Jiten beta

Vocabulary for Ginga: Nagareboshi Gin - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1135 total
ナレーター
x5 | Rank #10,508
narrator
男(おとこ)
x14 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
を
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
求(もと)める
x2 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
旅(たび)
x1 | Rank #1,262
travel; trip; journey
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
銀(ぎん)
x46 | Rank #2,157
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
たち
x14 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
初(はじ)めに
x1 | Rank #27,797
first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning ; Introduction; Preface
甲斐(かい)
x8 | Rank #5,468
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail
の
x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
まさに
x1 | Rank #1,260
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
野(や)生(せい)
x1 | Rank #10,684
wild ; growing wild; living in the wild ; I; me
探(さが)し出(だ)す
x1 | Rank #10,046
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover
名(な)
x1 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
赤(あか)
x20 | Rank #1,761
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
虎(とら)
x22 | Rank #4,098
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
中(なか)
x3 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
といい
x1 | Rank #2,450
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
三位一体
x1 | Rank #43,764
the Trinity ; three parts; three components; three factors; three aspects
攻(こう)撃(げき)
x1 | Rank #509
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
威(い)力(りょく)
x1 | Rank #2,873
power; might; authority; influence
容(よう)易(い)
x1 | Rank #5,764
easy; simple; plain
べん
x49 | Rank #111,160
convenience; service; facility; accommodation ; excreta (esp. faeces); excrement; stool
配(はい)下(か)
x1 | Rank #7,038
followers; subordinates; being under someone's command
加(くわ)わる
x1 | Rank #4,167
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x5 | Rank #1,614
dead
だが
x5 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
戦(たたか)い
x2 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
さなか
x1 | Rank #19,860
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
懐(なつ)かしい
x1 | Rank #2,129
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
におい
x3 | Rank #2,086
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
感(かん)じ取(と)る
x1 | Rank #6,695
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
だった
x3 | Rank #40
was; were
実(じつ)は
x1 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
こそ
x3 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
頃(ころ)
x2 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
命(いのち)
x3 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
救(すく)う
x3 | Rank #873
to rescue from; to help out of; to save
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
恩(おん)人(じん)
x2 | Rank #9,076
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
で
x13 | Rank #24
without doing ...
ある
x2 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だ
x46 | Rank #8
be; is
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
加(くわ)える
x1 | Rank #2,355
to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give
新(あら)た
x2 | Rank #1,390
new; fresh; novel
旅(たび)立(だ)つ
x1 | Rank #6,816
to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life
群(む)れ
x3 | Rank #4,156
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
１(いっ)匹(ぴき)
x2 | Rank #6,265
one (small animal) ; two-tan bolt of cloth
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
司(し)令(れい)官(かん)
x5 | Rank #8,502
commandant; commanding officer; general
スナイパー
x24 | Rank #14,152
sniper
受(う)ける
x1 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)
x1 | Rank #16,600
rebel; traitor
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
まだ
x4 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
誰(だれ)も
x1 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
雷(らい)鳴(めい)
x2 | Rank #8,190
thunder; thunderclap; crash of thunder
あの
x15 | Rank #49
that; those; the
山(やま)
x1 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
ぜ
x12 | Rank #122
I can tell you ; heh
ぶた
x3 | Rank #7,510
pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty
野(や)郎(ろう)
x12 | Rank #1,010
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
すみか
x1 | Rank #38,873
dwelling; house; home; residence; abode; habitat ; den (of criminals, demons, etc.); nest
しばらく
x1 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
また
x1 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ぶくぶく
x1 | Rank #22,281
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing) ; bubbling; foaming
太(ふと)る
x1 | Rank #4,954
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
違(ちが)う
x2 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ねえ
x7 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よほど
x1 | Rank #3,957
very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
みえる
x1 | Rank #8,199
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
モス
x25 | Rank #22,944
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; delaine ; moth ; moss
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
当(あ)たり前(まえ)
x1 | Rank #1,072
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
兵(へい)隊(たい)
x3 | Rank #8,175
soldier; sailor
多(おお)い
x2 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
いいこと
x1 | Rank #2,063
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
俺(おれ)たち
x2 | Rank #276
we; us
仲(ちゅう)間(げん)
x4 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
引(ひ)き込(こ)む
x1 | Rank #10,984
to pull into; to draw in; to bring in ; to win over
Previous Next