Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

遊(ゆう)戯(ぎ)王(おう)

x8 | Rank #73,321

Yu-Gi-Oh! (manga series and media franchise)

シリーズ

x2 | Rank #4,693

series

第(だい)５(ご)

x1 | Rank #7,348

fifth

弾(たま)

x2 | Rank #1,975

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

アーク

x7 | Rank #12,943

arc ; (electric) arc

ファイブ

x7 | Rank #18,558

five

その

x17 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

放(ほう)送(そう)開(かい)始(し)

x1 | Rank #43,221

start of broadcast; commencement of transmission; sign-on

を

x222 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,604

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

今日(きょう)

x4 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x168 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

に

x118 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

公(こう)開(かい)

x1 | Rank #6,003

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication

ネオ

x3 | Rank #12,895

neo

童(わらべ)

x3 | Rank #13,048

child

シティ

x5 | Rank #8,917

city

デュエル

x16 | Rank #7,083

duel

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

守(まも)る

x4 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,417

one day; (on) a certain day

遊(ゆう)星(せい)

x45 | Rank #14,127

planet

の

x310 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

前(まえ)に

x3 | Rank #214

ahead; before; ago

世(せ)界(かい)

x13 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

破(は)滅(めつ)

x2 | Rank #5,491

ruin; destruction; fall

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

未(み)来(らい)

x28 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

から

x31 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

やる

x10 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x14 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

男(おとこ)

x3 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

パラドックス

x18 | Rank #33,311

paradox

が

x120 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

現(あらわ)れる

x3 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

エース

x1 | Rank #3,049

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

モンスター

x55 | Rank #1,518

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

である

x2 | Rank #229

be; is

スターダスト

x41 | Rank #29,818

stardust

ドラゴン

x57 | Rank #1,569

dragon (as depicted in Western myths)

奪(うば)う

x3 | Rank #930

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

て

x13 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x1 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

追(お)う

x3 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

タイム

x2 | Rank #2,370

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

スリップ

x2 | Rank #23,360

slip; skid; slide ; slip (i.e. petticoat) ; slip (of paper) ; Serial Link IP; SLIP

そこ

x3 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x45 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

カード

x33 | Rank #1,134

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

精(しょう)霊(りょう)

x4 | Rank #1,400

spirit of the deceased

力(ちから)

x23 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

操(あやつ)る

x2 | Rank #2,247

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

遊城

x6 | Rank #76,050

Yūshiro

十(じゅう)代(だい)

x25 | Rank #16,678

the teens (10-19); teenage ; the tenth generation

更(さら)に

x6 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

伝(でん)説(せつ)

x2 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

と

x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,881

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

３(さん)人(にん)

x10 | Rank #757

three people

合(あ)わせる

x4 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

戦(たたか)う

x5 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

こと

x29 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

絆(きずな)

x3 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

壮(そう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #13,989

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

幕(まく)

x2 | Rank #2,984

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

開(あ)ける

x1 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

召(しょう)喚(かん)

x9 | Rank #2,310

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

たぐい

x1 | Rank #26,244

kind; sort; type ; equal; match; peer

稀(まれ)

x1 | Rank #17,060

rare; seldom

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #324

name ; given name; first name

売(う)れる

x1 | Rank #2,616

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

光(こう)栄(えい)

x1 | Rank #4,394

honour; honor; glory; privilege

だ

x52 | Rank #8

be; is

ぜ

x22 | Rank #133

I can tell you ; heh

大徳寺

x3 | Rank #69,598

Daitokuji

巷(ちまた)

x1 | Rank #25,371

the public; the street (e.g. "word on the street") ; street; district; quarters ; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage) ; divide (e.g. between life and death) ; fork (in a road); crossroads

事(じ)件(けん)

x4 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

仕(し)業(わざ)

x2 | Rank #3,262

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

にゃ

x10 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

これ

x20 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

x5 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

消(き)える

x5 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,837

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

間(ま)違(ちが)いない

x1 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

しかも

x2 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

実(じっ)体(たい)化(か)

x2 | Rank #16,171

substantiation; materialization; materialisation ; (specific to object language classes) instantiation

Previous Next