Jiten beta

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

周(まわ)り

x1 | Rank #1,087

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んな

x2 | Rank #1,301

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

の

x70 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お互(たが)いさま

x1 | Rank #14,108

we are of equal status in this regard; we are in the same boat ; the same to you; the feeling is mutual

だろう

x10 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

x10 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どう

x6 | Rank #68

how; in what way; how about

もー

x3 | Rank #1,746

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ゆめ

x16 | Rank #3,015

dream

新(あたら)しい

x3 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

スキル

x2 | Rank #1,545

skill

星(ほし)

x1 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

貫(かん)

x1 | Rank #17,288

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb) ; kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period) ; counter for pieces of sushi ; 10 points ; 12 points

だ

x32 | Rank #8

be; is

俺(おれ)

x21 | Rank #23

I; me

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いい

x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ばか

x2 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

を

x20 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

助(たす)ける

x1 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

って

x21 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x9 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ウオー

x2 | Rank #4,920

war

今(いま)

x1 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

蜘蛛(くも)

x1 | Rank #8,387

spider

殺(ころ)し

x1 | Rank #2,376

murder; killing; murderer

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ん

x18 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あ

x9 | Rank #41

ah; oh ; hey!

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

来(き)たる

x1 | Rank #13,856

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to

暗(あん)黒(こく)

x4 | Rank #5,929

darkness

まつ

x1 | Rank #12,999

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

ろわ

x1 | Rank #26,948

Russia and Japan; Russian-Japanese

ぬ

x1 | Rank #2,165

not

者(もの)

x2 | Rank #264

person

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

無(む)限(げん)

x1 | Rank #3,960

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

戦(せん)慄(りつ)

x1 | Rank #11,340

shudder; shiver; trembling with fear

恐(きょう)怖(ふ)

x2 | Rank #1,627

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

相(あい)手(て)

x3 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

正(せい)常(じょう)

x2 | Rank #6,584

normal; regular

判(はん)断(だん)力(りょく)

x2 | Rank #16,209

judgment; judgement; discernment

奪(うば)う

x2 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

騎(き)士(し)

x2 | Rank #1,205

(medieval) knight ; samurai on horseback

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

魔(ま)法(ほう)

x3 | Rank #385

magic; witchcraft; sorcery; spell

話(はなし)が違(ちが)う

x1 | Rank #15,982

to be different from what was previously said; to be different from what was promised

っぽい

x1 | Rank #1,227

-ish; -like

けど

x14 | Rank #34

but; however; although

手(て)

x1 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

貸(か)す

x1 | Rank #975

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

余(よ)計(けい)

x1 | Rank #1,192

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

す

x2 | Rank #21,405

to do

じゃ

x9 | Rank #46

then; well; so; well then

ねえ

x12 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

x1 | Rank #330

こいつ

x3 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

獲(え)物(もの)

x2 | Rank #3,757

prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder

ライバル

x2 | Rank #3,380

rival; competitor; competition

へえ

x3 | Rank #717

oh, yes?; really?

なんだ

x6 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #847

feeling; mood

憎(ぞう)悪(お)

x2 | Rank #7,064

hatred; abhorrence; loathing; detestation

斬(ざん)

x2 | Rank #6,807

beheading; decapitation

アーッ

x2 | Rank #281

aah

オラオラ

x2 | Rank #9,910

hey!; c'mon! ; pushy; overbearing; self-assured; aggressive

死(し)

x4 | Rank #648

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

はあ

x11 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあっ

x3 | Rank #1,158

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

メリー

x20 | Rank #5,260

merry ; (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

タリスマン

x3 | Rank #36,921

talisman

コボルド

x18 | Rank #27,616

kobold (evil spirit in German folklore); goblin

お守(まも)り

x1 | Rank #3,962

charm; amulet; talisman

どの

x1 | Rank #20,753

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

１(ひと)つ

x1 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

でも

x11 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

あんまり

x1 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

値(ね)打(う)ち

x1 | Rank #18,806

value; worth; merit ; estimation; evaluation; appraisal

なさそう

x1 | Rank #3,327

does not seem; unlikely; improbable

鉱(こう)山(ざん)

x2 | Rank #10,931

mine (ore)

１(ワン)

x1 | Rank #295