Jiten beta

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,096

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

いまだかつて

x1 | Rank #41,175

never (before)

大(おお)がかり

x1 | Rank #26,167

large-scale

メンテナンス

x1 | Rank #16,138

maintenance

中(ちゅう)

x1 | Rank #319

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

眠(ねむ)り

x1 | Rank #4,600

sleep; sleeping ; inactivity ; death

深(ふか)い

x1 | Rank #1,059

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

上(じょう)映(えい)

x1 | Rank #14,979

screening (a movie); showing

ままならない

x1 | Rank #17,695

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

あいつ

x2 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

つく

x1 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ぎ

x1 | Rank #2,865

technique; art; skill; move

握(あく)手(しゅ)

x1 | Rank #6,984

handshake ; reconciliation; joining hands; cooperation

楽(たの)しい

x2 | Rank #464

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

鮮(せん)度(ど)

x1 | Rank #33,723

(degree of) freshness

抜(ばつ)群(ぐん)

x1 | Rank #8,585

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare

なんとなく

x1 | Rank #2,051

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

だった

x5 | Rank #38

was; were

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

会(あ)う

x2 | Rank #259

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

記(き)憶(おく)

x1 | Rank #627

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

にぎる

x1 | Rank #26,359

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,125

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

小(しょう)学(がく)生(せい)

x1 | Rank #2,721

elementary school student; primary school student; grade school student

当(とう)時(じ)

x1 | Rank #1,423

at that time; in those days

一人(ひとり)で

x1 | Rank #873

alone; by oneself; on one's own

ばっかり

x1 | Rank #999

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

読(よ)む

x4 | Rank #571

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,390

one day; (on) a certain day

塾(じゅく)

x2 | Rank #4,333

cram school; private tutoring school; juku

帰(かえ)り

x1 | Rank #2,098

return; coming back

近(ちか)く

x1 | Rank #682

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

コンビニ

x1 | Rank #3,338

convenience store

初(はじ)めて

x4 | Rank #363

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

漫(まん)画(が)

x8 | Rank #1,630

cartoon; comic; comic strip; manga

面(おも)白(しろ)い

x4 | Rank #720

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

こっそり

x1 | Rank #2,978

stealthily; secretly; in secret

さすけ

x3 | Rank #4,754

Sasuke

号(ごう)

x3 | Rank #905

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

コミックス

x1 | Rank #3,193

comics

買(か)う

x3 | Rank #423

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

大(たい)切(せつ)

x5 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

ずる休(やす)み

x1 | Rank #62,662

skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky

根(ね)暗(くら)

x1 | Rank #31,310

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum; pessimistic

へえ

x1 | Rank #776

oh, yes?; really?

優(ゆう)等(とう)生(せい)

x1 | Rank #9,983

honor student; honours student; model student; prize pupil

なのに

x2 | Rank #495

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #377

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x1 | Rank #2,825

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

ダサい

x4 | Rank #7,079

uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

さすが

x1 | Rank #705

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

やっぱ

x1 | Rank #724

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

ほうが

x1 | Rank #673

Japanese film ; Japanese painting

断(だん)然(ぜん)

x1 | Rank #14,926

firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely ; definitely (wrong, different, etc.); absolutely ; by far; far and away; by a long shot; hands down

よい

x3 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

見(み)つける

x2 | Rank #543

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

許(ゆる)す

x1 | Rank #510

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

タックル

x1 | Rank #17,722

tackling (to the ground) ; tackle (in rugby, hockey, etc.) ; tackle (position in American football) ; fishing tackle

そして

x1 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

一(いっ)瞬(しゅん)

x1 | Rank #762

instant; moment; for an instant

返(かえ)り討(う)ち

x1 | Rank #11,534

killing a would-be avenger ; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

ば

x1 | Rank #2,460

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

か

x1 | Rank #2,886

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

押(おう)収(しゅう)

x1 | Rank #16,532

seizure; confiscation

しまう

x1 | Rank #592

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

悔(くや)しい

x1 | Rank #1,903

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

小(こ)僧(ぞう)

x1 | Rank #2,700

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

取(と)り返(かえ)す

x2 | Rank #5,406

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

たかが

x3 | Rank #5,461

only; merely; just; at most; no more than

ガン

x1 | Rank #7,077

cancer

無(む)視(し)

x1 | Rank #1,882

disregarding; ignoring

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

にとって

x2 | Rank #512

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

先(せん)入(にゅう)観(かん)

x1 | Rank #20,869

preconception; preconceived notion; prejudice

取(と)るに足(た)らない

x1 | Rank #31,050

insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance

のだ

x1 | Rank #3,945

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

決(き)めつける

x1 | Rank #7,275

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case ; to scold; to take (a person) to task

ともあれ

x1 | Rank #6,385

anyhow; in any case

ありがとうございました

x1 | Rank #890

thank you

ご恩(おん)

x1 | Rank #21,706

(received) favor, kindness or blessing (favour)

忘(わす)れる

x1 | Rank #362

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

めっちゃ

x1 | Rank #1,926

extremely; very; really; super; so

礼(れい)儀(ぎ)

x1 | Rank #7,428

manners; courtesy; etiquette

良(りょう)

x1 | Rank #4,605

good (quality, condition, etc.) ; Good (grade); B

よる

x1 | Rank #591

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

違(ちが)う

x1 | Rank #176

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ひょろひょろ

x1 | Rank #50,832

totteringly; staggeringly; unsteadily ; lanky; spindly; slender; frail

相(あい)手(て)

x1 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,143

to fight against; to oppose; to face

もん

x1 | Rank #404

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged