Jiten beta

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

ウー

x4 | Rank #299

five

まあ

x2 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

良(りょう)心(しん)

x1 | Rank #12,025

conscience

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

あに

x1 | Rank #11,650

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

キュー

x5 | Rank #12,338

cue (billiards, pool); cue stick ; cue (music, theatre, etc.)

うーん

x1 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

はぁ

x1 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

当(あ)て

x1 | Rank #7,475

aim; object; purpose; end ; expectations; prospects; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad; guard ; blow; strike ; addressed to ; per

探(さが)し回(まわ)る

x1 | Rank #23,465

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

見(み)つかる

x1 | Rank #813

to be found; to be discovered

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

手(て)

x2 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

台(だい)所(どころ)

x1 | Rank #5,985

kitchen ; financial situation; finances

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

こういう

x1 | Rank #487

such; this sort of; like this

汚(よご)れ仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #41,548

dirty work; unpleasant task

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ハズレ

x1 | Rank #15,486

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

嫌(いや)

x1 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

出(だ)す

x3 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ただし

x1 | Rank #1,783

but; however; provided that

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ただいま

x3 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

う

x2 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

鼻(はな)歌(うた)

x1 | Rank #7,277

humming; crooning

どうしよう

x2 | Rank #905

what to do

しっ

x1 | Rank #1,732

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

機(き)会(かい)

x1 | Rank #1,480

chance; opportunity; occasion

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

安(あん)心(しん)

x1 | Rank #744

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

ボロ

x1 | Rank #10,469

rag; old cloth ; tattered clothes; ragged clothes; rags ; fault (one is trying to hide); defect; weakness ; worn-out; run-down; shabby; ragged; tattered

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,812

mankind; humanity

歴(れき)史(し)

x1 | Rank #1,739

history

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

人(ひと)

x5 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

料(りょう)理(り)

x1 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

だった

x2 | Rank #38

was; were

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

微笑(ほほえ)む

x1 | Rank #2,813

to smile

火(ひ)

x1 | Rank #918

fire; flame; blaze

おこし

x1 | Rank #42,025

coming; going

道(どう)具(ぐ)

x1 | Rank #2,018

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

材(ざい)料(りょう)

x1 | Rank #3,236

materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor

用(よう)意(い)

x1 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

煮(に)込(こ)む

x1 | Rank #14,513

to boil well; to stew; to simmer (for a long time) ; to cook (various ingredients) together

固(かた)い

x1 | Rank #3,382

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

肉(にく)

x2 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

漬(つ)け込(こ)む

x1 | Rank #47,104

to pickle thoroughly; to pickle a large amount

秘(ひ)伝(でん)

x2 | Rank #17,232

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

ルー

x1 | Rank #8,477

roux ; (Japanese) curry sauce

とは別(べつ)に

x1 | Rank #92,322

in addition to; apart from

くみん

x1 | Rank #72,208

ward residents

炒(いた)める

x1 | Rank #15,443

to fry; to saute; to stir-fry

ほか

x2 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

具(ぐ)材(ざい)

x2 | Rank #20,736

material; ingredient

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

お鍋(なべ)

x1 | Rank #19,952

pan; pot ; transgender man (female-to-male); butch lesbian; female transvestite ; maidservant; housemaid ; night work

煮(に)える

x1 | Rank #21,371

to be boiled; to be cooked

あの人(ひと)

x1 | Rank #706

he; she; that person ; you

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

たち

x3 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ささやき

x1 | Rank #33,036

whispering; whisper; secret talk; murmur

ちょうど

x1 | Rank #1,214

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though