Vocabulary for WIND BREAKER - Episode 5
viewing words 1-100 from 569 total
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #661
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,627
entrance; entry; gate; approach; mouth
には
x5 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #4,565
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #18,906
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish
x1 | Rank #259
person
x2 | Rank #5,304
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display ; to hold up high; to raise overhead ; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan) ; to publish; to print; to carry (e.g. an article) ; to tuck up (e.g. sleeves); to roll up ; to stoke (a fire); to fan (a flame)
x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #378
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ために
x4 | Rank #171
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ケンカ
x4 | Rank #1,825
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x5 | Rank #29,683
wind chime; wind bell
x4 | Rank #1,155
senior high school; high school
x1 | Rank #704
pupil; student; schoolchild
たち
x3 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #4,491
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
x1 | Rank #120,006
protection against wind ; Saposhnikovia divaricata (species of umbellifer used in Chinese medicine) ; Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)
x1 | Rank #2,768
bell (often globular)
x1 | Rank #391
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
から
x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,668
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
x9 | Rank #1,331
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,330
first day; opening day
x1 | Rank #13,864
patrolling; one's rounds; inspection tour ; watchman; patrolman
とき
x5 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x2 | Rank #947
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
junior high school student; middle school pupil
x1 | Rank #380
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x10 | Rank #7,047
lion ; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
x10 | Rank #7,951
top of ...; head of ... ; the moment that ...
x10 | Rank #5,111
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #346
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x3 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x2 | Rank #281
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x2 | Rank #7,665
(religious) faith; belief; creed
チーム
x1 | Rank #837
team
x10 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #831
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
x1 | Rank #2,655
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #17,293
whole surface; entire
x1 | Rank #11,818
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance
x1 | Rank #5,677
development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
x1 | Rank #2,166
leader ; leaders; dotted line; ellipsis
兎耳山
x3 | Rank #118,582
Tomiyama
x3 | Rank #98,844
clove (Syzygium aromaticum)
x1 | Rank #2,296
proposal; proposition; suggestion
x1 | Rank #1,602
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
x1 | Rank #19,530
team competition; team game
もし
x1 | Rank #389
if; in case; supposing
x1 | Rank #39,888
representative
梅宮
x5 | Rank #35,399
Umenomiya ; Umemiya
x2 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x2 | Rank #443
to win; to gain victory
そして
x1 | Rank #122
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #65,225
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
そんな
x3 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x5 | Rank #538
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x1 | Rank #643
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
x1 | Rank #3,011
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
ため
x2 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
シマ
x2 | Rank #14,148
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
x1 | Rank #8,848
to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to ; to become; to face (facts, circumstances, etc.) ; to abide by; to agree to; to consent to; to obey
だった
x3 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #2,654
welcome
いら
x1 | Rank #5,523
scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
しゃ
x1 | Rank #3,549
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
x6 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
おう
x3 | Rank #534
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x1 | Rank #718
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
x3 | Rank #132
I can tell you ; heh
x2 | Rank #8,696
come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something
こっち
x6 | Rank #204
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x26 | Rank #8
be; is
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x9 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x1 | Rank #706
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
いい
x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #1,279
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
x2 | Rank #22,284
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
だらけ
x1 | Rank #2,152
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #530
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
ここ
x3 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #368
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #540
big; large; great
x3 | Rank #286
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that