Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,091

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

事(じ)故(こ)

x3 | Rank #1,351

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

音(おと)

x1 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

切(き)れる

x1 | Rank #1,633

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

まさか

x1 | Rank #278

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

放(ほう)送(そう)

x3 | Rank #3,118

broadcasting; broadcast; program; announcement

機(き)器(き)

x1 | Rank #16,138

device; equipment; machinery; apparatus

故(こ)障(しょう)

x1 | Rank #7,948

fault; trouble; breakdown; failure; being out of order ; damage (to a part of the body); injury; hurt ; problem; hitch; obstacle; hindrance ; objection; protest

言(い)い張(は)る

x1 | Rank #13,289

to insist; to assert; to be obstinate in saying

すぐに

x1 | Rank #356

immediately; right away; at once; instantly

元(もと)どおり

x1 | Rank #16,743

as before; as ever; as it was originally

曲(きょく)

x1 | Rank #1,517

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

流(なが)れる

x1 | Rank #1,567

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

期(き)待(たい)

x2 | Rank #1,086

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

もつ

x1 | Rank #1,102

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

歌(うた)う

x4 | Rank #1,624

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

怖(こわ)い

x1 | Rank #427

scary; frightening; eerie; dreadful

なずな

x1 | Rank #26,430

shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

絡(から)みつく

x1 | Rank #10,920

to twine around; to twist around; to coil around ; to pester; to hassle

纏(まと)う

x2 | Rank #6,111

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

つく

x1 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

舞(ま)う

x2 | Rank #5,145

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

ように

x2 | Rank #75

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

腕(うで)

x1 | Rank #553

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

蔦(つた)

x2 | Rank #22,449

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

棘(とげ)

x2 | Rank #8,165

thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words

安(やす)らぎ

x1 | Rank #16,551

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

苦(くる)しみ

x1 | Rank #4,261

pain; anguish; distress; suffering; hardship

無(む)垢(く)

x1 | Rank #14,921

pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled ; pure; unmixed; unadulterated ; long kimono made from the same plain-coloured cloth

分(わ)ける

x1 | Rank #2,949

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

与(あた)えたもう

x1 | Rank #93,284

to bestow (esp. of a god); to grant

黒(くろ)い

x1 | Rank #1,342

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

爪(つめ)

x1 | Rank #3,135

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp

撫(な)でる

x1 | Rank #3,170

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

ひとつずつ

x1 | Rank #27,189

one by one; one each; one at a time

花(はな)びら

x1 | Rank #10,808

petal

もぎ取(と)る

x1 | Rank #21,819

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to tear off ; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #984

practice; training; drill; (an) exercise; workout

出(しゅっ)来(たい)

x1 | Rank #4,521

occurrence; happening; taking place ; completion

罵(ば)倒(とう)

x1 | Rank #14,262

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

繰(く)り返(かえ)す

x2 | Rank #1,670

to repeat; to do over again

旋(せん)律(りつ)

x1 | Rank #17,968

melody; tune

だった

x6 | Rank #38

was; were

わあ

x1 | Rank #1,061

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

絡(から)み合(あ)う

x2 | Rank #16,759

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

合(あ)う

x1 | Rank #950

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

躰(からだ)

x1 | Rank #21,348

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

歓(よろこ)び

x1 | Rank #50,832

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

哀(かな)しみ

x1 | Rank #18,967

sadness; sorrow; grief ; affection; love

満(み)ちる

x1 | Rank #3,410

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

刺(さし)違(ちが)える

x1 | Rank #203,840

to stab each other ; to sacrifice oneself in order to harm someone else

果(は)てる

x1 | Rank #4,761

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

まだまだ

x1 | Rank #1,088

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

見(み)定(さだ)める

x1 | Rank #21,573

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

甘(あま)い

x1 | Rank #1,047

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

人(にん)数(ずう)

x1 | Rank #3,079

the number of people ; many people; a large number of people

合(あ)わせ

x1 | Rank #11,170

joint together; opposite; facing

侮(あなど)る

x1 | Rank #9,075

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

己(おれ)

x1 | Rank #1,150

I; me

不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,589

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

恥(は)じる

x1 | Rank #8,520

to feel ashamed

ふるい落(お)とす

x1 | Rank #82,890

to sift out; to screen or eliminate (candidates)

愚(ぐ)者(しゃ)

x1 | Rank #22,999

fool; nitwit ; The Fool (Tarot card)

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,069

failure; mistake; blunder

愛(あい)情(じょう)

x1 | Rank #3,752

love; affection

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #899

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

とき

x1 | Rank #172

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

あがく

x1 | Rank #12,484

to paw (at) the ground ; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to flail about ; to struggle (to escape an adverse situation); to strive; to make every effort

ただ

x1 | Rank #171

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

沈(しず)む

x1 | Rank #3,092

to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #437

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

でしょう

x3 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

なにか

x1 | Rank #1,553

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

胸(むね)に突(つ)き刺(さ)さる

x1 | Rank #69,961

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.) ; to stab in the chest

必(かなら)ず

x1 | Rank #563

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

入(い)る

x2 | Rank #196

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

踊(おど)る

x1 | Rank #2,333

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

きゃあ

x1 | Rank #2,692

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

はっ

x1 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

さあ

x1 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

奏(かな)でる

x1 | Rank #9,655

to play an instrument (esp. string instruments) ; to dance

院(いん)

x4 | Rank #2,794

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

英(えい)智(ち)

x3 | Rank #86,951

wisdom; intelligence; sagacity

録(ろく)音(おん)

x1 | Rank #8,221

(audio) recording

歌(うた)声(ごえ)

x1 | Rank #7,199

singing voice; (sound of) singing

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

響(ひび)く

x1 | Rank #1,964

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

Previous Next