Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

まま

x1 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

よす

x1 | Rank #3,201

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #6,350

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

化(ば)け物(もの)

x2 | Rank #2,689

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

というより

x1 | Rank #3,500

rather than

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,598

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

まったく

x2 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

世(よ)の中(なか)

x1 | Rank #1,750

society; the world; the times

だらけ

x1 | Rank #2,138

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

それにしても

x1 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

昨日(きのう)の今日(きょう)

x1 | Rank #23,360

right on the heels of yesterday; only yesterday

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

ピンピン

x1 | Rank #20,559

lively; energetic; full of life ; vigorously (jumping, flopping, etc.) ; piercing (e.g. sound); penetrating; grating

心(しん)臓(ぞう)

x1 | Rank #1,545

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

かなう

x1 | Rank #3,235

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

幼(おさな)い

x1 | Rank #3,455

very young; little ; childish; immature

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

重(かさ)ねる

x1 | Rank #2,488

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

死(し)者(しゃ)

x1 | Rank #4,444

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

すら

x1 | Rank #913

even

どうにか

x1 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

だろう

x1 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

さて

x3 | Rank #667

well; now; then

すで

x1 | Rank #1,461

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

とおり

x2 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

解(かい)放(ほう)

x1 | Rank #2,127

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

あくまで

x2 | Rank #2,396

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

一(いち)時(じ)的(てき)

x2 | Rank #6,037

temporary; transitory; short-lived

それも

x2 | Rank #677

and in addition to that; even so

払(はら)う

x1 | Rank #1,343

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

純(じゅん)潔(けつ)

x1 | Rank #25,680

purity; chastity

のみ

x1 | Rank #1,266

only; nothing but

宿(やど)る

x1 | Rank #5,285

to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)

につき

x1 | Rank #11,283

because of; on account of; due to ; about; on; regarding; concerning ; per; for every

一(いち)度(ど)

x2 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

きり

x1 | Rank #2,478

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

正(せい)攻(こう)法(ほう)

x1 | Rank #24,574

frontal attack

主(おも)

x1 | Rank #1,351

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

捜(さが)す

x1 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

教(きょう)団(だん)

x4 | Rank #7,500

religious organization; religious organisation

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

あらゆる

x1 | Rank #2,440

all; every

物(もの)事(ごと)

x1 | Rank #6,904

things; everything

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

さあ

x1 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

解(と)ける

x2 | Rank #3,015

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

汁(しる)

x1 | Rank #6,777

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

さっきから

x1 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

アレ

x2 | Rank #1,374

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #797

once more; again

食(く)らう

x2 | Rank #3,541

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

何(ど)の

x1 | Rank #656

which; what (way)

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

分(わ)かる

x3 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

む

x1 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

レ

x1 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

どうやら

x1 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

学(まな)ぶ

x2 | Rank #2,521

to learn; to study; to take lessons in

山(やま)ほど

x1 | Rank #12,324

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many; so much

あるらしい

x1 | Rank #20,636

seems to be; appears to have; supposed to be

奇(き)妙(みょう)

x1 | Rank #3,596

strange; odd; peculiar; queer; curious

とやら

x1 | Rank #2,732

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

誰(だれ)しも

x1 | Rank #15,295

everyone; anyone ; no one

恐(おそ)らく

x1 | Rank #1,587

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

風(ふり)

x1 | Rank #2,305

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

表(ひょう)現(げん)

x1 | Rank #2,786

expression; representation; description ; representation (of a group)

こうだ

x1 | Rank #13,242

good hit

ギド

x2 | Rank #23,843

Guido

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,386

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

鋼(はがね)

x1 | Rank #5,711

steel ; sword steel; sword

決(けっ)して

x1 | Rank #1,035

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

折(お)れる

x1 | Rank #2,944

to break; to be broken; to snap; to fracture ; to be folded ; to give in; to back down; to yield; to submit ; to turn (a corner)

他(た)人(にん)

x1 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

Previous Next