Jiten beta

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

特(とく)徴(ちょう)

| x2 | Rank #3,118

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

実(じつ)は

| x4 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

かも

| x14 | Rank #270

may; might; perhaps; may be; possibly

どうしよう

| x2 | Rank #655

what to do

あい

| x4 | Rank #4,106

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

こんにちは

| x1 | Rank #879

hello; good day; good afternoon

ええ

| x22 | Rank #186

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

いやあ

| x9 | Rank #1,375

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

関(かん)西(さい)弁(べん)

| x2 | Rank #20,564

Kansai dialect

西(にし)

| x1 | Rank #2,562

west

選(せん)手(しゅ)

| x12 | Rank #2,849

player (of a sport); athlete; team member

引(ひ)っ張(ぱ)る

| x6 | Rank #1,421

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

推(すい)薦(せん)

| x2 | Rank #5,416

recommendation; referral; endorsement

一(いっ)緒(しょ)に

| x11 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

遠(とお)く

| x1 | Rank #1,372

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

篠岡

| x6 | Rank #138,868

Sasaoka ; Shinooka

メンバー

| x1 | Rank #2,070

member; participant; attendee; lineup (sport)

表(おもて)

| x13 | Rank #1,574

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

どれだけ

| x2 | Rank #1,266

how much; how many; to what extent

他(ほか)

| x19 | Rank #485

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

知(ち)人(じん)

| x1 | Rank #7,477

friend; acquaintance

声(こえ)

| x16 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

握(にぎ)り

| x2 | Rank #17,134

grasping; gripping; grasp; grip; clutch ; handful; fistful ; handle; grip; knob ; onigiri; rice ball ; nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc. ; determining who plays with black by grabbing a handful of stones and guessing whether the number of stones is odd or even

うわっ

| x15 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

ノック

| x1 | Rank #2,653

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

なのに

| x11 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

見(め)す

| x2 | Rank #8,198

to see; to look; to watch ; to rule; to govern

やべえ

| x6 | Rank #6,946

dangerous; risky

かっこいい

| x4 | Rank #2,648

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

わよ

| x2 | Rank #410

emphatic sentence-ending particle

大(だい)事(じ)

| x7 | Rank #336

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

ほんと

| x24 | Rank #1,505

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

仲(なか)間(ま)

| x4 | Rank #574

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

欲(ほ)しい

| x10 | Rank #428

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ほしい

| x6 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

手(て)に入(い)れる

| x1 | Rank #3,062

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

オー

| x3 | Rank #10,636

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

いいぞ

| x9 | Rank #1,404

way to go!; attaboy!; hear, hear!

もうすぐ

| x2 | Rank #771

soon; shortly; before long; nearly; almost

向(む)かう

| x3 | Rank #487

to face ; to go towards; to head towards

シート

| x2 | Rank #5,588

seat

バッティング

| x13 | Rank #22,899

batting

抑(おさ)え

| x1 | Rank #16,710

weight (e.g. paperweight); pressing down ; keeping control; exercising authority ; having self-control; exercising self-discipline ; defense; guard; deterrence

ラレ

| x3 | Rank #3,749

Laleh

真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)

| x1 | Rank #13,350

fighting with real swords ; game played in real earnest

はっ

| x8 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

泉(いずみ)

| x14 | Rank #6,121

spring; fountain

よろしく

| x3 | Rank #465

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

脱(だっ)出(しゅつ)

| x1 | Rank #2,908

escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis

すんげえ

| x1 | Rank #21,267

incredible; unbelievable; terrific; impressive

接(せっ)し方(かた)

| x1 | Rank #21,191

way of dealing with someone; attitude

同(どう)士(し)

| x3 | Rank #1,032

fellow; mutual; companion; comrade

向(む)こう

| x15 | Rank #577

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

逃(に)げる

| x13 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

当(とう)然(ぜん)

| x3 | Rank #705

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

恨(うら)む

| x2 | Rank #2,161

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

当(あ)たり前(まえ)

| x8 | Rank #746

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

罪(つみ)

| x2 | Rank #1,297

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

いっぱい

| x12 | Rank #551

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

替(か)わる

| x2 | Rank #9,539

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

今(いま)でも

| x2 | Rank #1,548

even now; still; as yet

あいつら

| x6 | Rank #1,103

they; those guys; those fellows

ひれ伏(ふ)す

| x2 | Rank #13,775

to prostrate oneself (before)

公(こう)式(しき)戦(せん)

| x8 | Rank #33,525

official match; regular game; regular-season game; formal match

まず

| x14 | Rank #525

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

腐(くさ)る

| x4 | Rank #2,907

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

負(ま)け犬(いぬ)

| x1 | Rank #9,231

loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog ; unmarried and childless older woman

根(こん)性(じょう)

| x2 | Rank #3,594

willpower; guts; determination; grit; spirit ; character; nature; disposition; personality

メソメソ

| x1 | Rank #23,942

sobbing; weeping; whimpering

いらつく

| x1 | Rank #8,257

to get irritated

態(たい)度(ど)

| x3 | Rank #1,299

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

アンナン

| x1 | Rank #12,087

Annam (old name for Vietnam)

厄(やっ)介(かい)

| x2 | Rank #3,358

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

暗(くら)い

| x2 | Rank #1,255

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

思(おも)い出(で)

| x1 | Rank #1,341

memories; recollections; reminiscence

したん

| x1 | Rank #4,754

rosewood; red sandalwood

以(い)上(じょう)

| x9 | Rank #349

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

いつまでも

| x1 | Rank #1,449

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

縛(しば)る

| x1 | Rank #2,687

to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

困(こま)る

| x1 | Rank #385

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

一(いっ)歩(ぽ)

| x2 | Rank #2,899

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

踏(ふ)み出(だ)す

| x1 | Rank #4,606

to step forward; to step forth; to advance ; to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

どうしても

| x1 | Rank #821

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

決(き)まる

| x5 | Rank #367

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

掛(か)け声(ごえ)

| x1 | Rank #12,017

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

勢(いきお)い

| x6 | Rank #1,623

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

答(こた)える

| x2 | Rank #717

to answer; to reply

気(き)合(あい)

| x5 | Rank #5,125

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

テンション

| x4 | Rank #3,492

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

先(せん)取(しゅ)点(てん)

| x3 | Rank #68,566

first goal; first point

意(い)図(と)

| x1 | Rank #4,184

intention; aim; design

とる

| x4 | Rank #416

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

Previous Next