Jiten beta

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

別(べつ)に

x5 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

魅(み)入(い)る

x1 | Rank #27,974

to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

人(じん)生(せい)

x3 | Rank #658

(one's) life

かける

x20 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

ほど

x13 | Rank #223

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

注(そそ)ぐ

x2 | Rank #4,024

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

礎(いしずえ)

x2 | Rank #15,898

foundation stone; cornerstone

役(やく)

x2 | Rank #991

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

立(た)つ

x2 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

まあね

x1 | Rank #4,043

well, I must admit ...

見(み)初(そ)める

x2 | Rank #36,537

to fall in love at first sight ; to see for the first time; to meet for the first time ; to have sexual relations for the first time

目(め)

x15 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

狂(くる)い

x1 | Rank #18,333

madness; insanity ; irregularity; deviation; being out of order ; fanaticism; fanatic; enthusiast; nut

差(さ)し上(あ)げる

x3 | Rank #5,556

to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)

選(えら)ばれし者(もの)

x2 | Rank #29,743

the chosen one; the chosen ones; the select few

ですから

x6 | Rank #587

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

体(からだ)

x17 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

倒(たお)す

x20 | Rank #796

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

相(あい)手(て)

x7 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

よくよく

x1 | Rank #12,053

carefully; closely ; very; extremely; exceedingly ; have no choice; cannot be helped; unavoidable; inevitable

てつ

x1 | Rank #5,571

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

踏(ふ)む

x3 | Rank #2,638

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

映(えい)像(ぞう)

x2 | Rank #1,816

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

見(み)る

x45 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

始(はじ)める

x6 | Rank #445

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

全(ぜん)員(いん)

x3 | Rank #570

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

見(み)とれる

x1 | Rank #12,388

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

確(たし)かに

x8 | Rank #285

surely; certainly

奥(おく)深(ふか)い

x1 | Rank #11,555

profound; deep ; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

神(しん)秘(ぴ)的(てき)

x1 | Rank #20,229

mysterious; mystical

未(み)知(ち)

x1 | Rank #5,223

not yet known; unknown; strange

すごみ

x1 | Rank #60,265

ghastliness; dreadfulness; grimness; weirdness ; intimidation; menace; threat

感(かん)じる

x12 | Rank #484

to feel; to sense; to experience

容(よう)易(い)

x1 | Rank #5,821

easy; simple; plain

しかし

x6 | Rank #159

however; but

それでこそ

x1 | Rank #10,822

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

武(ぶ)人(じん)

x1 | Rank #10,019

military man; warrior; soldier

血(ち)が騒(さわ)ぐ

x1 | Rank #47,397

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

というもの

x1 | Rank #2,527

something like ...; something called ...

次(つぎ)

x6 | Rank #253

next; following; subsequent ; stage; station

考(かんが)え

x1 | Rank #1,063

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

メイド服(ふく)

x1 | Rank #12,044

maid dress; maid outfit

包(つつ)み込(こ)む

x1 | Rank #7,384

to wrap up

封(ふう)じる

x1 | Rank #4,488

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

さながら

x1 | Rank #9,863

just like

優(ゆう)雅(が)

x1 | Rank #7,741

elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree

踊(おど)る

x1 | Rank #2,333

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

服(ふく)

x3 | Rank #646

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

ひも

x1 | Rank #12,900

string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)

夏(なつ)着(ぎ)

x1 | Rank #192,490

summer clothes

にて

x5 | Rank #1,802

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

水(みず)

x2 | Rank #502

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

浴(あ)びせる

x1 | Rank #10,251

to pour on

張(は)りつく

x1 | Rank #25,206

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to be pasted (to) ; to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

濡(ぬ)れる

x1 | Rank #3,114

to get wet

髪(かみ)

x7 | Rank #833

hair (on the head)

透(す)ける

x1 | Rank #11,828

to be transparent; to show through

肌(はだ)色(いろ)

x4 | Rank #37,500

flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange ; (one's) skin color; skin colour; skin tone

手(て)ぬるい

x2 | Rank #48,295

lax; lenient; slow

縄(なわ)

x1 | Rank #7,301

rope; cord ; policeman's rope

きつい

x1 | Rank #2,123

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

縛(しば)り上(あ)げる

x1 | Rank #27,667

to bind up; to tie up

揺(ゆ)れる

x2 | Rank #2,635

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

のみ

x3 | Rank #1,266

only; nothing but

静(しず)まる

x1 | Rank #17,888

to become quiet; to quiet down; to quieten down ; to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed

思(おも)い

x10 | Rank #794

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

甲(こう)乙(おつ)つけがたい

x1 | Rank #86,470

difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them

出(しゅつ)陣(じん)

x2 | Rank #11,147

going into battle; departure for the front ; appearing (in a match) ; starting an election campaign

戦(たたか)い

x12 | Rank #656

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

いつ

x6 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

そう

x30 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

でした

x9 | Rank #455

was, were

やむ

x16 | Rank #257

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ボケ

x5 | Rank #5,815

fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)

まつ

x1 | Rank #3,529

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

通(つう)常(じょう)

x1 | Rank #3,485

usual; ordinary; normal; regular; general; common

ということは

x3 | Rank #1,736

that is to say; so that means

つぼみ

x1 | Rank #15,301

(flower) bud ; promising young person; budding beauty

開(ひら)く

x3 | Rank #622

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

男(おとこ)

x8 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

真(しん)面(めん)目(もく)

x4 | Rank #1,919

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

ヒジ

x1 | Rank #42,204

elbow

可(か)動(どう)

x1 | Rank #34,528

mobile; moveable

範(はん)囲(い)

x2 | Rank #2,778

extent; scope; sphere; range; span

増(ふ)える

x3 | Rank #1,315

to increase; to multiply

すぎる

x12 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

申(もう)し上(あ)げる

x2 | Rank #2,998

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do

にくい

x1 | Rank #2,546

difficult to ...; hard to ...

趣(しゅ)味(み)

x2 | Rank #1,783

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

悪(わる)い

x10 | Rank #219

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

開(ひら)き直(なお)る

x2 | Rank #12,829

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

様(よう)だ

x1 | Rank #6,721

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

Previous Next