Jiten beta

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x1 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

はい

x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

っていうか

x1 | Rank #2,169

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

あなた

x4 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

どうして

x1 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

コーヒー

x2 | Rank #1,819

coffee

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x14 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

君(きみ)

x7 | Rank #145

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

かいん

x22 | Rank #14,715

lower house; lower legislative chamber

フォン

x1 | Rank #8,094

phon (unit of loudness)

またの名(な)を

x1 | Rank #30,096

also known as; also called

和也

x6 | Rank #8,592

Kazunari ; Kazuya ; Masaya

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

警(けい)戒(かい)

x1 | Rank #2,358

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

なさる

x1 | Rank #250

to do

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ジジイ

x4 | Rank #7,214

old man ; old geezer

たち

x5 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

聞(き)く

x2 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

x26 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

転(てん)生(せい)

x2 | Rank #6,927

transmigration; reincarnation; metempsychosis

者(しゃ)

x1 | Rank #450

person; -er ; expert; geisha; prostitute

ん

x4 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

神(かみ)

x7 | Rank #405

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(さま)

x2 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

さま

x16 | Rank #315

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

会(あ)う

x1 | Rank #255

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

んです

x9 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

俺(おれ)

x13 | Rank #24

I; me

ゆうや

x9 | Rank #18,249

Yūya

てら

x1 | Rank #13,248

temple (Buddhist)

ひらさわ

x1 | Rank #166,795

Tairazawa ; Hirasawa ; Hirazawa ; Pyeongtaek (South Korea)

平沢

x1 | Rank #46,198

Tairazawa ; Hirasawa ; Hirazawa ; Pyeongtaek (South Korea)

あるいは

x1 | Rank #1,487

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

優也

x1 | Rank #81,893

Yūya

だ

x27 | Rank #8

be; is

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

えーっ

x7 | Rank #2,490

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

もしかして

x2 | Rank #510

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

初(しょ)代(だい)

x1 | Rank #7,265

first generation; founder

国(こく)王(おう)

x2 | Rank #3,967

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

よく

x3 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

知(し)る

x3 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

残(のこ)す

x1 | Rank #910

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

くれる

x6 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

帝(みかど)

x1 | Rank #2,568

emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence

級(きゅう)

x1 | Rank #2,053

(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

魔(ま)法(ほう)

x2 | Rank #360

magic; witchcraft; sorcery; spell

書(ふみ)

x1 | Rank #2,483

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

読(よ)む

x1 | Rank #564

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

でも

x4 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

年(とし)

x6 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #377

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

前(さき)

x3 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

方(ほう)

x1 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

です

x10 | Rank #18

be; is

うわっ

x3 | Rank #436

yikes; oops; eep; wow; aargh

まさか

x4 | Rank #273

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

幽(ゆう)霊(れい)

x1 | Rank #2,367

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

アハハ

x1 | Rank #2,008

a-ha-ha (laughing loudly)

鑑(かん)定(てい)

x1 | Rank #5,173

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

分(わ)かる

x2 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ステータス

x1 | Rank #8,085

status

オープン

x1 | Rank #5,302

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

創(そう)造(ぞう)神(しん)

x2 | Rank #72,954

creator deity; creator god; demiurge

いう

x1 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

創(つく)る

x1 | Rank #8,502

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

そしたら

x1 | Rank #1,448

then; and (then); in that case; if so

たつ

x4 | Rank #1,731

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まんま

x1 | Rank #4,901

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

僕(ぼく)

x13 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #96

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ついつい

x1 | Rank #7,867

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

Previous Next