Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

なぜ

| x4 | Rank #360

why; how; for what reason

秘(ひ)密(みつ)

| x2 | Rank #971

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

誓(ちか)う

| x1 | Rank #2,023

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

あんた

| x16 | Rank #203

you

賭(か)ける

| x1 | Rank #3,022

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

裏(うら)切(ぎ)る

| x2 | Rank #1,242

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #545

hello; good day; good afternoon

オール

| x1 | Rank #7,085

all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night

でい

| x1 | Rank #39,794

sitting outdoors ; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion ; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

女(おんな)

| x4 | Rank #263

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

子(こ)供(ども)

| x3 | Rank #520

child; children

大人(おとな)

| x1 | Rank #753

adult; grown-up

狂(きょう)乱(らん)

| x2 | Rank #24,112

fury; frenzy; madness; wildness

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #292

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

では

| x7 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

物(もの)乞(ご)い

| x1 | Rank #32,643

beggar; begging

なる

| x6 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だって

| x4 | Rank #102

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

できる

| x7 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

君(きみ)

| x1 | Rank #379

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

王(おう)冠(かん)

| x4 | Rank #21,354

crown; diadem ; bottle cap

欲(ほ)しい

| x7 | Rank #417

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

い

| x3 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

私(わたし)

| x19 | Rank #24

I; me

には

| x8 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なる

| x2 | Rank #408

to bear fruit

どうして

| x2 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ここ

| x3 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

じゃないか

| x1 | Rank #527

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

悪(あく)魔(ま)

| x10 | Rank #2,261

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

さ

| x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

リチャード

| x23 | Rank #34,475

Richard; Richards; Richart; Ritchard

ヘイスティングス

| x3 | Rank #132,459

Hastings

卿(きょう)

| x2 | Rank #14,712

Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)

より

| x1 | Rank #125

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

至(し)急(きゅう)

| x1 | Rank #4,527

urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible

リヴァース

| x13 | Rank #130,974

Rivers

伯(はく)

| x8 | Rank #25,203

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

摂(せっ)政(しょう)

| x4 | Rank #50,116

regency; regent

地(ち)位(い)

| x1 | Rank #4,320

(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank

納(おさ)まる

| x1 | Rank #19,974

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

べく

| x1 | Rank #3,248

in order to; for the purpose of ; must; should

大(たい)軍(ぐん)

| x5 | Rank #17,148

large army

と共(とも)に

| x1 | Rank #1,923

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

王(おう)宮(きゅう)

| x5 | Rank #15,904

royal palace

へ

| x4 | Rank #70

to; towards; for

つもり

| x2 | Rank #194

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

こちら

| x1 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

にも

| x1 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

軍(ぐん)

| x1 | Rank #3,653

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

用(よう)意(い)

| x2 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

ある

| x4 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

直(ただ)ちに

| x1 | Rank #5,924

at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

王(おう)子(じ)

| x5 | Rank #3,545

prince ; subordinate Kumano shrine

迎(むか)える

| x3 | Rank #856

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

行(い)く

| x4 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x9 | Rank #57

adds force or indicates command

護(ご)送(そう)

| x1 | Rank #24,632

escort (e.g. under guard); convoy

我(われ)ら

| x3 | Rank #3,065

we; us ; I; me ; you

威(い)風(ふう)

| x1 | Rank #39,885

majesty; dignity

示(しめ)す

| x1 | Rank #1,672

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

この

| x16 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

アンソニー

| x3 | Rank #68,511

Anthony

こそ

| x1 | Rank #276

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

承(しょう)認(にん)

| x1 | Rank #8,721

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

お迎(むか)え

| x1 | Rank #3,866

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

だけ

| x7 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

わ

| x3 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あなたたち

| x1 | Rank #1,445

you (plural)

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

捕(ほ)縛(ばく)

| x1 | Rank #16,715

arrest; apprehension; capture

塔(とう)

| x1 | Rank #6,284

tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba

連(れん)行(こう)

| x1 | Rank #7,246

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

する

| x22 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ジョン

| x3 | Rank #13,462

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

あの

| x11 | Rank #38

that; those; the

この手(て)

| x2 | Rank #2,067

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

処(しょ)刑(けい)

| x2 | Rank #6,743

execution

フッ

| x2 | Rank #428

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

感(かん)謝(しゃ)

| x3 | Rank #782

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

真(しん)相(そう)

| x1 | Rank #3,973

truth; real situation

教(おし)える

| x1 | Rank #217

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

| x3 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

キング

| x3 | Rank #8,113

king ; king ; king (chess piece)

メイカー

| x3 | Rank #67,592

manufacturer (esp. a major company); producer; maker ; maker (person or device that makes something)

動(うご)く

| x1 | Rank #316

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

必(かなら)ず

| x1 | Rank #412

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

引(ひ)き連(つ)れる

| x1 | Rank #9,777

to take someone along; to be accompanied (by)

追(お)う

| x1 | Rank #761

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

くる

| x2 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あなた

| x7 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

たった一人(ひとり)

| x1 | Rank #5,122

just one person; only one

Previous Next