Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

じゃん

x6 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #953

genuine article; real thing; real deal

の

x74 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

なら

x3 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x12 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

って

x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

っけ

x2 | Rank #714

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

２(ふた)人(り)

x23 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

という

x4 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

x6 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

で

x23 | Rank #24

without doing ...

水(みず)着(ぎ)

x3 | Rank #2,771

bathing suit; swimsuit; swimmers

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ハニー

x18 | Rank #8,125

honey

僕(ぼく)

x5 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

はー

x1 | Rank #1,532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

いう

x3 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

はる

x8 | Rank #2,307

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

ちゃん

x11 | Rank #94

suffix for familiar person

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

似(に)合(あ)う

x1 | Rank #1,600

to suit; to match; to become; to be like

と

x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x4 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ん

x19 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

制(せい)服(ふく)

x1 | Rank #1,869

uniform

着(き)る

x2 | Rank #947

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ごまかす

x1 | Rank #3,518

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

まな板(いた)

x1 | Rank #25,933

chopping board; cutting board ; flat chest; tiny breasts

具(ぐ)合(あい)

x1 | Rank #2,279

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

ワンピース

x1 | Rank #6,789

dress ; one-piece (e.g. swimsuit)

タイプ

x2 | Rank #1,269

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

じゃ

x5 | Rank #46

then; well; so; well then

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

お粗(そ)末(まつ)

x1 | Rank #23,296

poor; lame; ill-prepared

極(きわ)まりない

x1 | Rank #12,801

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); unparalleled ; boundless (e.g. universe, ocean); limitless

体(たい)形(けい)

x1 | Rank #26,858

figure; body shape; build; physique; form ; somatotype; biotype; habitus; (type of) physique

丸(まる)分(わ)かり

x1 | Rank #46,493

understanding completely; understanding all there is to know

涙(なみだ)を誘(さそ)う

x1 | Rank #82,214

to move to tears; to draw tears; to evoke tears

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

点(ちょぼ)

x1 | Rank #22,296

dot; point; mark ; gidayū musicians

僕(ぼく)ら

x3 | Rank #1,175

厳(げん)選(せん)

x1 | Rank #23,467

careful selection; careful screening; hand-picking

セパレート

x1 | Rank #62,328

separate

フリル

x1 | Rank #24,087

frill

胸(むね)

x1 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

ない

x3 | Rank #1,614

dead

見(み)事(ごと)

x1 | Rank #1,744

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

に

x55 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

カバー

x1 | Rank #3,904

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

する

x19 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ので

x3 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

笑(わら)い声(ごえ)

x2 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

打(だ)球(きゅう)

x2 | Rank #15,715

hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

あ

x15 | Rank #41

ah; oh ; hey!

レ

x1 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

環(わ)

x37 | Rank #8,562

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

うち

x1 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

娘(じょう)

x3 | Rank #10,416

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

セクハラ

x1 | Rank #6,224

sexual harassment

まくる

x1 | Rank #2,251

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いいかげん

x1 | Rank #2,730

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

にせい

x1 | Rank #48,750

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship ; the second (e.g. Edward II) ; son

誰(だれ)

x3 | Rank #147

who

ナーン

x3 | Rank #4,436

naan (bread); nan

だ

x25 | Rank #8

be; is

やっぱ

x1 | Rank #667

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

異(い)論(ろん)

x1 | Rank #11,455

different opinion; objection

もり

x7 | Rank #57,949

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ええ

x1 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ほんと

x5 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いざ

x1 | Rank #2,761

now; come (now); well

へ

x2 | Rank #86

to; towards; for

何(なん)で

x6 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

沖(おき)縄(なわ)

x2 | Rank #5,287

Okinawa (city, prefecture)

ところ

x4 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

プライベートビーチ

x2 | Rank #55,405

private beach

きれい

x3 | Rank #828

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

Previous Next