Jiten beta

Vocabulary for Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! - Episode 9

Sort by

viewing words 1-100 from 654 total

x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

荒(あら)い

x1 | Rank #3,330

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)遣(づか)い

x1 | Rank #11,368

breathing; respiration

ウッ

x1 | Rank #174

oof; ough; ulp

ウー

x1 | Rank #296

five

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ベッド

x3 | Rank #1,184

bed

高(たか)い

x1 | Rank #614

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x24 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ぶつける

x1 | Rank #3,073

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x14 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うん

x5 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

引(ひ)っ越(こ)し

x2 | Rank #7,101

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

チャイム

x1 | Rank #3,872

chime; bell (e.g. doorbell)

はい

x13 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

柚璃奈

x9 | Rank #103,461

Yurina

私(わたし)

x33 | Rank #22

I; me

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,630

today; this day

隣(となり)

x1 | Rank #885

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

に

x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

越(こ)す

x2 | Rank #5,996

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

まいる

x1 | Rank #1,815

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

と

x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

x2 | Rank #1,398

to say; to be called ; to do

つまらないものですが

x1 | Rank #49,374

it's not much, but ...

ご挨(あい)拶(さつ)

x2 | Rank #6,794

greeting ; a fine thing to say

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どうも

x1 | Rank #507

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

何(なに)か

x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

いや

x9 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

どこか

x1 | Rank #551

somewhere ; in some respects; in some way

で

x22 | Rank #25

without doing ...

会(あ)う

x2 | Rank #257

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ような

x5 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

が

x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それなら

x1 | Rank #1,285

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

きっと

x2 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

院(いん)

x3 | Rank #2,761

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

学(がく)園(えん)

x5 | Rank #997

educational institution; school; academy; campus

理(り)事(じ)

x1 | Rank #11,205

director; trustee

皆(みんな)

x2 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

x22 | Rank #95

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

視(し)察(さつ)

x1 | Rank #10,160

inspection; observation

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

とき

x5 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

見(けん)学(がく)

x1 | Rank #5,190

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

て

x17 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x19 | Rank #15

いただく

x2 | Rank #355

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

んです

x14 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それじゃあ

x2 | Rank #1,225

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

もしかして

x1 | Rank #504

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

来(らい)年(ねん)

x1 | Rank #3,298

next year

受(う)ける

x1 | Rank #477

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

じゃあ

x6 | Rank #114

then; well; so; well then

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

俺(おれ)

x11 | Rank #24

I; me

後(こう)輩(はい)

x1 | Rank #2,755

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

ことになる

x1 | Rank #906

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

もし

x2 | Rank #388

if; in case; supposing

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よろしくお願(ねが)いします

x2 | Rank #1,140

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

兄(あに)

x17 | Rank #612

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

えっ

x8 | Rank #75

huh?; what's up?

妹(いもうと)

x16 | Rank #582

younger sister

なの

x8 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

です

x18 | Rank #19

be; is

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

宝(ほう)生(しょう)

x6 | Rank #45,421

Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)

さん

x20 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くださる

x9 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

だって

x5 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ですから

x3 | Rank #585

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とにかく

x3 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

どういう

x3 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

教(おし)える

x1 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

かな

x2 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

だ

x21 | Rank #8

be; is

という

x5 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

世(せ)間(けん)

x1 | Rank #2,612

world; society; people; the public

には

x7 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

知(し)る

x4 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

おる

x2 | Rank #369

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

表(おもて)向(む)き

x2 | Rank #10,269

outward appearance; ostensible; public; official

Previous Next