Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

見(み)つめる

x63 | Rank #1,633

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

へ

x832 | Rank #81

to; towards; for

自(じ)己(こ)

x7 | Rank #5,676

self; oneself

調(ちょう)整(せい)

x8 | Rank #4,095

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring

幾(いく)つか

x41 | Rank #8,346

(a) few; some; several

ケーブル

x6 | Rank #17,222

cable ; cable railway

手(た)繰(ぐ)り寄(よ)せる

x3 | Rank #40,537

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

背(せ)中(なか)

x38 | Rank #844

back (of the body)

取(と)り付(つ)ける

x3 | Rank #10,994

to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip ; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.) ; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

未(ま)だ

x46 | Rank #4,677

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

兵(へい)装(そう)

x1 | Rank #25,164

armament; soldier's equipment

不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)

x2 | Rank #19,974

insufficient; inadequate; imperfect

です

x253 | Rank #19

be; is

目(もく)標(ひょう)

x20 | Rank #2,028

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

完(かん)全(ぜん)

x21 | Rank #639

perfect; complete

構(かま)う

x9 | Rank #1,355

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

な

x621 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

静(しず)か

x80 | Rank #1,237

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

告(つ)げる

x98 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

頬(ほお)

x29 | Rank #1,683

cheek (of the face)

冷(ひ)ややか

x26 | Rank #18,442

cold; chilly; cool ; cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent; distant; surly; curt ; composed; cool; calm

手(て)

x282 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

添(そ)える

x7 | Rank #6,442

to garnish; to accompany (as a card does a gift) ; to add to as support; to prop up ; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ; to mimic; to imitate ; to draw something near to oneself; to approach nearby

十(じゅう)分(ぶん)

x2 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

お前(まえ)

x275 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

在(あ)る

x62 | Rank #6,304

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

我(わ)が身(み)

x10 | Rank #14,161

myself; oneself ; I; me ; you (referring to one's inferior)

続(つづ)ける

x19 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

そのまま

x18 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

充(み)ちる

x19 | Rank #51,839

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

やや

x48 | Rank #2,373

a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

囁(ささや)く

x81 | Rank #5,461

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

呟(つぶや)く

x31 | Rank #2,238

to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter

はい

x208 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

最(さい)初(しょ)

x20 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

耳(みみ)元(もと)

x15 | Rank #6,449

close to the ear

あたし

x998 | Rank #270

I; me

ひとの

x9 | Rank #14,678

single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)

じゃない

x158 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

何(なに)

x753 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

振(ふ)り返(かえ)る

x12 | Rank #2,208

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

だめ

x89 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

少(すこ)し

x157 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

急(いそ)ぎ足(あし)

x9 | Rank #35,242

fast pace; quick pace

しばらくして

x1 | Rank #9,136

after a short time; presently

気(き)付(づ)く

x44 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

もっと

x74 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

ずっと

x156 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

明(あ)かり

x27 | Rank #4,176

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

薄(うす)い

x24 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

場(ば)所(しょ)

x138 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

ようやく

x50 | Rank #910

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

慣(な)れる

x29 | Rank #1,280

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

街(まち)並(な)み

x4 | Rank #16,728

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

いびつ

x4 | Rank #25,636

distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin

歪(ゆが)む

x12 | Rank #5,435

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

ひどい

x58 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

立(りっ)派(ぱ)

x6 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

舗(ほ)装(そう)道(どう)路(ろ)

x5 | Rank #88,534

paved road

街(がい)路(ろ)

x30 | Rank #30,218

road; street; avenue

ぐにゃり

x3 | Rank #40,006

flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly; mushily

曲(ま)がる

x3 | Rank #4,567

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked

助(たす)け

x8 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

求(もと)める

x17 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

として

x101 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

すぐに

x113 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

はずない

x6 | Rank #5,211

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

のに

x391 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

変(へん)化(か)

x30 | Rank #1,651

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

叫(さけ)び声(ごえ)

x37 | Rank #5,859

shout; yell; scream; cry

走(はし)る

x142 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

あげる

x32 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

迫(せま)る

x10 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

なのに

x133 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

恐(おそ)ろしい

x57 | Rank #1,691

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

ほど

x255 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

頭(ず)蓋(がい)

x6 | Rank #25,146

cranium; skull

揺(ゆ)らす

x6 | Rank #4,926

to rock; to shake; to swing

思(し)考(こう)

x101 | Rank #2,155

thought; consideration; thinking

麻(ま)痺(ひ)

x4 | Rank #9,701

paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action

自(し)然(ぜん)

x59 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

涙(なみだ)

x113 | Rank #1,048

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

溢(あぶ)れる

x12 | Rank #3,831

to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) ; to be left out; to be crowded out

何(なに)か

x464 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

つまずく

x1 | Rank #15,124

to trip (over); to stumble ; to fail; to suffer a setback

転(ころ)ぶ

x6 | Rank #3,909

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

聞(き)く

x80 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くれる

x74 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

身(み)動(うご)き

x9 | Rank #8,526

movement (of one's body); moving about; stirring ; acting freely; doing as one pleases

指(ゆび)先(さき)

x42 | Rank #2,432

fingertip; finger ; toe tip; toe

一(いち)

x57 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

本(もと)

x118 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

意(い)思(し)

x41 | Rank #2,241

intention; wish; purpose; mind (to do)

Previous Next