Jiten beta

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

夜(よ)風(かぜ)

x1 | Rank #21,239

night wind; night breeze

に当(あ)たり

x1 | Rank #35,567

on the occasion of; at the time of

あんな

x1 | Rank #308

that sort of; that kind of; like that; such; so

興(きょう)味(み)ない

x1 | Rank #5,666

uninterested (in); having no interest (in)

貸(か)す

x1 | Rank #1,037

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

仕(し)方(かた)ない

x1 | Rank #1,174

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

せっかく

x1 | Rank #683

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

みる

x1 | Rank #178

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

なんか

x3 | Rank #129

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ほか

x2 | Rank #1,031

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ほっといて

x1 | Rank #6,108

back off!; leave me alone!

ば

x1 | Rank #713

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

ふん

x1 | Rank #13,184

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

もん

x2 | Rank #269

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

笑(わら)う

x1 | Rank #450

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

っきり

x2 | Rank #6,819

only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

舞(ぶ)踏(とう)会(かい)

x1 | Rank #14,904

ball; dance

マドモアゼル

x1 | Rank #35,515

mademoiselle

夢(ゆめ)見(み)る

x1 | Rank #7,403

to dream (of)

ひととき

x1 | Rank #17,683

a (short) time; a while; moment ; one time (in the past); a period; former times ; two-hour period

与(あた)える

x1 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

くださる

x1 | Rank #126

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

バカ

x1 | Rank #378

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

曲(きょく)

x2 | Rank #1,517

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

つきあう

x1 | Rank #2,002

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

あげる

x1 | Rank #305

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,068

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,364

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

どうした

x1 | Rank #410

somehow; how; in what way; why; what kind of

見(み)かける

x1 | Rank #3,006

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

た

x1 | Rank #150

did; (have) done ; (please) do

さあ

x1 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

基(き)本(ほん)的(てき)に

x1 | Rank #4,099

basically; fundamentally

男(だん)子(し)

x1 | Rank #1,703

boy ; man; male

放(ほう)任(にん)主(しゅ)義(ぎ)

x1 | Rank #60,108

principle of laissez-faire

いつまで

x1 | Rank #2,603

how long?; till when?

手(て)

x1 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,576

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

胸(むね)

x6 | Rank #439

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

とにかく

x1 | Rank #491

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

このまま

x1 | Rank #394

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

直(なお)す

x1 | Rank #1,909

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

いったん

x1 | Rank #3,559

once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning

離(はな)れる

x3 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

閉(と)じる

x1 | Rank #2,153

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

薄(うす)目(め)

x1 | Rank #41,430

thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale

開(あ)ける

x1 | Rank #749

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

つもり

x2 | Rank #250

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ウソ

x1 | Rank #782

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

神(かみ)に誓(ちか)って

x1 | Rank #52,504

before God; as God is my witness; in the name of God; cross my heart

神(かみ)

x1 | Rank #399

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,811

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ありがと

x1 | Rank #1,075

thank you; thanks

携(けい)帯(たい)

x1 | Rank #1,446

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

着(ちゃく)信(しん)

x1 | Rank #8,765

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

もしもし

x1 | Rank #1,110

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

ごきげん

x1 | Rank #21,520

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

いかが

x1 | Rank #1,710

how; in what way; how about ; questionable

とても

x1 | Rank #490

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

楽(たの)しい

x1 | Rank #464

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

参(さん)加(か)

x1 | Rank #1,485

participation; joining; entry

すぐそば

x2 | Rank #12,250

right beside; close to; nearby

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

目(もく)的(てき)

x2 | Rank #777

purpose; goal; aim; objective; intention

様(よう)です

x1 | Rank #8,894

seeming to be; appearing to be ; like; similar to

何(なん)だって

x1 | Rank #4,193

what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything

それも

x1 | Rank #671

and in addition to that; even so

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

気(き)はない

x1 | Rank #5,419

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

こんなに

x1 | Rank #575

so; like this; in this way; this much; to this extent

大(おお)きい

x2 | Rank #500

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

こうすれば

x1 | Rank #16,688

if you do this; if this is the case

寄(よ)せる

x1 | Rank #3,252

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

谷(たに)間(ま)

x1 | Rank #14,209

valley; ravine; gorge; chasm ; cleavage (of breasts) ; part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

もしかしたら

x1 | Rank #1,345

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

Previous Next