Vocabulary for WIND BREAKER - Episode 13
viewing words 1-100 from 629 total
x1 | Rank #524
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x1 | Rank #962
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ふじ
x1 | Rank #14,320
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
x1 | Rank #2,608
lake (in place names)
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だだ
x2 | Rank #8,528
tantrum; fretting
x34 | Rank #8
be; is
だって
x6 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
こんな
x4 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
って
x30 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x12 | Rank #29,683
wind chime; wind bell
x2 | Rank #1,155
senior high school; high school
x3 | Rank #9,742
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana) ; the big four (i.e. four leaders in a given field)
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #566
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #845
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なんて
x3 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x7 | Rank #154
who
どれ
x2 | Rank #1,280
which (of three or more) ; well; now; c'mon
あっ
x12 | Rank #37
ah; oh ; hey!
とか
x4 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x2 | Rank #339
oh! (expression of slight surprise)
おう
x2 | Rank #534
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
持国
x1 | Rank #149,217
Mochikuni
x6 | Rank #5,708
great numbers (of people); numerical superiority; masses ; people; folk; clique; bunch
x4 | Rank #9,373
brush tip ; first on a list ; head; chief
椿野
x1 | Rank #199,793
Chinno ; Tsubakino
さん
x17 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #161,558
fairly wide; quite large; relatively spacious
x1 | Rank #44,019
dogwood (Cornus controversa)
x1 | Rank #32,603
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up ; becoming more severe; increasing
桃瀬
x1 | Rank #35,275
Momose ; Momoze
そして
x1 | Rank #122
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #4,761
our
x2 | Rank #43,648
knowing about many things; having wide knowledge
x1 | Rank #5,679
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly ; holly ; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
x3 | Rank #102,050
windbreak (forest); shelterbelt
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #27,889
kernel; core; nucleus; center; centre
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #8,077
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear ; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
x2 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
たち
x6 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
です
x9 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #1,193
to gather; to collect; to assemble
くれる
x5 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #1,049
thank you; thanks
x25 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #328
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
メンツ
x1 | Rank #9,944
face; honour; honor ; meld ; lineup (of players participating in a mahjong game) ; attendees (e.g. at a meeting); members; participants
x3 | Rank #2,056
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
x1 | Rank #1,453
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
x27 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #413
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
わけ
x3 | Rank #128
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #215
ahead; before; ago
x4 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x4 | Rank #230
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
みんな
x4 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #723
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
おくる
x1 | Rank #454
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x1 | Rank #996
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
x1 | Rank #905
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ヤツ
x11 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #1,271
this year
x1 | Rank #19,858
seedling; young plant ; rice seedling
x1 | Rank #88,015
transplantation (of plants); transplanting
x1 | Rank #866
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x1 | Rank #333
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x60 | Rank #376
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あそこ
x3 | Rank #812
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
杉下
x2 | Rank #12,863
Sugishita
x1 | Rank #2,337
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
x2 | Rank #923
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
んだ
x27 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #3,814
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
x1 | Rank #2,993
to increase; to add to; to augment
x10 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #614
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
x3 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x9 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #1,135
summer
x1 | Rank #12,373
barbecue; barbeque; BBQ
x1 | Rank #1,552
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
x1 | Rank #890
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よな
x1 | Rank #270
isn't that right?