Jiten beta

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

かえす

| x2 | Rank #18,485

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

クリーン

| x3 | Rank #19,408

clean

つい

| x3 | Rank #927

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

まさか

| x11 | Rank #265

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

どんどん

| x7 | Rank #860

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

食(く)い込(こ)む

| x1 | Rank #8,988

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails) ; to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings) ; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

付(つ)く

| x5 | Rank #1,227

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

問(もん)題(だい)

| x6 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

くそ

| x13 | Rank #2,398

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

引(ひ)き出(だ)す

| x1 | Rank #3,421

to pull out; to take out; to draw out ; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag ; to withdraw (money); to draw ; to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure) ; to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)

あーあ

| x4 | Rank #6,548

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

格(かく)

| x2 | Rank #6,244

status; position; rank ; method; way; style ; rule; regulation; law ; case ; figure (form of a syllogism)

つうか

| x8 | Rank #7,090

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

ランク

| x1 | Rank #6,760

rank; standing

名(な)もない

| x1 | Rank #35,932

unknown; obscure; insignificant

のみ

| x1 | Rank #1,296

only; nothing but

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #642

woman; female ; feminine gender

留(る)守(す)

| x1 | Rank #2,811

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

預(あず)かる

| x1 | Rank #1,554

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

としては

| x5 | Rank #1,242

as (for); for; in the capacity of

まずい

| x6 | Rank #704

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

はずだ

| x4 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

よう

| x2 | Rank #1,194

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

君(くん)

| x192 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

出(しゅつ)塁(るい)

| x2 | Rank #64,241

getting on base; reaching first base ; times on base; TOB

たたく

| x3 | Rank #2,190

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

敬(けい)遠(えん)

| x9 | Rank #19,289

pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth ; avoiding (something unpleasant); shying away from ; giving (the batter) an "intentional walk"

いつの間(ま)にか

| x1 | Rank #1,896

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

ちぇ

| x4 | Rank #11,650

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

ちぇっ

| x1 | Rank #11,668

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

埋(う)まる

| x2 | Rank #4,061

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

定(じょう)石(せき)

| x1 | Rank #20,426

standard practice; playing by the book; established tactic; formula ; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)

頭(あたま)にくる

| x1 | Rank #27,611

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top ; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

そんだけ

| x4 | Rank #8,818

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

落(お)ち込(こ)む

| x2 | Rank #2,230

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

正(しょう)面(めん)

| x1 | Rank #3,004

front; frontage; facade; main

まだまだ

| x3 | Rank #841

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

して

| x1 | Rank #5,071

by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then

決(けっ)心(しん)

| x1 | Rank #4,218

determination; resolution

皆(みな)

| x38 | Rank #616

everyone; everybody; all ; everything; all

敵(てき)

| x3 | Rank #724

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

ぼうっと

| x1 | Rank #15,088

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

逆(ぎゃく)

| x4 | Rank #845

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

里(さと)心(ごころ)

| x1 | Rank #58,473

homesickness; nostalgia

結(けっ)果(か)を出(だ)す

| x1 | Rank #30,180

to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)

ことに

| x1 | Rank #3,499

especially; particularly; unusually; above all ; additionally

逆(さか)らう

| x3 | Rank #2,497

to go against; to oppose; to disobey; to defy

いねえ

| x7 | Rank #2,997

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

何(なん)ぞ

| x1 | Rank #24,772

something ; what ; why; how

ヒント

| x1 | Rank #3,873

hint; clue

かっちゅう

| x1 | Rank #45,040

armor and helmet

どっち

| x7 | Rank #595

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

中(ちゅう)２(に)

| x2 | Rank #21,954

second year of junior high school; second-year junior high school student ; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; 2nd year of junior high sickness

夏(なつ)

| x19 | Rank #1,308

summer

試(し)合(あい)中(ちゅう)

| x5 | Rank #19,939

during a game; in the middle of a match

失(しっ)投(とう)

| x2 | Rank #89,831

careless pitch

とおり

| x2 | Rank #1,081

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

通(とお)す

| x3 | Rank #1,072

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

かどうか

| x3 | Rank #671

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

確(たし)かめる

| x1 | Rank #1,433

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

そんなん

| x1 | Rank #3,516

such a thing; something like that

デッド

| x6 | Rank #17,535

dead (money, stock, etc.) ; dead (ball) ; dead (sound, room); with little reverberation

枠(わく)

| x3 | Rank #5,198

frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel

極(きょく)端(たん)

| x2 | Rank #5,352

extreme; extremity

審(しん)判(ぱん)

| x3 | Rank #7,727

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

的(まと)

| x1 | Rank #6,536

mark; target ; object; subject; focus ; point (e.g. of argument)

割(わ)る

| x1 | Rank #2,468

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

いい感(かん)じ

| x1 | Rank #2,275

pleasant feeling; good vibes

荒(あ)れる

| x2 | Rank #4,212

to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #346

dream

なや

| x1 | Rank #21,407

barn (for storage); shed; outbuilding

組(く)み立(た)て

| x2 | Rank #19,633

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

そうそう

| x7 | Rank #1,653

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

自(じ)体(たい)

| x1 | Rank #2,067

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

つまる

| x1 | Rank #1,604

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

問(もん)答(どう)

| x1 | Rank #16,637

questions and answers; dialogue

完(かん)全(ぜん)試(じ)合(あい)

| x1 | Rank #76,636

perfect game

成(せい)立(りつ)

| x1 | Rank #3,030

formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

そこまで

| x3 | Rank #555

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

とく

| x1 | Rank #8,081

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)

締(し)めくくる

| x1 | Rank #19,404

to bring to a finish ; to bind firmly ; to superintend

アーッ

| x13 | Rank #541

aah

わっ

| x2 | Rank #945

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

べ

| x6 | Rank #1,659

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

ちくしょう

| x1 | Rank #3,717

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

ノーヒットノーラン

| x4 | Rank #71,156

no-hit, no-run game; no-hitter

どうやら

| x3 | Rank #1,082

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

揺(ゆ)さぶる

| x1 | Rank #6,606

to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway ; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset ; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

Previous Next