Jiten beta

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ですから

x1 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

表(ひょう)情(じょう)

x1 | Rank #548

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

声(こえ)

x2 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

出(で)る

x5 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

わよ

x3 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

い

x6 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いっぱい

x3 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

このまま

x2 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #2,042

eternity; perpetuity; permanence; immortality

うち

x4 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ナンバー

x1 | Rank #4,632

number ; number plate; license plate

扉(とびら)

x2 | Rank #876

door; gate; opening ; title page

閉(し)まる

x2 | Rank #4,463

to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense

お疲(つか)れさま

x2 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

あっ

x15 | Rank #40

ah; oh ; hey!

社(しゃ)長(ちょう)

x10 | Rank #682

company president; manager; director

今(こん)週(しゅう)

x1 | Rank #5,442

this week

みんな

x15 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

明日(あした)

x5 | Rank #381

tomorrow ; near future

ゆっくり

x2 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

休(やす)む

x1 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

週(しゅう)末(まつ)

x1 | Rank #6,617

weekend

出(しゅっ)張(ちょう)

x1 | Rank #6,657

business trip; official trip

通(つう)商(しょう)条(じょう)約(やく)

x1 | Rank #87,071

treaty of commerce

改(かい)定(てい)

x1 | Rank #59,924

revision (of a rule, price, etc.); alteration; change

会(かい)議(ぎ)

x1 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

書(しょ)記(き)

x1 | Rank #15,599

clerk; secretary ; writing down; putting on record

夫(ふ)人(じん)

x1 | Rank #4,514

wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor

パーティー

x2 | Rank #1,958

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

出(しゅっ)席(せき)

x1 | Rank #7,686

attendance; presence; appearance

新(しん)規(き)

x1 | Rank #12,160

new; fresh ; new item (e.g. customer, regulation); newly created object ; new customer

顧(こ)客(きゃく)

x1 | Rank #12,108

customer; client; patron

開(かい)拓(たく)

x1 | Rank #14,135

reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development ; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing

熱(ねっ)心(しん)

x1 | Rank #5,536

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

最(さい)近(きん)

x2 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

テニス

x1 | Rank #7,434

tennis

始(はじ)める

x2 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

誰(だれ)か

x4 | Rank #300

someone; somebody

相(あい)手(て)

x4 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

危(き)機(き)感(かん)

x1 | Rank #13,091

sense of impending crisis; sense of danger

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

今(いま)のうち

x1 | Rank #3,577

now (while the time is ripe); while one still can

いけ好(す)かない

x2 | Rank #51,049

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

いずれ

x2 | Rank #1,849

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

廃(すた)れる

x3 | Rank #33,869

to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion; to go out of style ; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)

もうすぐ

x1 | Rank #1,330

soon; shortly; before long; nearly; almost

電(でん)波(ぱ)塔(とう)

x1 | Rank #41,956

radio tower

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,623

completion; perfection; accomplishment

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

そうすれば

x1 | Rank #3,045

if so; in that case; in that situation

そうね

x1 | Rank #1,281

Oh well; yeah; good; OK

いろんな

x1 | Rank #1,464

various; a variety of; all sorts of; many (different)

変(か)わる

x2 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

わね

x3 | Rank #560

isn't it?; it really is

少(すこ)しずつ

x2 | Rank #2,378

little by little

古(こ)式(しき)

x1 | Rank #29,515

old style; ancient rites

ゆか

x1 | Rank #5,907

floor ; stage (for the narrator and the shamisen player) ; dining platform built across a river

しき

x1 | Rank #10,548

the four seasons

なくなる

x2 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

だからこそ

x1 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

前(まえ)に

x5 | Rank #214

ahead; before; ago

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,280

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いえ

x2 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ライバル

x1 | Rank #3,342

rival; competitor; competition

連(つ)れる

x2 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

勘(かん)弁(べん)

x2 | Rank #3,183

pardon; forgiveness; forbearance

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x11 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

出(で)かける

x4 | Rank #2,190

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,088

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

よし

x2 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

なんだ

x7 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

もうちょっと

x1 | Rank #2,438

a bit more; a bit longer

ラリー

x1 | Rank #18,422

rally

ベネディクト

x7 | Rank #53,916

Benedict

女(おんな)の子(こ)

x4 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

それも

x1 | Rank #677

and in addition to that; even so

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

つきあう

x1 | Rank #1,981

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

ねえ

x1 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

外(ほか)

x2 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

あいつ

x13 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

気(き)

x5 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

引(ひ)く

x1 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

Previous Next