Jiten beta

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

真(しん)

x1 | Rank #2,062

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

おい

x2 | Rank #176

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ホント

x3 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

知(し)る

x1 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

おくる

x1 | Rank #456

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

守(まも)る

x3 | Rank #378

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ために

x2 | Rank #170

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

それは

x1 | Rank #414

very; extremely ; that is

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

話(はな)す

x2 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

よ

x21 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

父(とう)さん

x9 | Rank #930

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

どんな

x2 | Rank #289

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

人(ひと)

x8 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

けど

x9 | Rank #34

but; however; although

とる

x1 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

星(ほし)

x2 | Rank #629

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

様(さま)

x1 | Rank #95

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

キラキラ

x2 | Rank #3,804

glittering; sparkling; glistening; twinkling

わあ

x1 | Rank #1,030

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

アイドル

x9 | Rank #1,883

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,381

one day; (on) a certain day

いつも

x1 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #221

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

帰(かえ)る

x2 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

x5 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

とき

x2 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

テレビ

x1 | Rank #1,288

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

臨(りん)時(じ)ニュース

x1 | Rank #46,510

news flash; news special; special newscast; special news bulletin

流(なが)れる

x1 | Rank #1,592

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

アナウンサー

x1 | Rank #8,321

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

こう

x2 | Rank #211

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

ステージ

x5 | Rank #2,464

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

殺(ころ)す

x2 | Rank #308

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x10 | Rank #21

ひっ

x1 | Rank #1,385

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

記(き)録(ろく)

x1 | Rank #1,944

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

としては

x1 | Rank #1,873

as (for); for; in the capacity of

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,328

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)

x1 | Rank #27,376

wildly enthusiastic; crazy (about something)

ファン

x1 | Rank #1,522

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #743

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

上(あ)がる

x2 | Rank #853

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

ひと

x1 | Rank #578

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

悶(もん)着(ちゃく)

x1 | Rank #35,940

trouble; quarrel; dispute

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #559

by myself; in person; by oneself

転(ころ)ぶ

x1 | Rank #3,905

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

結(けっ)果(か)

x2 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

打(う)ち所(どころ)

x1 | Rank #47,537

spot (where one was hit)

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

亡(な)くなる

x2 | Rank #1,484

to die; to pass away

そうだ

x4 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

父(ちち)

x8 | Rank #556

father

突(つ)き飛(と)ばす

x1 | Rank #11,332

to thrust away; to send flying

とか

x4 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ですら

x1 | Rank #3,858

even (e.g. even a child)

ない

x4 | Rank #1,574

dead

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

単(たん)なる

x1 | Rank #3,226

mere; simple; sheer

きっかけ

x1 | Rank #2,649

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

その後(あと)

x1 | Rank #1,487

after that; afterwards; thereafter

身(しん)辺(ぺん)

x1 | Rank #25,162

one's person; around one's person

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,475

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

捜(そう)査(さ)

x1 | Rank #1,327

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

改(あらた)めて

x2 | Rank #1,511

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

逮(たい)捕(ほ)

x1 | Rank #2,215

arrest; apprehension; capture

不(ふ)法(ほう)

x1 | Rank #33,701

unlawful; illegal ; unreasonable; outrageous; unjust; unwarranted

献(けん)金(きん)

x1 | Rank #32,444

donation; contribution; offering

同(どう)僚(りょう)

x1 | Rank #4,780

coworker; co-worker; colleague; associate

へ

x7 | Rank #85

to; towards; for

傷(しょう)害(がい)

x1 | Rank #25,141

injury; inflicting bodily injury

証(しょう)拠(こ)

x2 | Rank #912

evidence; proof

次(つぎ)々(つぎ)

x1 | Rank #3,307

in succession; one by one

出(で)る

x1 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

史(し)上(じょう)最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #44,739

worst-ever; history's worst

呼(よ)び名(な)

x1 | Rank #14,698

popular name; common name; given name

家(か)族(ぞく)

x1 | Rank #538

family

だって

x1 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

母(かあ)さん

x1 | Rank #862

mother ; wife

世(せ)間(けん)

x1 | Rank #2,612

world; society; people; the public

白(しろ)い

x1 | Rank #1,248

white

目(め)

x1 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ように

x6 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

釈(しゃく)明(めい)

x1 | Rank #29,079

explanation; vindication

機(き)会(かい)

x2 | Rank #1,496

chance; opportunity; occasion

ろくに

x1 | Rank #5,427

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

与(あた)える

x1 | Rank #914

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

まま

x2 | Rank #283

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

Previous Next