Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

作(つく)る

| x3 | Rank #207

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

気(き)

| x5 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

パーティー

| x1 | Rank #2,509

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

用(よう)

| x1 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

かな

| x3 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

さすが

| x3 | Rank #567

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

ウッ

| x4 | Rank #306

oof; ough; ulp

しかし

| x4 | Rank #250

however; but

汚(きたな)い

| x1 | Rank #1,986

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

掃(そう)除(じ)

| x3 | Rank #1,619

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

いく

| x2 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

オール

| x2 | Rank #7,500

all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night

クリーン

| x1 | Rank #19,712

clean

リペア

| x1 | Rank #73,068

repair

おお

| x4 | Rank #433

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

いい感(かん)じ

| x1 | Rank #2,257

pleasant feeling; good vibes

こう

| x2 | Rank #165

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

| x4 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

どんどん

| x1 | Rank #850

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

それっ

| x1 | Rank #7,770

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

ほ

| x3 | Rank #1,240

sail

アーッ

| x2 | Rank #580

aah

へへ

| x3 | Rank #1,536

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

家(いえ)

| x2 | Rank #253

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

父(とう)さん

| x1 | Rank #1,774

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

母(かあ)さん

| x1 | Rank #1,509

mother ; wife

じい

| x1 | Rank #2,949

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

ちゃん

| x1 | Rank #110

suffix for familiar person

たって

| x2 | Rank #343

even if; even though ; however; no matter how

さま

| x29 | Rank #497

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

みんな

| x4 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

シルビア

| x4 | Rank #56,492

Sylvia; Shirubia

よく

| x2 | Rank #137

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

くれる

| x3 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ね

| x18 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ええ

| x2 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

時(とき)には

| x1 | Rank #2,434

at times; occasionally

うれしい

| x1 | Rank #733

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

て

| x8 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

思(おも)う

| x6 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

涙(なみだ)

| x1 | Rank #1,217

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

これから

| x1 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

専(せん)属(ぞく)

| x1 | Rank #10,340

exclusive; attached to; specialist

こちら

| x3 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

メイド

| x2 | Rank #6,792

maid

たち

| x3 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と共(とも)に

| x1 | Rank #1,939

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

尽(つ)くす

| x1 | Rank #1,309

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

まいる

| x1 | Rank #1,402

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

わたくし

| x1 | Rank #4,205

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

新(あたら)しい

| x1 | Rank #404

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

執(しつ)事(じ)

| x1 | Rank #10,470

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

コラン

| x3 | Rank #78,938

Coran

申(もう)す

| x1 | Rank #1,101

to say; to be called ; to do

ああ

| x5 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

さん

| x2 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

オーク

| x1 | Rank #22,348

oak

群(む)れ

| x1 | Rank #5,124

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

を

| x52 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #641

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

| x12 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

殲(せん)滅(めつ)

| x1 | Rank #10,807

annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out

とか

| x4 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

魔(ま)法(ほう)

| x4 | Rank #2,084

magic; witchcraft; sorcery; spell

森(もり)

| x2 | Rank #1,812

forest ; shrine grove

吹(ふ)き飛(と)ばす

| x1 | Rank #4,922

to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big

にらむ

| x1 | Rank #5,700

to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration

もの

| x12 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

片(かた)っ端(ぱし)から

| x1 | Rank #6,313

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively

んー

| x3 | Rank #2,275

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

さっそく

| x1 | Rank #5,045

at once; immediately; without delay; promptly

取(と)りかかる

| x1 | Rank #9,530

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

あなたたち

| x1 | Rank #1,479

you (plural)

あちら

| x1 | Rank #2,471

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

はい

| x12 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あなた

| x3 | Rank #119

beyond; across; the other side; the distance

あの

| x6 | Rank #43

that; those; the

ちり

| x1 | Rank #12,862

geography

１(ひと)つ

| x1 | Rank #876

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

んです

| x3 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あ

| x4 | Rank #50

ah; oh ; hey!

すむ

| x3 | Rank #282

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

一(いっ)気(き)に

| x1 | Rank #2,196

in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once

この人(ひと)

| x1 | Rank #700

this person; he; she

疑(ぎ)問(もん)

| x1 | Rank #2,339

doubt; question; suspicion; dubiousness

すべて

| x3 | Rank #1,016

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

受(う)け入(い)れる

| x2 | Rank #1,303

to accept; to receive; to agree