Jiten beta

large part; greater part; majority ; people in general; general public; public at large ; mostly; for the most part; almost; nearly ; probably; maybe; perhaps

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,085

father

僕(ぼく)

| x5 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

フン

| x1 | Rank #1,819

feces (esp. animal); excrement; dung

八(はち)王(おう)子(じ)

| x1 | Rank #30,118

Hachiōji (city)

おじ

| x3 | Rank #1,251

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #721

you (plural)

姉(し)弟(てい)

| x1 | Rank #11,832

older sister and younger brother

そろう

| x1 | Rank #1,989

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

尻(しり)

| x1 | Rank #4,603

buttocks; behind; rump; bottom; hips ; undersurface; bottom ; last place; end ; consequence

ばかり

| x1 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

追(お)いかける

| x2 | Rank #1,536

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

やがる

| x1 | Rank #652

to have the nerve to

わよ

| x1 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

や

| x1 | Rank #4,256

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

母(かあ)ちゃん

| x2 | Rank #4,231

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

昨日(きのう)

| x1 | Rank #405

yesterday

テレビ

| x1 | Rank #1,353

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

おっぱい

| x2 | Rank #5,027

boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk

出(だ)す

| x3 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ぞ

| x2 | Rank #59

adds force or indicates command

ぼろ

| x1 | Rank #23,516

rag; old cloth ; tattered clothes; ragged clothes; rags ; fault (one is trying to hide); defect; weakness ; worn-out; run-down; shabby; ragged; tattered

やむ

| x1 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

男(だん)子(し)

| x1 | Rank #2,197

boy ; man; male

最(さい)低(てい)

| x1 | Rank #1,454

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

かわいそう

| x1 | Rank #1,417

poor; pitiable; pathetic; pitiful

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ううん

| x2 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

平(へい)気(き)

| x2 | Rank #958

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

働(はたら)く

| x2 | Rank #591

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

いやらしい

| x3 | Rank #5,734

unpleasant; disagreeable; nasty ; lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #423

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ことがない

| x1 | Rank #2,600

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

いつも

| x4 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ために

| x3 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

我(が)慢(まん)

| x1 | Rank #939

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #322

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

身(しん)長(ちょう)

| x1 | Rank #3,832

height (of a person); stature

うんと

| x1 | Rank #6,132

a great deal; very much; a lot ; with a great amount of effort

超(こ)える

| x1 | Rank #1,209

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

ころ

| x1 | Rank #1,539

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

正二

| x5 | Rank #81,913

Tadaji ; Masaji ; Masatsugu

もしかしたら

| x1 | Rank #1,138

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

新(あたら)しい

| x1 | Rank #404

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

お父(とう)さん

| x4 | Rank #600

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

かも

| x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

フッ

| x4 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

よろしく

| x1 | Rank #470

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

する

| x14 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #864

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

すごい

| x2 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

優(やさ)しい

| x3 | Rank #535

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

て

| x5 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい人(ひと)

| x1 | Rank #1,823

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

住(す)む

| x1 | Rank #705

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

その人(ひと)

| x1 | Rank #1,224

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

何(なに)

| x7 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

今(いま)に始(はじ)まったことではない

| x1 | Rank #49,624

nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened

んん

| x1 | Rank #1,157

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #590

a bit more; a bit longer

あっ

| x20 | Rank #80

ah; oh ; hey!

パンツ

| x1 | Rank #3,529

underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)

見(み)える

| x2 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

なあ

| x1 | Rank #287

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

その

| x3 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

微笑(ほほえ)み

| x1 | Rank #9,754

smile

薄(うす)気(き)味(み)悪(わる)い

| x1 | Rank #21,168

weird; eerie; uncanny

多(た)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,380

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

気(き)のせい

| x1 | Rank #2,928

(just) one's imagination

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #495

to choose; to select; to pick (out)

怖(こわ)い

| x3 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

風(ふ)呂(ろ)

| x1 | Rank #1,239

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

出(で)る

| x1 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

とき

| x3 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

立(た)つ

| x2 | Rank #428

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

前(さき)

| x2 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

足(あし)音(おと)

| x1 | Rank #2,322

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

一(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #2,627

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

止(と)まる

| x1 | Rank #687

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

全(ぜん)部(ぶ)

| x3 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,147

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

大人(おとな)

| x1 | Rank #740

adult; grown-up

子(こ)供(ども)

| x2 | Rank #523

child; children

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

Previous Next