Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

脅(おど)かす

x1 | Rank #6,310

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

倒(たお)す

x1 | Rank #778

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x29 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

の

x48 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

仕(し)事(ごと)

x2 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

フッ

x2 | Rank #318

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #817

every day

パトロール

x3 | Rank #10,037

patrol

たまに

x1 | Rank #1,187

occasionally; once in a while; now and then

戦(せん)闘(とう)

x2 | Rank #1,169

battle; fight; combat

敵(てき)

x2 | Rank #344

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

殴(なぐ)る

x2 | Rank #1,515

to strike; to hit; to beat; to punch

吹(ふ)っ飛(と)ぶ

x1 | Rank #5,758

to be blown off; to be blown away; to go flying ; to disappear; to vanish ; to rush; to hurry

繰(く)り返(かえ)し

x1 | Rank #8,007

repetition; repeat; reiteration; iteration; refrain; cycle ; repeatedly

あーあ

x1 | Rank #5,496

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

こんな

x2 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ヒーロー

x1 | Rank #1,955

hero

スーツ

x1 | Rank #4,363

suit (clothing) ; suit

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ばかり

x3 | Rank #385

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

スタイル

x1 | Rank #4,266

(one's) figure; build; physique; shape ; style

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #269

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

かわいい

x4 | Rank #480

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なあ

x1 | Rank #216

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)

x5 | Rank #8,752

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

に

x23 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あっ

x6 | Rank #37

ah; oh ; hey!

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

バカ

x2 | Rank #368

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,659

to suit; to match; to become; to be like

わけ

x3 | Rank #129

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

し

x3 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

恥(はじ)

x1 | Rank #3,825

shame; embarrassment; disgrace

ず

x1 | Rank #2,330

not doing

はぁ

x11 | Rank #143

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

こちら

x2 | Rank #264

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

一(いっ)掃(そう)

x1 | Rank #16,779

clean sweep; purging; doing away with; eradication

済(ず)み

x1 | Rank #4,322

arranged; taken care of; settled; completed; finished

これより

x1 | Rank #8,046

from (this, here, etc.); since (this)

戻(もど)る

x3 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

やっぱ

x1 | Rank #696

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

には

x1 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ステッキ

x1 | Rank #20,938

(walking) stick; cane; wand

憧(あこが)れる

x1 | Rank #3,605

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

つい

x1 | Rank #1,181

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

買(か)う

x3 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

お守(まも)り

x1 | Rank #4,174

charm; amulet; talisman

つもり

x1 | Rank #257

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

で

x9 | Rank #25

without doing ...

財(さい)布(ふ)

x1 | Rank #3,444

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

入(い)れる

x1 | Rank #330

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

のに

x1 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

もしかして

x1 | Rank #510

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

買(か)い物(もの)

x2 | Rank #2,280

shopping; purchased goods

時(とき)に

x1 | Rank #1,792

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

ブルー

x6 | Rank #3,950

blue ; sad; down (in the dumps)

レッド

x3 | Rank #3,917

red

回(かい)収(しゅう)

x2 | Rank #2,847

collection; recovery; withdrawal; retrieval

ですか

x1 | Rank #84

indicates question

ブラック

x3 | Rank #3,582

black ; black (coffee) ; exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical ; boldface; blackface; heavy-faced type

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ピンク

x4 | Rank #4,525

pink ; erotic; blue; pornographic

何(なに)

x3 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x5 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

げっ

x1 | Rank #4,829

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

あん

x1 | Rank #1,156

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

おっ

x1 | Rank #403

oh; oops

今日(きょう)

x4 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

メガネ

x1 | Rank #3,118

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

グッズ

x3 | Rank #8,004

goods; merchandise; commercial items

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

なんて

x3 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ばれる

x1 | Rank #1,208

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #280

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

別(べつ)に

x1 | Rank #388

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

関(かん)係(けい)ない

x1 | Rank #1,371

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

でしょ

x1 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

相(あい)変(か)わらず

x1 | Rank #1,214

as usual; as always; as before; as ever; still

げ

x1 | Rank #991

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

かけら

x1 | Rank #5,455

fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap

ねえ

x1 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

じゃあ

x1 | Rank #113

then; well; so; well then

Previous Next