Vocabulary for Murai no Koi - Episode 4
viewing words 601-700 from 858 total
x2 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
x5 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #50,381
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
x3 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #1,394
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
x2 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x1 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
x1 | Rank #81,691
plural form
x1 | Rank #6,215
won't do (for me)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #10,635
automatic
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x3 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #11,528
(instruction) manual ; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); standards ; (car with) manual transmission
どおり
x1 | Rank #2,515
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
x1 | Rank #20,708
the defensive ; passive attitude; passivity; passiveness ; the passive; passive voice ; ukemi (the art of falling safely)
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #19,035
(wrestling) ring ; forum (e.g. for discussion) ; sandbag; gabion
x1 | Rank #602
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
x1 | Rank #15,314
unrequited love; one-sided love
x1 | Rank #3,008
self-consciousness; self-awareness
x1 | Rank #11,716
to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again
x1 | Rank #7,823
elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree
x1 | Rank #9,220
tea party
あいつ
x1 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
x1 | Rank #1,080
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
のんき
x1 | Rank #7,880
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
x4 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
x2 | Rank #4,590
arms; armament; taking up arms; arming oneself
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x1 | Rank #1,475
then; and (then); in that case; if so
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #5,846
feelings; emotion; sentiment ; compassion; sympathy ; passion; affection; love ; the way things really are; the actual situation
x1 | Rank #4,018
to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
うわあ
x1 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわ
x1 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #5,471
to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
x1 | Rank #282
we; us
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ほら
x1 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
x1 | Rank #6,070
to comfort; to console; to amuse
x2 | Rank #133
I can tell you ; heh
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #1,108
did; (have) done
ほしい
x2 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x2 | Rank #11,500
goldfish (Carassius auratus)
すくう
x2 | Rank #10,373
to rescue from; to help out of; to save
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x1 | Rank #1,109
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
むしろ
x1 | Rank #967
rather; better; instead; if anything
x1 | Rank #9,986
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
x1 | Rank #3,316
what
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x4 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x1 | Rank #7,022
handshake ; reconciliation; joining hands; cooperation
なめる
x2 | Rank #2,091
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn
x1 | Rank #2,394
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
x1 | Rank #2,783
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
x1 | Rank #4,368
beautiful girl
x1 | Rank #18,304
feeling startled; getting a shock ; prank; practical joke
こら
x1 | Rank #1,007
hey! ; hey!
x1 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x3 | Rank #1,148
to occur; to happen
x1 | Rank #11,380
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
いむ
x1 | Rank #20,990
to avoid; to refrain from; to shun ; to detest
とおり
x1 | Rank #1,472
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
x1 | Rank #4,091
pride; dignity; self-worth
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
x1 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
くらい
x1 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #115,688
non-fruit-bearing flower ; something that is flashy with no content
x1 | Rank #38,369
whatever
なさる
x2 | Rank #252
to do
でしょ
x2 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x2 | Rank #32,807
cotton candy; fairy floss; candy floss
x1 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #1,922
battlefield; battleground
x2 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x2 | Rank #56,671
beef tongue; ox tongue
x2 | Rank #16,505
spit; skewer ; proxy (computer server)
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?