Jiten beta

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

魔(ま)性(しょう)

x1 | Rank #18,525

devilish; diabolical

なのだ

x76 | Rank #722

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

此処(ここ)

x15 | Rank #9,224

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何処(どこ)か

x26 | Rank #10,688

somewhere ; in some respects; in some way

鴉(あ)片(へん)

x1 | Rank #149,178

opium

爽(さわ)やか

x5 | Rank #7,645

fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent

酩(めい)酊(てい)

x4 | Rank #39,213

drunkenness; intoxication

かも

x27 | Rank #342

may; might; perhaps; may be; possibly

こっち

x71 | Rank #207

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

中(ちゅう)毒(どく)

x1 | Rank #13,925

poisoning ; addiction

憂(う)い

x1 | Rank #52,742

unhappy; sad; gloomy

なし

x23 | Rank #927

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

かどうか

x66 | Rank #880

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

おこう

x11 | Rank #4,854

scandalous conduct; shameful behavior

愉(たの)しみ

x2 | Rank #53,431

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

為(ため)に

x50 | Rank #1,963

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

とやら

x9 | Rank #2,716

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

実(じっ)際(さい)

x46 | Rank #1,131

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

伝(つた)わる

x32 | Rank #1,738

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

いやはや

x1 | Rank #10,999

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)

x2 | Rank #67,413

short story; novella

ば

x39 | Rank #713

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

切(せっ)歯(し)扼(やく)腕(わん)

x2 | Rank #131,589

being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)

精(せい)妙(みょう)

x4 | Rank #81,698

exquisite

至(し)極(ごく)

x2 | Rank #12,283

very; extremely; exceedingly; quite; most ; top; highest; best

味(あじ)わい

x10 | Rank #13,405

flavour; flavor; taste ; charm; appeal; interest; meaning; significance

現(げん)実(じつ)

x65 | Rank #1,172

reality; actuality; hard fact

区(く)別(べつ)

x3 | Rank #8,474

distinction; differentiation; discrimination; difference

付(つ)ける

x8 | Rank #1,296

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

いずれにしても

x15 | Rank #13,069

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

余(よ)談(だん)

x3 | Rank #32,843

digression

ではある

x33 | Rank #4,282

to be (in contrast to something that is not the case)

売(う)る

x6 | Rank #1,162

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

店(みせ)

x63 | Rank #466

store; shop; establishment; restaurant

越(こ)える

x15 | Rank #2,505

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

ある種(しゅ)

x16 | Rank #9,592

certain; some kind of; some sort of; of sorts

若人(わこうど)

x1 | Rank #34,993

young person

琴(きん)線(せん)

x2 | Rank #60,426

heartstrings ; koto string

いたく

x3 | Rank #15,619

extremely; exceedingly; deeply ; painfully

触(ふ)れる

x27 | Rank #1,260

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

一九

x1 | Rank #34,759

nineteen; 19

代(よ)

x7 | Rank #2,598

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

なかば

x12 | Rank #25,531

middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly

東(とう)京(きょう)

x26 | Rank #795

Tokyo

伊(い)勢(せ)

x2 | Rank #15,359

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures) ; Ise (city)

函(はこ)館(だて)

x1 | Rank #32,020

Hakodate (city in Hokkaido)

等(ら)

x9 | Rank #1,343

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,118

senior high school; high school

大(だい)学(がく)

x8 | Rank #1,199

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

少(すく)なくとも

x40 | Rank #1,612

at least

校(こう)

x1 | Rank #4,088

school ; proofreading; proof

以(い)上(じょう)

x32 | Rank #369

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

系(けい)

x6 | Rank #1,471

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

美(び)術(じゅつ)

x2 | Rank #7,299

art; fine arts

映(えい)像(ぞう)

x12 | Rank #1,816

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

創(そう)作(さく)

x4 | Rank #13,016

creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing ; fabrication; fiction; invention

部(ぶ)活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #13,731

club activities; extracurricular activities

おる

x27 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

モティーフ

x1 | Rank #176,547

motif

乃(ない)至(し)

x3 | Rank #108,367

from ... to; between ... and ; or

剽(ひょう)窃(せつ)

x1 | Rank #135,776

plagiarism

作(さく)品(ひん)

x4 | Rank #1,039

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

単(たん)に

x23 | Rank #3,727

simply; merely; only; solely

若(わか)い頃(ころ)

x3 | Rank #9,912

one's youth; early life; one's early days; one's early years

志(し)望(ぼう)

x1 | Rank #10,591

wish; desire; ambition; choice

罹(かか)る

x4 | Rank #45,464

to contract (a disease); to suffer from

麻疹(はしか)

x1 | Rank #71,240

measles

なにか

x84 | Rank #1,553

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

暗(あん)合(ごう)

x1 | Rank #143,179

coincidence

介(かい)在(ざい)

x2 | Rank #43,025

existing (between); interposition; intervention; involvement

何(なん)にしても

x1 | Rank #27,625

even so; anyhow; at any rate

偶(ぐう)然(ぜん)

x31 | Rank #1,437

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

都(と)内(ない)

x3 | Rank #10,270

within the (Tokyo) metropolitan area

阿佐ヶ谷

x3 | Rank #61,203

Asagaya

所(しょ)在(ざい)

x2 | Rank #12,049

location (of); position; whereabouts; place where one is

某(ぼう)

x3 | Rank #8,252

certain; one ; I; me

企(き)画(かく)

x2 | Rank #2,730

planning; plan; project; arrangements

制(せい)作(さく)

x1 | Rank #4,221

work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development

会(かい)社(しゃ)

x5 | Rank #672

company; corporation; firm ; one's workplace

大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #8,494

great war; great battle ; world war

伝(でん)奇(き)

x1 | Rank #88,364

fantasy fiction; bizarre fiction

活(かつ)劇(げき)

x11 | Rank #65,761

action film; action movie; action drama ; riotous scene; fight scene

ゲーム

x2 | Rank #584

game

進(しん)行(こう)

x1 | Rank #5,485

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)

ところで

x68 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ライティング

x1 | Rank #67,833

lighting ; writing

スタッフ

x1 | Rank #2,628

staff; staff member

称(しょう)する

x6 | Rank #9,200

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

でっちあげる

x2 | Rank #29,874

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cook up; to trump up (a charge); to concoct ; to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

戦(せん)前(ぜん)

x5 | Rank #23,449

pre-war days; before the war

バー

x5 | Rank #1,750

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

訊(たず)ねる

x18 | Rank #7,661

to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate

Previous Next