Vocabulary for Hai to Gensou no Grimgar
viewing words 1-100 from 2669 total
x3 | Rank #2,090
animal
たち
x25 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x724 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x14 | Rank #2,449
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
x3 | Rank #701
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
x5 | Rank #2,387
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
x431 | Rank #3,248
Haruhiro
ウッ
x76 | Rank #179
oof; ough; ulp
おっ
x10 | Rank #415
oh; oops
アーッ
x36 | Rank #295
aah
はっ
x46 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
フッ
x32 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ランタ
x292 | Rank #6,242
Ranta
ドーリ
x1 | Rank #47,614
Dori
x12 | Rank #156
long-vowel mark
ウオー
x16 | Rank #5,460
war
あっ
x75 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x133 | Rank #42
ah; oh ; hey!
おい
x9 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x78 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x71 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x196 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x584 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x221 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いく
x30 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x5 | Rank #2,099
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
ぶっ
x2 | Rank #3,365
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
x6 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
x55 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x71 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x133 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x170 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x318 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x71 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x240 | Rank #8
be; is
って
x195 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ゆめ
x216 | Rank #2,858
dream
はあ
x101 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあっ
x20 | Rank #1,254
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ああ
x55 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x6 | Rank #4,282
five; 5
ごめん
x30 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
まなと
x176 | Rank #25,064
Manato
x1 | Rank #25,726
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
なる
x58 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x4 | Rank #3,369
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
x8 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
x2 | Rank #79,827
sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (tapered, unlike a regular nata)
x189 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ウー
x38 | Rank #299
five
x7 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
うん
x76 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
マリク
x8 | Rank #25,726
Malik
キャッ
x5 | Rank #3,877
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
x16 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x3 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
x44 | Rank #22
I; me
x58 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x4 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x8 | Rank #3,422
to cure; to heal
おこう
x2 | Rank #4,820
scandalous conduct; shameful behavior
x19 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x14 | Rank #6,524
divine protection
もと
x13 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x9 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x5 | Rank #6,348
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
なんだ
x34 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
みんな
x48 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
これ
x44 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x84 | Rank #282
we; us
x298 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x7 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x49 | Rank #3,275
goblin
だって
x37 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #2,255
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
x2 | Rank #798
any more; anymore; any further; any better; any longer
ない
x72 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
くらい
x17 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
fighting with real swords ; game played in real earnest
どんな
x8 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x2 | Rank #2,711
living thing; living creature; animal; life
x44 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
だろう
x67 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x10 | Rank #745
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x452 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #3,309
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
x6 | Rank #460
so much; so; like that
x7 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
わけ
x37 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x55 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
のに
x15 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
この
x41 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x7 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x2 | Rank #1,247
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
x5 | Rank #1,518
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
じゃ
x69 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x104 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x218 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうだ
x21 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
その
x50 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...