Jiten beta

Vocabulary for Gunjou no Fanfare - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1794 total
朝(あさ)日(ひ)
x4 | Rank #5,347
morning sun
そもそも
x2 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
サラブレッド
x1 | Rank #43,005
thoroughbred (horse) ; person of lineage; blue-blood
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
馬(うま)
x17 | Rank #1,641
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
の
x60 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ポーズ
x2 | Rank #4,497
pose ; pose; posturing; pretence; (an) act
を
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
それゆえ
x1 | Rank #12,836
therefore; for that reason; so; because of that
フィジカル
x1 | Rank #31,346
physical
面(おもて)
x1 | Rank #27,271
face ; surface ; mask (esp. a noh or kyogen mask)
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
少(すこ)し
x2 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
静(しず)か
x1 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
に
x48 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
改(あらた)めて
x1 | Rank #1,480
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
次(つぎ)
x1 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
ページ
x1 | Rank #2,158
page ; nth page; page ...
シャラップ
x2 | Rank #40,928
shut up!
生(せい)徒(と)
x2 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
たち
x4 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
笑(わら)い声(ごえ)
x1 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
日本(にほん)
x4 | Rank #526
Japan
学(がっ)校(こう)
x2 | Rank #401
school
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
つもり
x3 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x2 | Rank #1,614
dead
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと自(じ)体(たい)
x1 | Rank #7,692
(the thing) itself
が
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
まったくもって
x1 | Rank #16,424
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
だ
x32 | Rank #8
be; is
僕(ぼく)
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ごめん
x3 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
馬(ば)房(ぼう)
x1 | Rank #89,289
stall (i.e. in a stable)
きれい
x1 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
する
x5 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
上手(じょうず)
x2 | Rank #2,146
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery
乗(の)る
x6 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x10 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
君(きみ)たち
x3 | Rank #1,213
you (plural); all of you; you all
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いち)流(りゅう)
x1 | Rank #5,761
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
騎(き)手(しゅ)
x1 | Rank #28,147
horseman; rider; jockey
薄(うす)汚(ぎたな)い
x1 | Rank #17,601
filthy; dirty (looking); drab
床(とこ)
x1 | Rank #1,490
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
磨(みが)く
x2 | Rank #4,549
to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
より
x6 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
腕(うで)
x1 | Rank #570
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
ほうがいい
x2 | Rank #1,048
had better ... ; had better not ...
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ルール
x3 | Rank #1,496
rule
掃(そう)除(じ)
x2 | Rank #1,961
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
餌(えさ)やり
x1 | Rank #52,534
feeding (animals); provisioning
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
世(せ)話(わ)をする
x1 | Rank #31,061
to take care of
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
理(り)解(かい)
x1 | Rank #901
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
心(こころ)
x2 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
通(つう)じ合(あ)う
x1 | Rank #16,096
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended ; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
ようになる
x1 | Rank #3,403
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
人(じん)馬(ば)一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #79,956
unity of rider and horse
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x1 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(ひと)つ
x3 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
優(ゆう)
x19 | Rank #2,878
Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful
あっ
x11 | Rank #35
ah; oh ; hey!
はっ
x3 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
さ
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ご機(き)嫌(げん)
x1 | Rank #6,526
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
取(と)る
x1 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ちゃんちゃらおかしい
x1 | Rank #66,475
ridiculous; absurd; silly; laughable
ん
x20 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
や
x13 | Rank #289
melting
やめる
x2 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
くすぐる
x1 | Rank #8,387
to tickle ; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to appeal to; to flatter ; to make (someone) laugh; to amuse; to entertain
ぞ
x5 | Rank #58
adds force or indicates command
こちょこちょ
x1 | Rank #19,166
tickling ; restlessly; hurriedly; fiddling (around); whispering (in someone's ear) ; kitchy-koo; goochie-goo
こる
x1 | Rank #1,203
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
ちょ
x1 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
朝(あさ)
x2 | Rank #626
morning ; breakfast
散(さん)歩(ぽ)
x1 | Rank #3,023
walk; stroll
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
おい
x2 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
えり
x10 | Rank #3,539
collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck
Previous Next