Vocabulary for Ouran Koukou Host Club - Episode 17
viewing words 1-100 from 2118 total
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #22,118
history; pedigree; lineage
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #12,305
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
x33 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #12,094
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group ; rich person
x1 | Rank #8,628
order; system; structure; set-up; organization; organisation
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #4,715
medical treatment; medical care
x1 | Rank #9,922
field; sphere; realm; division; branch
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,168
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into) ; advance (to the next round of a competition)
to distinguish oneself; to stand out
x1 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x1 | Rank #4,184
management; administration; operation; running (a business); conducting
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #5,777
stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ヘルス
x1 | Rank #47,276
health ; type of brothel/massage parlor (parlour)
x1 | Rank #6,180
male (animal, plant)
x1 | Rank #8,574
successor
x1 | Rank #611
to choose; to select
x2 | Rank #19,608
head; chief ; chairman; governor; president ; top student; head of the class ; top seat; first desk (in orchestra)
キープ
x2 | Rank #12,538
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.) ; to put aside (for someone); to save (e.g. a seat) ; to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession ; to hold service (in tennis) ; person one is dating while hoping for someone better
など
x4 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x9 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こなす
x2 | Rank #4,122
to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #21
I; me
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
くらい
x3 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x20 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #1,792
satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
はずだ
x2 | Rank #447
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
()
x26 | Rank #8,562
ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring
すごい
x6 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #20,018
to think of; to come up with
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
x21 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
どこ
x3 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x4 | Rank #372
child; children
まま
x2 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #967
mother
x1 | Rank #1,406
crawling (of a baby)
x1 | Rank #7,860
just now; a little while back; a short time ago
まで
x5 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x5 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x3 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
はず
x1 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
いや
x3 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x3 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x8 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,902
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x2 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
とか
x6 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
x1 | Rank #7,844
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
x4 | Rank #8,352
common people; ordinary people; masses
x1 | Rank #18,702
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
こう
x5 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #38,457
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x2 | Rank #2,551
travel; trip; journey; excursion; tour
x1 | Rank #23,018
to be good (at); to go well ; to look (taste, etc.) good ; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
x1 | Rank #11,661
empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless
x1 | Rank #7,910
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #5,494
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
x1 | Rank #53,614
famous product; widely known (local) specialty
x1 | Rank #9,458
to hold (in one's hand); to take (into one's hand) ; to own; to obtain
x1 | Rank #2,237
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
x1 | Rank #847
feeling; mood
x1 | Rank #2,685
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
x1 | Rank #6,269
this is why; this means; it is the case that
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #440
we
x2 | Rank #5,010
culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
x1 | Rank #17,749
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; personally; firsthand ; barely (e.g. escape); narrowly
x1 | Rank #15,339
bodily sensation; sense; experience
()
x2 | Rank #262
two; 2
x2 | Rank #11,182
school term; semester
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
はるひ
x43 | Rank #10,369
spring day; spring sunlight
x1 | Rank #11,830
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart