Jiten beta

Vocabulary for Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 716 total

いらっしゃいませ

x1 | Rank #2,106

welcome

雅(みやび)

x5 | Rank #7,267

refinement; elegance; grace

の

x119 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

母(はは)

x3 | Rank #695

mother

あら

x1 | Rank #520

oh!; ah!; oh no

かわいい

x1 | Rank #485

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ウエートレス

x3 | Rank #44,033

waitress

さん

x6 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ね

x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うち

x4 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

子(こ)

x2 | Rank #223

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

と

x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x3 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

くらい

x3 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

かしら

x1 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ノック

x1 | Rank #3,258

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

やっと

x2 | Rank #794

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

来(く)る

x7 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x5 | Rank #62

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

先(せん)輩(ぱい)

x25 | Rank #212

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

どういう

x1 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x5 | Rank #84

indicates question

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だ

x30 | Rank #8

be; is

店(みせ)

x15 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

閉(し)める

x1 | Rank #3,260

to close; to shut

アメリカ

x6 | Rank #1,820

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x3 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x4 | Rank #162

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

から

x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

聞(き)く

x3 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

バイト

x1 | Rank #1,443

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #705

pupil; student; schoolchild

達(たち)

x2 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

噂(うわさ)

x2 | Rank #1,197

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x50 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あっち

x1 | Rank #1,252

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

話(はなし)

x1 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

お母(かあ)さん

x1 | Rank #354

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

との

x1 | Rank #4,280

feudal lord ; mansion; palace

思(おも)い出(で)

x1 | Rank #1,689

memories; recollections; reminiscence

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x2 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のに

x3 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

で

x22 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

わざわざ

x3 | Rank #977

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

買(か)い戻(もど)す

x1 | Rank #34,776

to buy back; to redeem

どうして

x4 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

それは

x1 | Rank #414

very; extremely ; that is

父(ちち)

x2 | Rank #556

father

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #620

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

なのだ

x2 | Rank #751

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

私(わたし)

x26 | Rank #22

I; me

学(がく)問(もん)

x1 | Rank #13,328

study; scholarship; learning; education; knowledge ; discipline; branch of learning; (a) science

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

進(すす)む

x1 | Rank #932

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

ほしい

x2 | Rank #407

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

続(つづ)ける

x2 | Rank #394

to continue; to keep up; to keep on

なければ

x1 | Rank #563

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

戻(もど)る

x1 | Rank #263

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

お店(みせ)

x3 | Rank #1,133

store; shop; establishment; restaurant

うまい

x3 | Rank #463

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

今(いま)

x3 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

なん

x2 | Rank #208

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x2 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

もつ

x1 | Rank #1,092

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

このまま

x2 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

つぶる

x2 | Rank #5,867

to close (one's eyes); to shut

どうやら

x2 | Rank #747

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

数(すう)学(がく)

x1 | Rank #6,152

mathematics

できる

x6 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

経(けい)営(えい)学(がく)

x2 | Rank #65,665

management studies; business administration (study of)

得(とく)意(い)

x1 | Rank #1,697

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

ではない

x1 | Rank #220

is not; am not; are not

ようだ

x5 | Rank #347

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

あれ

x2 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

より

x2 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

せんす

x2 | Rank #4,362

folding fan

問(もん)題(だい)

x1 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

ような

x2 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

Previous Next