Jiten beta

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

まっしぐら

x1 | Rank #24,708

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

突(つ)き進(すす)む

x1 | Rank #9,068

to push on; to plunge forward; to push one's way to

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

無(む)

x1 | Rank #6,696

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

始(はじ)まる

x1 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,924

boy; son; baby boy ; young man

送(おく)り出(だ)す

x1 | Rank #8,889

to send out; to forward; to show (a person) out

いつの日(ひ)か

x1 | Rank #17,441

one of these days; someday; one day

あたた

x2 | Rank #34,961

Atata

オワタ

x2 | Rank #87,071

it's over; finished

完(かん)敗(ぱい)

x1 | Rank #16,833

(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation

さすが

x1 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ひょう

x3 | Rank #15,492

vote; ballot ; label; ticket; tag; stub

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,991

who; what kind of person

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,404

second

なければ

x2 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

これより先(さき)

x1 | Rank #38,545

ahead; further on; beyond (this place) ; before this; prior to this; earlier

つらい

x1 | Rank #1,473

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

宿(しゅく)命(めい)

x1 | Rank #7,557

fate; destiny; predestination

身(み)も心(こころ)も

x1 | Rank #16,849

body and soul; mind and body

砕(くだ)け散(ち)る

x1 | Rank #12,689

to be smashed up

ウー

x4 | Rank #299

five

運(うん)がいい

x1 | Rank #19,912

lucky; fortunate

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

はん

x1 | Rank #3,861

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

殺(や)る

x1 | Rank #5,889

to do someone in; to bump someone off

名(な)

x1 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

村(むら)

x2 | Rank #650

village

人(ひと)たち

x2 | Rank #864

people

たわ言(ごと)

x2 | Rank #30,673

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

要(い)る

x2 | Rank #2,889

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

ヌハ

x1 | Rank #38,314

Nukha

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

物(もの)

x1 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

頼(たよ)り

x1 | Rank #3,331

reliance; dependence

野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

悲(かな)しみ

x1 | Rank #3,551

sadness; sorrow; grief ; affection; love

物(もの)がある

x1 | Rank #20,675

to be the case that

未(み)練(れん)

x1 | Rank #6,587

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

フン

x1 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

ぬ

x1 | Rank #2,290

not

うわっ

x1 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

おえ

x1 | Rank #16,060

おお

x1 | Rank #3,029

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

ふん

x2 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

腕(うで)

x1 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #749

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

助(たす)ける

x1 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

掟(おきて)

x1 | Rank #7,422

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact

汚(よご)れ

x1 | Rank #7,382

dirt; filth; stain; blot; spot

なき

x1 | Rank #3,896

weeping; lamenting

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

罪(つみ)

x1 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

悔(く)いる

x1 | Rank #19,002

to regret

もはや

x1 | Rank #1,378

already; now ; no longer; not any more

抹(まっ)殺(さつ)

x1 | Rank #11,023

erasure; obliteration ; denial; ignoring (an opinion)

走(はし)る

x1 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

虐(ぎゃく)殺(さつ)

x1 | Rank #14,847

slaughter; massacre

荒(こう)野(や)

x1 | Rank #9,857

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land

７(しち)人(にん)

x1 | Rank #8,827

seven people

戦(せん)士(し)

x1 | Rank #1,799

soldier; combatant; warrior