Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

とうとう

x1 | Rank #2,989

finally; at last; in the end; ultimately

発(はつ)情(じょう)

x2 | Rank #22,026

sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat

私(わたし)

x76 | Rank #22

I; me

の

x894 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

魅(み)力(りょく)

x1 | Rank #3,627

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

せい

x8 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

罪(つみ)

x1 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

な

x92 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

女(おんな)

x5 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

に

x569 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x98 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

毎(まい)日(にち)

x5 | Rank #827

every day

肉(にく)

x1 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

食(く)い放(ほう)題(だい)

x1 | Rank #58,262

all-you-can-eat

どう

x57 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x166 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なに)か

x36 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

変(へん)

x5 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

ですか

x76 | Rank #87

indicates question

なんか

x15 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

自(じ)信(しん)

x2 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

満(み)ちあふれる

x1 | Rank #27,574

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

ように

x25 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

見(み)える

x7 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

か

x299 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

フッ

x24 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

今(こん)日(にち)は

x3 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

皆(みな)さん

x5 | Rank #582

all; everyone; everybody

ある

x102 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

詳(くわ)しい

x6 | Rank #1,477

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

内(ない)容(よう)

x2 | Rank #1,140

contents; content; substance; matter; detail; import

について

x7 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

は

x794 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

言(い)う

x91 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

先(せん)日(じつ)

x3 | Rank #2,217

the other day; a few days ago

とある

x1 | Rank #4,934

a certain ...

病(やまい)

x1 | Rank #4,928

illness; disease ; bad habit; weakness; fault

から

x137 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

解(かい)放(ほう)

x1 | Rank #2,127

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

病(びょう)気(き)

x7 | Rank #1,500

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

だった

x49 | Rank #38

was; were

襲(おそ)う

x3 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

くる

x43 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

理(り)由(ゆう)

x7 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

それな

x1 | Rank #12,538

you got that right; exactly; that's it

おめでとうございます

x5 | Rank #3,361

congratulations

余(よ)

x21 | Rank #3,263

other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me

相(そう)談(だん)

x3 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

くれる

x73 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

も

x369 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よい

x22 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

です

x212 | Rank #19

be; is

ぞ

x30 | Rank #59

adds force or indicates command

なるほど

x16 | Rank #405

I see; that's right; indeed

大(たい)変(へん)

x8 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

何(なん)にせよ

x6 | Rank #20,521

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

おめでとう

x4 | Rank #1,703

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

魔(ま)法(ほう)

x8 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

大(だい)学(がく)

x10 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

入(い)る

x8 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

１(いち)年(ねん)

x8 | Rank #1,510

one year; some time ago

俺(おれ)

x177 | Rank #24

I; me

を

x570 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

悩(なや)む

x4 | Rank #1,710

to be worried; to be troubled

て

x117 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x66 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

治(なお)る

x7 | Rank #2,499

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

とても

x6 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

大(たい)切(せつ)

x9 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

もの

x32 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ささげる

x1 | Rank #13,057

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

まで

x35 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

助(たす)ける

x26 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ようやく

x5 | Rank #910

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

人(ひと)

x28 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

戻(もど)る

x26 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

気(き)

x18 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

におい

x3 | Rank #2,230

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

強(つよ)い

x9 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

全(ぜん)校(こう)

x1 | Rank #15,827

the whole school ; all the schools

女(じょ)生(せい)徒(と)

x1 | Rank #21,054

girl student; schoolgirl

貞(てい)操(そう)

x1 | Rank #34,792

chastity; virtue; fidelity

Previous Next