Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

が

x59 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

放(はな)つ

x1 | Rank #1,596

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

魔(ま)力(りょく)

x1 | Rank #864

magical powers; supernatural powers; spell; charm

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

力(ちから)

x1 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

に

x45 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

魅(み)する

x1 | Rank #22,430

to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate

すごい

x1 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

奴(やつ)ら

x2 | Rank #1,265

they; those guys

いる

x1 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

人(ひと)

x4 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

彼(かれ)ら

x1 | Rank #565

they; them

を

x59 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ハンター

x1 | Rank #5,071

hunter

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

１(ひと)つ

x1 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

の

x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

証(しる)し

x1 | Rank #6,910

mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)

には

x2 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

くも

x1 | Rank #109,378

cloud

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

団(だん)員(いん)

x1 | Rank #10,018

group member

ナンバー

x1 | Rank #4,284

number ; number plate; license plate

刻(きざ)む

x1 | Rank #3,440

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,581

two

殺(ころ)す

x3 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

数(かず)

x1 | Rank #651

number; amount

なんか

x1 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

いちいち

x1 | Rank #2,742

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,675

three ; three years of age

二(に)度(ど)と

x1 | Rank #2,931

never again

旅(りょ)団(だん)

x1 | Rank #23,193

brigade

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

かたる

x1 | Rank #27,579

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

x23 | Rank #8

be; is

さもないと

x1 | Rank #14,877

otherwise; or else; if not

私(わたし)

x5 | Rank #21

I; me

お前(まえ)

x4 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

名(な)乗(の)り

x1 | Rank #14,358

giving one's name; self-introduction ; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield) ; name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age ; Japanese kanji reading used in names

上(あ)げる

x1 | Rank #852

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ここ

x4 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x20 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

勝(か)つ

x1 | Rank #427

to win; to gain victory

勝(しょう)利(り)

x2 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

決(き)まる

x1 | Rank #582

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

果(は)たして

x2 | Rank #2,764

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

さぁ

x3 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

けり

x1 | Rank #6,880

kick

つける

x2 | Rank #13,548

to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぜ

x17 | Rank #122

I can tell you ; heh

さっさと

x1 | Rank #984

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

そいつ

x3 | Rank #907

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

片(かた)付(づ)ける

x1 | Rank #3,465

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

次(つぎ)

x4 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,010

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

出(で)しな

x1 | Rank #22,037

about to leave; about to start out

ふふふ

x6 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

できる

x3 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なん)だと

x3 | Rank #2,893

what did you just say (to me)?; what's that?

引(ひ)き揚(あ)げる

x1 | Rank #12,596

to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule

わけにはいかない

x1 | Rank #2,176

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

よ

x21 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まだ

x4 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

決(けっ)着(ちゃく)

x3 | Rank #2,641

conclusion; decision; end; settlement

つく

x3 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どういう

x1 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

彼(かれ)

x9 | Rank #183

he; him ; boyfriend

生(い)きる

x6 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

気(き)絶(ぜつ)

x7 | Rank #5,336

faint; fainting; losing consciousness

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

忘(わす)れる

x1 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

勝(しょう)負(ぶ)

x11 | Rank #737

victory or defeat ; match; contest; game; bout

デスマッチ

x1 | Rank #36,737

death match; deathmatch ; fight to the finish; desperate struggle; life-and-death struggle

一(いっ)方(ぽう)

x2 | Rank #1,819

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

負(ま)け

x6 | Rank #2,288

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

宣(せん)言(げん)

x2 | Rank #3,596

declaration; proclamation; announcement

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

死(し)ぬ

x5 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

Previous Next