Jiten beta

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

見(み)事(ごと)

| x1 | Rank #1,496

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

雲(くも)

| x1 | Rank #3,209

cloud

降(こう)水(すい)確(かく)率(りつ)

| x1 | Rank #44,011

chance of precipitation; chance of rain

パーセント

| x1 | Rank #5,344

percent; per cent; percentage

試(し)合(あい)中(ちゅう)

| x2 | Rank #19,962

during a game; in the middle of a match

降(くだ)る

| x5 | Rank #1,524

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

よっぽど

| x1 | Rank #1,846

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

２(に)番(ばん)

| x11 | Rank #6,772

second; number two; runner-up

出(だ)し

| x1 | Rank #5,383

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

成(せい)果(か)

| x2 | Rank #2,818

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

おー

| x3 | Rank #1,720

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

今(いま)に

| x1 | Rank #5,673

before long; even now

昨日(きのう)

| x2 | Rank #403

yesterday

朝(あさ)

| x2 | Rank #504

morning ; breakfast

お弁(べん)当(とう)

| x1 | Rank #2,873

bento; Japanese box lunch

忘(わす)れ物(もの)

| x1 | Rank #3,570

lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something

今(こん)日(にち)は

| x5 | Rank #546

hello; good day; good afternoon

調(ちょう)子(し)がいい

| x2 | Rank #20,599

in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly ; glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued ; harmonious; melodious; rhythmical; musical

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)

| x1 | Rank #14,126

fully prepared; all ready

生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #1,591

pupil; student; schoolchild

ただ

| x4 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

おたく

| x1 | Rank #4,272

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

組(くみ)

| x1 | Rank #1,596

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

１(ひと)組(くみ)

| x1 | Rank #11,260

one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair

名(めい)簿(ぼ)

| x1 | Rank #8,897

欲(ほ)しい

| x2 | Rank #428

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

おば

| x6 | Rank #1,708

aunt

ショート

| x3 | Rank #8,019

short ; shortstop ; short (circuit) ; short hair ; short selling

セカンド

| x6 | Rank #13,621

second ; second base; second baseman ; second (gear) ; second (time unit) ; second (in boxing, etc.); assistant

ファースト

| x14 | Rank #8,518

first ; first base; first baseman

キャッチ

| x2 | Rank #5,001

catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call) ; catch ; shop tout; puller-in ; catching (in swimming and boating); catching the water ; catcher ; call waiting

目(め)の前(まえ)

| x3 | Rank #909

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

意(い)識(しき)

| x2 | Rank #997

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

正(しょう)直(じき)

| x1 | Rank #700

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

こうやって

| x2 | Rank #2,552

thus; in this way

万(まん)が一(いち)

| x1 | Rank #2,644

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

横(おう)断(だん)幕(まく)

| x1 | Rank #41,989

horizontal banner

人(ひと)たち

| x1 | Rank #711

people

初(はじ)めのうち

| x1 | Rank #38,426

at first; initially; in the beginning

１(ひと)人(り)

| x3 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

周(まわ)り

| x2 | Rank #814

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

かも

| x3 | Rank #270

may; might; perhaps; may be; possibly

下手(へた)

| x4 | Rank #1,559

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

かえって

| x1 | Rank #3,577

on the contrary; rather; instead; all the more

廉(かど)

| x6 | Rank #45,687

grounds; charge; suspicion

ふ

| x3 | Rank #869

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

あなた

| x1 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

ふうう

| x1 | Rank #24,980

wind and rain ; rainstorm

なす

| x1 | Rank #2,263

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

うーん

| x5 | Rank #1,229

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

まっすぐ

| x11 | Rank #2,040

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

縫(ぬ)う

| x1 | Rank #6,764

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

何(なん)度(ど)

| x3 | Rank #644

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

付(つ)け直(なお)す

| x1 | Rank #51,033

to reattach

せ

| x2 | Rank #1,084

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ごと

| x2 | Rank #1,199

including ...; with ...; inclusive of; ... and all

返(かえ)す

| x1 | Rank #463

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ミシン

| x1 | Rank #31,316

sewing machine

しさ

| x1 | Rank #2,736

suggestion; hint; implication

何(なん)なら

| x1 | Rank #8,729

if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary ; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy ; what's more; furthermore ; if so; if that's the case; then

縫(ぬ)い物(もの)

| x1 | Rank #51,859

sewing; needlework; embroidery

押(おっ)忍(す)

| x1 | Rank #27,791

hi!; yo!; hey man!; hey dude! ; yessir!; understood!

は

| x1 | Rank #3,525

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

はちまき

| x1 | Rank #74,972

headband

えー

| x1 | Rank #1,327

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

似(に)た者(もの)

| x1 | Rank #43,165

similar people

親(おや)子(こ)

| x1 | Rank #2,218

parent and child

め

| x1 | Rank #764

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

息子(むすこ)

| x1 | Rank #972

son ; penis

間(ま)違(ちが)い

| x3 | Rank #676

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

らしい

| x2 | Rank #207

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

初(はじ)め

| x2 | Rank #3,015

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

特(とっ)権(けん)

| x2 | Rank #8,006

privilege; special right

ラスト

| x1 | Rank #4,119

last; final ; end; conclusion; last one

ナイス

| x10 | Rank #2,916

nice; good; well-executed

ながら

| x3 | Rank #205

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

キャプテン

| x3 | Rank #10,485

captain

キャッチャー

| x1 | Rank #22,522

catcher ; catcher (person or device)

河合

| x13 | Rank #36,040

Kaai ; Kawaai ; Kawae

和己

| x1 | Rank #133,864

Kazuki ; Kazumi

名(めい)実(じつ)ともに

| x1 | Rank #27,631

both in name and reality; both in name and substance

伝(でん)統(とう)

| x1 | Rank #6,076

tradition; convention

大(おお)きい

| x2 | Rank #417

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

以(い)外(がい)

| x3 | Rank #472

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

スタメン

| x3 | Rank #39,488

starting lineup; player in the starting lineup

光(こう)栄(えい)

| x1 | Rank #2,802

honour; honor; glory; privilege

勝(しょう)負(ぶ)

| x12 | Rank #1,022

victory or defeat ; match; contest; game; bout

表(おもて)

| x5 | Rank #1,574

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

し

| x3 | Rank #3,659

did; (have) done

ー

| x8 | Rank #646

long-vowel mark

プレイボール

| x1 | Rank #56,665

play ball! ; starting a match (of baseball, tennis, etc.)

高(たか)瀬(せ)

| x8 | Rank #46,165

shallow river; shallows ; flatboat; river boat