Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

硬(かた)い

x2 | Rank #3,041

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

うぐ

x1 | Rank #3,998

stupid; ignorant

クソ

x1 | Rank #1,776

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

なん

x2 | Rank #1,084

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なんだ

x6 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あの

x10 | Rank #49

that; those; the

化(ば)け物(もの)

x2 | Rank #2,689

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ろ

x1 | Rank #1,515

Russia

様(さま)

x8 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

そ

x2 | Rank #318

altar of sacrifice

楚(すわえ)

x3 | Rank #24,611

switch (long, slender shoot of a tree) ; switch (cane used for flogging)

には

x9 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

獣(けもの)

x4 | Rank #1,686

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

の

x101 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですか

x1 | Rank #87

indicates question

では

x10 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もっと

x3 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

南(なん)方(ぽう)

x1 | Rank #14,382

the south; southward; southern direction ; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)

生(い)き物(もの)

x1 | Rank #2,711

living thing; living creature; animal; life

だ

x49 | Rank #8

be; is

確(たし)か

x1 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

象(ぞう)

x2 | Rank #11,441

elephant (Elephantidae spp.)

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

援(えん)軍(ぐん)

x3 | Rank #8,185

reinforcement

を

x76 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

送(おく)る

x3 | Rank #646

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

どちら

x1 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

軍(ぐん)

x12 | Rank #1,089

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

干(ほし)

x3 | Rank #28,841

drying; dried

央(おう)

x3 | Rank #18,036

middle; centre; center

ともに

x2 | Rank #6,591

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

混(こん)乱(らん)

x1 | Rank #2,466

disorder; chaos; confusion; mayhem

いや

x6 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

え

x5 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

どちらも

x1 | Rank #7,678

both ; (not) either

必(ひつ)要(よう)ない

x2 | Rank #2,854

unnecessary; not needed; not necessary

遅(おく)れを取(と)る

x1 | Rank #83,409

to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)

二人(ふたり)

x3 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

ひるむ

x2 | Rank #12,662

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

敵(てき)

x21 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

ただ

x3 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

バカ

x3 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

でかい

x2 | Rank #1,855

huge; big; gargantuan

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

馬(うま)の足(あし)

x1 | Rank #63,837

minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); horse's legs

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あっ

x9 | Rank #40

ah; oh ; hey!

側(そく)面(めん)

x1 | Rank #8,592

side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension

突(つ)く

x1 | Rank #3,242

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

何(なに)

x7 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

右(みぎ)

x2 | Rank #1,386

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

です

x6 | Rank #19

be; is

隊(たい)

x7 | Rank #1,116

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

として

x3 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

動(うご)き

x4 | Rank #658

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

こいつら

x1 | Rank #1,624

these guys; these fellows

指(し)揮(き)系(けい)統(とう)

x1 | Rank #31,823

chain of command

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

将(しょう)

x7 | Rank #4,693

commander; general; leader

貸(か)す

x1 | Rank #1,031

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

騎(き)兵(へい)

x1 | Rank #20,266

cavalry; cavalryman; trooper

十(じゅう)

x1 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

騎(き)

x5 | Rank #3,749

counter for horsemen

盾(たて)

x1 | Rank #2,248

shield; buckler; escutcheon; pretext

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

俺(おれ)

x9 | Rank #24

I; me

に

x55 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

続(つづ)ける

x6 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

おお

x3 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ぞ

x27 | Rank #59

adds force or indicates command