Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

は

x10 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

の

x20 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あ

x8 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ちゃんと

x1 | Rank #271

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

あみ

x1 | Rank #12,715

net; netting ; web

ちゃん

x7 | Rank #56

suffix for familiar person

と

x6 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #740

three people

で

x10 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

寝(ね)る

x5 | Rank #525

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

いい

x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x1 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はい

x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,283

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

です

x3 | Rank #18

be; is

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なに)か

x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

楽(たの)しい

x3 | Rank #452

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

まい

x4 | Rank #5,252

dancing; dance

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #425

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

が

x5 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ここ

x3 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #183

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

よい

x2 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そうだ

x2 | Rank #129

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

はぁ

x1 | Rank #144

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

カンパーニュ

x1 | Rank #103,841

Campagne

おいしい

x3 | Rank #554

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

他(ほか)

x1 | Rank #335

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

パン

x17 | Rank #1,492

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

どれ

x2 | Rank #1,280

which (of three or more) ; well; now; c'mon

フフフ

x1 | Rank #833

ha ha ha; hee hee hee

ウフフ

x1 | Rank #2,472

tee-hee

何(なに)

x2 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x5 | Rank #8

be; is

よ

x6 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

急(きゅう)

x1 | Rank #878

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

に

x9 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x3 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

思(おも)い出(だ)す

x2 | Rank #683

to recall; to remember; to recollect

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

みんな

x5 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

友(とも)

x3 | Rank #2,858

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

おかげで

x5 | Rank #901

thanks to ...; owing to ...; because of ...

いろんな

x2 | Rank #1,440

various; a variety of; all sorts of; many (different)

出(で)会(あ)う

x2 | Rank #1,117

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

ふわ

x1 | Rank #5,072

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

ふゆ

x1 | Rank #25,121

winter

ベーカリー

x1 | Rank #43,866

bakery

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #716

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

し

x3 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ありがとう

x1 | Rank #214

thank you; thanks

作(つく)り

x1 | Rank #3,229

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

できる

x1 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

幻(まぼろし)

x1 | Rank #2,724

phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing

食(た)べる

x2 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ダイエット

x1 | Rank #7,707

diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)

メロンパン

x1 | Rank #21,950

melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

っけ

x1 | Rank #731

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

言(い)う

x1 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

美(び)味(み)

x1 | Rank #10,776

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

だった

x1 | Rank #40

was; were

お姉(ねえ)

x2 | Rank #2,375

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x2 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

風邪(かぜ)

x1 | Rank #2,411

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

早(はや)い

x2 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

治(なお)る

x1 | Rank #2,448

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

愛(あい)情(じょう)

x1 | Rank #3,789

love; affection

たっぷり

x1 | Rank #2,361

plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than

注(ちゅう)

x1 | Rank #14,768

annotation; explanatory note; comment

だから

x1 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ギョーム

x1 | Rank #77,227

Guillaume; Guilleaume

めんたいこ

x1 | Rank #66,508

walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)

フランスパン

x2 | Rank #36,700

French bread (esp. baguette); breadstick

担(たん)当(とう)

x1 | Rank #1,405

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

バトル

x1 | Rank #1,828

battle

まだ

x1 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

決(けっ)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,778

conclusion; decision; end; settlement

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #241

two persons; two people; pair; couple

くれる

x1 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

多(おお)い

x1 | Rank #530

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

すぎ

x1 | Rank #992

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

アイテム

x2 | Rank #3,279

item ; must-have; must-have item

取(と)る

x1 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

Previous Next