Jiten beta

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

仕(し)組(く)み

x4 | Rank #6,309

structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings ; plan; plot; contrivance

てこ

x1 | Rank #18,219

lever ; agent (causing something to happen); instrument; force ; assistant; helper

ないと

x17 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

限(かぎ)る

x9 | Rank #2,483

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

思(おも)う

x65 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

年(とし)嵩(かさ)

x1 | Rank #67,692

senior; older; elderly

見(み)つめる

x20 | Rank #1,633

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

直(なお)す

x13 | Rank #1,912

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

顔(かお)つき

x12 | Rank #9,062

(outward) looks; features; face; countenance; expression

手(て)元(もと)

x15 | Rank #4,466

at hand; on hand; nearby; close at hand ; way of moving one's arms; skill ; money at hand; pocket money ; grip; handle

驚(きょう)嘆(たん)

x3 | Rank #30,836

wonder; admiration; being struck with admiration

いっそ

x19 | Rank #3,638

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

呆(あき)れる

x16 | Rank #3,724

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

表(あらわ)す

x8 | Rank #5,948

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

適(てき)当(とう)

x27 | Rank #1,821

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

色(いろ)合(あ)い

x53 | Rank #16,412

colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint ; flavour; nuance; feel; sense; look

浮(う)かぶ

x11 | Rank #2,264

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

むべ

x4 | Rank #92,883

truly; indeed

己(おれ)

x50 | Rank #1,147

I; me

生(う)み出(だ)す

x6 | Rank #3,403

to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear

壮(そう)大(だい)

x1 | Rank #14,486

magnificent; grand; majestic; splendid

未(み)来(らい)

x10 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

心(しん)象(しょう)

x2 | Rank #51,049

mental image; mental picture; image

歓(かん)迎(げい)

x5 | Rank #4,826

welcome; (warm) reception

両(りょう)手(て)

x12 | Rank #1,422

both hands; both arms ; ten

広(ひろ)げる

x9 | Rank #2,679

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

けれど

x563 | Rank #336

but; however; although

眼差し

x93 | Rank #4,232

(a) look; gaze

気(き)づく

x44 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

決(き)まり悪(わる)い

x2 | Rank #62,857

embarrassed; ashamed

こほん

x2 | Rank #10,223

secondhand book ; ancient book; antiquarian books

空(から)咳(せき)

x2 | Rank #80,551

dry cough; hacking cough ; intentional cough (e.g. to get someone's attention)

威(い)儀(ぎ)

x2 | Rank #101,817

dignity; majesty; dignified manner

苦(く)笑(しょう)

x7 | Rank #3,723

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

つつ

x140 | Rank #698

while ; even though; despite

随(ずい)分(ぶん)

x28 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

よい

x7 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

読(よ)む

x19 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

くれる

x25 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

なあ

x33 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

川島

x2 | Rank #16,713

Kahashima ; Kawashima ; Kawajima ; Daiana

もちろん

x56 | Rank #354

of course; certainly; naturally

構(かま)う

x6 | Rank #1,355

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

顔(かお)

x303 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

丁(てい)寧(ねい)

x11 | Rank #3,515

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

承(うけたまわ)る

x4 | Rank #14,641

to hear; to be told; to know ; to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)

内(ない)心(しん)

x23 | Rank #4,242

inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)

余(よ)計(けい)

x24 | Rank #1,246

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

仕(し)事(ごと)

x16 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

呼(よ)びこむ

x2 | Rank #73,588

to call in; to invite; to bring in

少(すこ)し

x129 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

困(こん)惑(わく)

x26 | Rank #5,509

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

自(じ)分(ぶん)

x461 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

就(しゅう)業(ぎょう)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #69,846

work hours

後(あと)

x321 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

洋(よう)書(しょ)

x1 | Rank #72,742

Western book

見(み)事(ごと)

x9 | Rank #1,841

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

引(ひ)きずる

x27 | Rank #3,374

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

こむ

x9 | Rank #11,671

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

ついに

x27 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

徹(てつ)夜(や)

x1 | Rank #6,745

staying up all night

そればかりか

x11 | Rank #38,152

not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore

忠之助

x1 | Rank #218,612

Chuunosuke

冒(ぼう)険(けん)小(しょう)説(せつ)

x4 | Rank #86,084

adventure story; novel of adventure

考(かんが)え

x27 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

さて

x29 | Rank #667

well; now; then

同(どう)日(じつ)

x1 | Rank #18,627

the same day

官(かん)制(せい)

x1 | Rank #127,466

government-regulated organization or facility, etc. (organisation)

富岡

x1 | Rank #34,997

Tomioka

製(せい)糸(し)工(こう)場(じょう)

x1 | Rank #115,688

spinning mill; filature; thread-manufacturing plant; silk mill

棟(むね)

x8 | Rank #5,735

ridge (of roof) ; back of a sword ; counter for buildings, apartments, etc.

色(いろ)付(づ)け

x1 | Rank #88,001

coloring; colouring; adding color; adding colour

扱(あつか)う

x12 | Rank #2,437

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

今年(ことし)

x5 | Rank #1,275

this year

勤(つと)める

x2 | Rank #6,825

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

始(はじ)める

x53 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ようやく

x90 | Rank #910

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

どやす

x1 | Rank #35,493

to hit; to beat ; to shout at; to yell at

一(いち)日(にち)

x4 | Rank #2,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

どうにか

x34 | Rank #2,518

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

無(ぶ)事(じ)

x13 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

Previous Next