Jiten beta

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

出(だ)す

x2 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ねえ

x1 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ただ

x2 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

機(き)嫌(げん)

x1 | Rank #3,988

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

損(そこ)ねる

x2 | Rank #8,811

to harm; to hurt; to injure; to wreck ; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

いう

x1 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

数(かぞ)え方(かた)

x1 | Rank #71,958

counting system; way (manner) of counting

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

区(く)別(べつ)

x1 | Rank #8,496

distinction; differentiation; discrimination; difference

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

廃(はい)虚(きょ)

x1 | Rank #31,712

ruins (of a building, town, etc.); remains

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

なくす

x4 | Rank #2,969

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

かけ

x1 | Rank #11,817

credit ; money owed on an account; bill ; hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand ; in the process of (doing); midway through; half-(done) ; on the verge of; just about to ; hot noodles in broth ; wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)

おびき出(だ)す

x1 | Rank #16,362

to lure (someone) out; to lure away; to decoy out

一(いっ)体(たい)

x3 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どうやって

x1 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

ランタン

x5 | Rank #17,684

lantern

使(つか)う

x3 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

明(あ)かり

x2 | Rank #4,176

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

つく

x2 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

視(み)える

x1 | Rank #17,517

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

特(とく)に

x2 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

何(なに)よりも

x1 | Rank #9,075

more than anything; above all else

まばゆい

x1 | Rank #21,546

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

映(うつ)る

x1 | Rank #2,610

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

暗(くら)闇(やみ)

x1 | Rank #4,093

darkness; the dark

照(て)らす

x2 | Rank #4,150

to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to

灯(とう)台(だい)

x1 | Rank #14,559

lighthouse ; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it

ように

x3 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

距(きょ)離(り)

x2 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

法(ほう)

x1 | Rank #2,268

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

すり抜(ぬ)ける

x1 | Rank #11,234

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to make one's way through ; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

おいおい

x1 | Rank #1,208

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

おい

x3 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

数(かず)

x4 | Rank #494

number; amount

ご両(りょう)親(しん)

x1 | Rank #4,750

(someone else's) parents; both parents

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #974

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

入(にゅう)籍(せき)

x1 | Rank #40,537

registering (a marriage, etc.) in the family register

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

選(せん)択(たく)

x2 | Rank #2,157

choice; selection; option

権(けん)

x1 | Rank #4,871

right (to do something) ; authority; power

だろうに

x1 | Rank #6,956

but I suppose; it seems; probably; I guess

余(よ)地(ち)

x1 | Rank #5,552

place; room; margin; scope

初(はじ)めから

x1 | Rank #7,243

from the beginning

何(なん)度(ど)か

x1 | Rank #4,081

several times; once or twice

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

モノ

x1 | Rank #1,381

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だった

x1 | Rank #38

was; were

あれ

x1 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

人(にん)間(げん)

x5 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

同(おな)じ

x2 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

絵(え)空(そら)事(ごと)

x1 | Rank #38,056

fabrication; pipe dream

だからこそ

x1 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

化(ば)け物(もの)

x1 | Rank #2,689

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

人(にん)数(ずう)

x1 | Rank #3,089

the number of people ; many people; a large number of people

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

なんてね

x1 | Rank #8,372

just kidding; Not!

しかも

x1 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

劣(れっ)化(か)

x1 | Rank #21,790

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening ; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

激(はげ)しい

x1 | Rank #1,547

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

理(り)性(せい)

x1 | Rank #4,812

reason; reasoning power; (one's) sense

だから

x2 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

頑(がん)張(ば)る

x1 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

Previous Next