Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

で

| x11 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

感(かん)想(そう)

| x1 | Rank #2,772

impressions; thoughts; feelings; reactions

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

| x1 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

乗(の)り越(こ)える

| x1 | Rank #2,227

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

わね

| x1 | Rank #687

isn't it?; it really is

柊(ひいらぎ)

| x4 | Rank #26,138

holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly ; holly ; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)

お疲(つか)れさま

| x1 | Rank #1,265

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

あの

| x2 | Rank #42

that; those; the

さっき

| x2 | Rank #255

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

公(こう)演(えん)

| x6 | Rank #11,737

public performance ; exhibition in a foreign country

どう

| x8 | Rank #58

how; in what way; how about

でした

| x1 | Rank #281

was, were

か

| x7 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

えっと

| x4 | Rank #639

let me see; well; errr ...; uhh ...

基(き)礎(そ)

| x1 | Rank #5,616

foundation; basis

続(つづ)ける

| x1 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

は

| x1 | Rank #2,000

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はい

| x4 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

新(あたら)しい

| x1 | Rank #403

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

て

| x3 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

懐(なつ)かしい

| x1 | Rank #1,383

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

同(おな)じ

| x4 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #346

dream

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

淡(あわ)い

| x2 | Rank #5,930

light; faint; pale; fleeting

記(き)憶(おく)

| x2 | Rank #951

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

未(み)来(らい)

| x3 | Rank #852

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

予(よ)測(そく)

| x2 | Rank #3,916

prediction; estimation

時(とき)

| x3 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

生(い)きる

| x2 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

何(なに)か

| x1 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

変(か)わる

| x1 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

たび

| x1 | Rank #3,073

travel; trip; journey

傷(きず)

| x1 | Rank #1,085

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

増(ふ)える

| x1 | Rank #873

to increase; to multiply

ゆく

| x1 | Rank #2,284

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

先(さき)回(まわ)り

| x1 | Rank #7,760

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

冷(つめ)たい

| x1 | Rank #1,145

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

眼(め)

| x1 | Rank #4,580

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

伏(ふ)せる

| x1 | Rank #3,379

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

囚(とら)われ

| x1 | Rank #30,590

captivity; imprisonment

過(す)ぎる

| x1 | Rank #671

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

君(くん)

| x2 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

撫(な)でる

| x1 | Rank #6,845

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

光(ひかり)

| x1 | Rank #937

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ずっと

| x2 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

涙(なみだ)

| x1 | Rank #1,237

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

こらえる

| x1 | Rank #6,130

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to restrain; to control; to keep a check on ; to forgive; to put up with; to pardon

くる

| x5 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

初(はじ)めて

| x2 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

人(ひと)

| x2 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

陽(ひ)だまり

| x1 | Rank #40,005

sunny spot; exposure to the sun

色(いろ)

| x1 | Rank #926

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

連(つ)れる

| x1 | Rank #340

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

どこ

| x4 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

魔(ま)法(ほう)

| x1 | Rank #2,066

magic; witchcraft; sorcery; spell

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

素(す)直(なお)

| x1 | Rank #1,114

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

なる

| x1 | Rank #410

to bear fruit

強(つよ)い

| x1 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

風(かぜ)

| x1 | Rank #924

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

ほどける

| x1 | Rank #12,094

to come loose; to come untied; to come undone; to unravel ; to loosen up (e.g. tension)

帰(かえ)り道(みち)

| x1 | Rank #4,744

the way back; the way home; return trip

さえ

| x1 | Rank #652

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

香(かお)る

| x1 | Rank #16,886

to smell sweet; to be fragrant

季(き)節(せつ)

| x1 | Rank #2,719

season; time of year

愛(いと)しい

| x1 | Rank #7,718

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

さっする

| x1 | Rank #45,181

to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with

差(さ)し入(い)れ

| x1 | Rank #5,142

insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

あむ

| x1 | Rank #9,640

to knit; to plait; to braid ; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

それも

| x1 | Rank #541

what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet

これ

| x1 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんで

| x3 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

かな

| x4 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

お客(きゃく)さん

| x3 | Rank #1,191

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

評(ひょう)判(ばん)

| x2 | Rank #2,613

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

も

| x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

上(じょう)々(じょう)

| x1 | Rank #10,487

the very best; excellent; superb

評(ひょう)論(ろん)家(か)

| x1 | Rank #25,617

critic; reviewer; commentator

たち

| x3 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

絶(ぜっ)賛(さん)

| x1 | Rank #8,374

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

し

| x4 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

新(にい)妻(づま)

| x7 | Rank #28,736

new wife

日(にち)

| x1 | Rank #1,323

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

近(ちか)い

| x1 | Rank #685

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

でも

| x6 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

このまま

| x2 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

言(い)う

| x4 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ことがある

| x1 | Rank #743

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

なら

| x9 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

はっきり

| x1 | Rank #884

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

Previous Next