Jiten beta

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

隠(かく)す

x5 | Rank #734

to hide; to conceal

装(そう)着(ちゃく)

x1 | Rank #9,338

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

選(えら)ぶ

x4 | Rank #638

to choose; to select

夢(ゆめ)

x11 | Rank #307

dream

ヒロイン

x3 | Rank #5,397

heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman

夢(ゆめ)見(み)る

x1 | Rank #7,403

to dream (of)

わず

x3 | Rank #5,265

was ; was just in; just left; just did

児(こ)

x1 | Rank #5,190

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

母(はは)

x4 | Rank #685

mother

へその緒(お)

x1 | Rank #52,742

umbilical cord

通(とお)す

x2 | Rank #1,650

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

全(ぜん)部(ぶ)

x6 | Rank #314

all; entire; whole; altogether

託(たく)する

x4 | Rank #4,147

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

素(す)晴(ば)らしい

x13 | Rank #1,945

wonderful; splendid; magnificent

生(う)まれる

x1 | Rank #865

to be born

死(し)ぬ

x6 | Rank #249

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

父(とう)さん

x1 | Rank #949

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

生(しょう)涯(がい)

x3 | Rank #5,886

life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,236

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

ぐれる

x1 | Rank #12,829

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

困(こま)る

x4 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

わね

x4 | Rank #562

isn't it?; it really is

予(よ)備(び)

x2 | Rank #6,800

reserve; spare ; preparation; preliminaries

布(ふ)団(とん)

x2 | Rank #2,846

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

ベッド

x5 | Rank #1,157

bed

寝(ね)る

x10 | Rank #539

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

算(さん)段(だん)

x1 | Rank #16,274

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do) ; contriving (to raise money); managing

本(ほん)人(にん)

x1 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

とっても

x4 | Rank #1,489

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ような

x13 | Rank #100

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

暮(く)らす

x1 | Rank #1,247

to live; to get along ; to spend (time)

代(か)わり

x3 | Rank #1,299

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

考(かんが)える

x8 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

貞(てい)操(そう)

x1 | Rank #34,724

chastity; virtue; fidelity

ピンチ

x6 | Rank #4,953

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

それが何(なに)か

x1 | Rank #11,909

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

エロい

x2 | Rank #5,567

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

展(てん)開(かい)

x4 | Rank #1,880

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

なんて

x18 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

頃(ころ)

x3 | Rank #610

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

そのまま

x2 | Rank #511

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

だもの

x1 | Rank #2,934

indicate reason; infers some protest

押(お)し倒(たお)す

x1 | Rank #10,540

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

痛(いた)くもかゆくもない

x1 | Rank #62,662

of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose

それでも

x6 | Rank #379

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

親(おや)

x3 | Rank #809

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

母(はは)親(おや)

x1 | Rank #985

mother

一人(ひとり)息子(むすこ)

x1 | Rank #24,339

only son

彼(かの)女(じょ)

x6 | Rank #125

she; her ; girlfriend

ほしい

x6 | Rank #408

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

願(ねが)う

x1 | Rank #1,649

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

もう少(すこ)し

x2 | Rank #843

a bit more; a bit longer

隣(となり)

x2 | Rank #846

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

幼(おさな)なじみ

x2 | Rank #4,736

childhood friend; friend from infancy; old playmate

成(な)り行(ゆ)き

x1 | Rank #11,719

course (of events); development; progress; outcome; result ; market order; order without limit

見(み)守(まも)る

x2 | Rank #2,668

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

あまりにも

x2 | Rank #3,376

too much; excessive; too

童(どう)貞(てい)

x5 | Rank #7,118

virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister

食(く)う

x4 | Rank #674

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ムラムラ

x3 | Rank #27,943

irresistibly; suddenly ; to be turned on; to be horny

節(せっ)操(そう)

x2 | Rank #29,613

integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor; honour

なし

x7 | Rank #927

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

仮(かり)にも

x2 | Rank #14,625

(not even) for a moment; (not) on any account; (not) the least bit ; at any rate; at the very least; if ... at all; even in the slightest sense

客(きゃく)人(じん)

x1 | Rank #9,790

caller; visitor; company; guest

言(こと)葉(ば)

x4 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,512

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

家(か)族(ぞく)

x1 | Rank #545

family

お言(こと)葉(ば)ですが

x1 | Rank #17,708

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

一途

x1 | Rank #13,452

single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)

まあ

x12 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

早(さっ)速(そく)

x2 | Rank #1,717

at once; immediately; without delay; promptly

まいる

x5 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

夜(や)食(しょく)

x1 | Rank #15,244

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

のぞく

x2 | Rank #4,919

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

鍵(かぎ)

x1 | Rank #1,076

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

ドア

x2 | Rank #943

door

溶(よう)接(せつ)

x1 | Rank #50,832

welding

木(もく)製(せい)

x1 | Rank #17,708

wooden; made of wood

気(き)をつけて

x2 | Rank #2,816

take care; be careful

色(いろ)々(いろ)

x8 | Rank #934

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

故(ふる)郷(さと)

x1 | Rank #3,024

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

狩(か)る

x1 | Rank #7,058

to hunt (animals) ; to search (for a criminal) ; to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)

つくす

x1 | Rank #9,041

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

みたい

x13 | Rank #166

-like; sort of; similar to; resembling

核(かく)

x2 | Rank #5,758

stone (of a fruit); pit; pip ; core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart ; nuclear weapons ; nucleus (of an atom) ; nucleus (of a cell) ; condensation nucleus ; (planetary) core ; ring (in a cyclic compound) ; kernel; core ; nucleus (of a cultured pearl)

入(い)れる

x5 | Rank #335

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

絶(ぜっ)対(たい)に

x3 | Rank #1,397

absolutely; definitely; unconditionally

おぬし

x15 | Rank #4,557

you (when referring to one's equals or inferiors)

アーッ

x1 | Rank #296

aah

お

x13 | Rank #345

oh! (expression of slight surprise)

Previous Next