Jiten beta

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

やんちゃ

x1 | Rank #14,323

naughty; mischievous ; rascal; naughty kid

夜(よる)

x1 | Rank #417

evening; night ; dinner

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

一(いっ)回(かい)

x1 | Rank #2,677

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

母(かあ)さん

x1 | Rank #880

mother ; wife

父(とう)さん

x2 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

真(ま)逆(さか)

x1 | Rank #12,662

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

警(けい)察(さつ)官(かん)

x1 | Rank #3,610

police officer; policeman; policewoman

機(き)動(どう)隊(たい)

x1 | Rank #33,667

riot police; riot squad

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

異(い)動(どう)

x1 | Rank #9,229

(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle

大(おお)喜(よろこ)び

x1 | Rank #12,541

great joy; delight; jubilation

関(かん)与(よ)

x1 | Rank #9,490

participation; taking part in; participating in; being concerned in

くせに

x1 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

今(いま)更(さら)

x1 | Rank #2,293

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

母(はは)親(おや)

x1 | Rank #986

mother

面(つら)

x1 | Rank #1,736

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

バカ

x1 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ふざけんな

x2 | Rank #3,640

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

こんな

x4 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

流(なが)れる

x2 | Rank #1,571

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

違(ちが)い

x1 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

決(けっ)定(てい)

x1 | Rank #2,452

decision; determination

づく

x1 | Rank #6,407

to become (a state, condition, etc.)

かなえる

x1 | Rank #6,343

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

言(こと)葉(ば)

x2 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

あなた

x2 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

あの人(ひと)

x2 | Rank #706

he; she; that person ; you

卒(そつ)業(ぎょう)

x1 | Rank #2,477

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

急(きゅう)逝(せい)

x1 | Rank #84,248

sudden death; unexpected death

心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)

x1 | Rank #30,565

heart attack; myocardial infarction

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

実(じっ)家(か)

x1 | Rank #2,278

(one's parents') home

そのまま

x1 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

管(かん)理(り)

x1 | Rank #3,072

control; management (e.g. of a business)

律(りち)儀(ぎ)

x1 | Rank #13,536

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

仏(ぶつ)壇(だん)

x1 | Rank #27,647

Buddhist (household) altar

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

地(じ)元(もと)

x1 | Rank #3,486

home area; home town ; local

一(いち)度(ど)だけ

x1 | Rank #7,937

only once

線(せん)香(こう)

x1 | Rank #22,892

incense stick

あげ

x1 | Rank #23,551

tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

不(ふ)謹(きん)慎(しん)

x1 | Rank #15,719

imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate

どころ

x1 | Rank #2,410

the place for; the time for; the level of

騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #2,494

uproar; disturbance

多(た)分(ぶん)

x2 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

せいせい

x1 | Rank #23,924

refining; purification ; careful manufacture

お母(かあ)さん

x1 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

褒(ほ)める

x1 | Rank #2,081

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

頑(がん)張(ば)る

x5 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

偉(えら)い

x2 | Rank #1,910

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

なでる

x1 | Rank #10,694

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

小(ちい)さい

x1 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

ていうか

x1 | Rank #2,314

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

気(き)付(づ)く

x3 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

第(だい)三(さん)者(しゃ)

x1 | Rank #6,336

third party; third person; outsider; disinterested person

分(わ)かんない

x1 | Rank #1,501

not understanding; not knowing

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

ほれ

x1 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

こんなん

x3 | Rank #3,668

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やん

x4 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #690

smiling face; smile

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ハイライト

x1 | Rank #40,065

highlight

この人(ひと)

x1 | Rank #939

this person; he; she

隠(かく)し球(だま)

x1 | Rank #54,180

hidden ball trick ; ace up one's sleeve; secret weapon

前(まえ)触(ぶ)れ

x1 | Rank #18,057

advance warning; previous notice; prior announcement ; herald; harbinger; forerunner; portent; sign; omen