Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ねえ

x2 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

水(すい)族(ぞく)館(かん)

x4 | Rank #9,846

aquarium (building)

ママ

x1 | Rank #599

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

池袋

x1 | Rank #17,739

Ikefukuro ; Ikebukuro

行(こう)進(しん)

x1 | Rank #26,148

march; parade

通(つう)路(ろ)

x1 | Rank #3,440

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

乗(の)りだす

x1 | Rank #53,444

to set out; to set sail ; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) ; to begin to ride ; to lean forward

係(かかり)の人(ひと)

x1 | Rank #44,694

official in charge; person in charge

ものすごい

x1 | Rank #2,914

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

怒(おこ)る

x1 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

だった

x3 | Rank #38

was; were

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

おそろい

x2 | Rank #10,708

being together; going together ; matching (clothing); going together

携(けい)帯(たい)

x2 | Rank #1,449

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

ストラップ

x2 | Rank #16,963

strap (for carrying something) ; strap (on a dress, bra, etc.)

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

作(つく)る

x3 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x1 | Rank #2,790

mobile phone; cell phone

振(しん)動(どう)

x1 | Rank #5,987

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

ごめん

x1 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

もしもし

x1 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

例(れい)の

x1 | Rank #1,733

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

面(めん)会(かい)日(び)

x1 | Rank #85,139

visiting day

夜(よる)

x1 | Rank #417

evening; night ; dinner

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

よい

x2 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

どうかな

x1 | Rank #28,322

how about ...? ; I wonder; I don't know

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

多(おお)い

x4 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

蕗(ふき)

x4 | Rank #41,370

giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

ミッション

x1 | Rank #7,128

mission ; delegation ; transmission

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

わけじゃない

x1 | Rank #3,025

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

これから

x1 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

ありがとうございました

x1 | Rank #881

thank you

メルシー

x1 | Rank #33,926

thank you

帰(かえ)り道(みち)

x1 | Rank #7,287

the way back; the way home; return trip

お土産(みやげ)

x2 | Rank #4,035

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

モンブラン

x3 | Rank #22,310

Mont Blanc (chestnut and cream dessert)

訪(たず)ねる

x1 | Rank #3,846

to visit; to call on; to pay a visit to

大(だい)好(す)き

x1 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

きっと

x2 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

夢(む)中(ちゅう)

x2 | Rank #3,036

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

得(う)る

x1 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

うまい

x1 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ベスト

x1 | Rank #4,569

best

おぶ

x1 | Rank #9,050

hot water (for drinking); tea ; bath; bathhouse

ざ

x1 | Rank #2,770

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

ゆり

x2 | Rank #5,405

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

ったら

x1 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

味(あじ)

x1 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ざるを得(え)ない

x1 | Rank #18,293

have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)のせい

x1 | Rank #3,241

(just) one's imagination

ちゃん

x10 | Rank #54

suffix for familiar person

ウー

x6 | Rank #299

five

父(とう)さん

x1 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

よし

x1 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

足(あし)音(おと)

x1 | Rank #2,387

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

秒(びょう)針(しん)

x1 | Rank #29,337

second hand (of clock)

冠(かんむり)

x1 | Rank #10,023

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ; crown; diadem; coronet ; top kanji radical ; first verse of a haikai, etc. ; best; peerless; first ; name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. ; counter for titles

遅(おそ)い

x3 | Rank #754

slow ; late ; too late

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #619

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

どうせ

x1 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

がらみ

x1 | Rank #17,981

about; concerning; related to; -ish