Vocabulary for Murai no Koi - Episode 11
viewing words 1-100 from 841 total
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #629
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ホント
x7 | Rank #292
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
いつ
x1 | Rank #406
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
きれる
x2 | Rank #1,747
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
よな
x4 | Rank #270
isn't that right?
x1 | Rank #85,991
short-tempered person; irritable person
x17 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #28,134
silence; stillness; quietness
x1 | Rank #13,344
to be (doing)
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なら
x5 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #3,547
single word; a few words; brief comment
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #35,626
open; public; official; overt
x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x1 | Rank #853
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
x45 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #920
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
x1 | Rank #1,192
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
ウソ
x2 | Rank #752
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だろ
x7 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x13 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #8,504
Akira ; Katsushige ; Katsutoshi ; Katsuhata ; Katsumi ; Shouhachi ; Terashi ; Teruko ; Terusaki ; Nobu
テレ
x1 | Rank #24,937
tele- ; telephone ; television
()
x2 | Rank #915
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
じゃん
x5 | Rank #300
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #482
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #2,290
ginger (Zingiber officinale)
ねえ
x1 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x3 | Rank #216
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x71 | Rank #376
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #3,677
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #3,001
to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous
いつも
x3 | Rank #236
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
しかも
x2 | Rank #638
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x11 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #1,295
towards; against; regarding; in contrast with
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なり
x3 | Rank #1,187
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #1,581
boyfriend ; he; him
x1 | Rank #10,721
privilege; special right
ですか
x11 | Rank #84
indicates question
まあ
x1 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そんな
x6 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ところ
x6 | Rank #176
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x7 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x4 | Rank #827
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x4 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
しれる
x1 | Rank #654
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #487
such; this sort of; like this
とき
x7 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #3,897
couple
()
x3 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
つなぐ
x1 | Rank #3,257
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ちょっ
x1 | Rank #1,097
hey; hold on; come on
x2 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #2,124
you bastard!; you son of a bitch!
おい
x5 | Rank #173
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #7,231
O'Meara
のんき
x1 | Rank #7,649
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
x78 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x1 | Rank #75,142
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
x2 | Rank #945
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
じゃ
x2 | Rank #46
then; well; so; well then
むらい
x1 | Rank #45,180
villainous; rascally; knavish ; independent; self-reliant
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x80 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #5,730
execution
x1 | Rank #4,674
just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of
です
x27 | Rank #18
be; is
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
なんだ
x3 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x2 | Rank #44,923
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite) ; terrestrial; over-the-air
する
x26 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
とか
x8 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #2,241
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
x1 | Rank #24,655
natural calamity; disaster
x1 | Rank #2,053
(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
バカ
x2 | Rank #369
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #699
you; you bastard; you son of a bitch ; you
どう
x9 | Rank #69
how; in what way; how about
こう
x3 | Rank #210
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x5 | Rank #356
to be ; to do