Jiten beta

Vocabulary for Ginga: Nagareboshi Gin - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 499 total
ナレーター
| x6 | Rank #37,212
narrator
近(きん)県(けん)
| x1 | Rank #85,557
neighboring prefectures; nearby prefectures
から
| x3 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
次(つぎ)々(つぎ)
| x2 | Rank #2,873
in succession; one by one
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
凶(きょう)暴(ぼう)
| x1 | Rank #6,994
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
な
| x31 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
熊(くま)
| x4 | Rank #6,292
bear (any mammal of family Ursidae)
が
| x22 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この辺(あた)り
| x1 | Rank #2,407
this area; around here
の
| x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
山(さん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #11,774
in the mountains; among the mountains
に
| x37 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
逃(に)げ込(こ)む
| x1 | Rank #6,476
to take refuge in; to succeed in running away
いる
| x5 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
知(し)らせ
| x1 | Rank #5,076
news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition
入(い)る
| x2 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
村(むら)人(びと)
| x1 | Rank #8,805
villager
たち
| x14 | Rank #90
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
不(ふ)安(あん)
| x1 | Rank #905
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
を
| x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
募(つの)る
| x1 | Rank #6,812
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse ; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
ずる賢(がしこ)い
| x1 | Rank #25,269
devious; cunning; sly; crafty
赤(あか)
| x2 | Rank #2,035
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
かぶと
| x2 | Rank #27,237
helmet (of a warrior); headpiece
侵(しん)入(にゅう)
| x1 | Rank #2,868
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
くる
| x4 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まだら
| x7 | Rank #26,954
mandala
初(はじ)め
| x1 | Rank #3,015
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
配(はい)下(か)
| x1 | Rank #11,220
followers; subordinates; being under someone's command
従(したが)う
| x1 | Rank #1,462
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
着(ちゃく)々(ちゃく)
| x1 | Rank #11,981
steadily
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
城(しろ)
| x1 | Rank #2,913
castle
周(まわ)り
| x1 | Rank #822
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
固(かた)める
| x1 | Rank #3,805
to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn
つつ
| x1 | Rank #1,451
while ; even though; despite
ある
| x3 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
咆(ほう)哮(こう)
| x3 | Rank #9,832
roar; howl; yell; bellow
一(いっ)方(ぽう)
| x1 | Rank #1,850
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
ハンティング
| x1 | Rank #30,014
hunting ; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour) ; hunting cap
ぼう
| x1 | Rank #26,850
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
手(て)
| x2 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)れる
| x2 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
大(たい)輔(ふ)
| x12 | Rank #28,456
vice-minister (ritsuryō system); deputy minister
銀(ぎん)
| x48 | Rank #4,345
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
２(ふた)人(り)
| x1 | Rank #384
two persons; two people; pair; couple
だけ
| x3 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
| x5 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
山(やま)
| x4 | Rank #1,027
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
へ
| x3 | Rank #73
to; towards; for
向(む)かう
| x1 | Rank #487
to face ; to go towards; to head towards
そこ
| x1 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,517
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
野(や)犬(けん)
| x5 | Rank #28,076
stray dog; ownerless dog
集(しゅう)団(だん)
| x1 | Rank #3,075
group; mass
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #789
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
危(き)機(き)一(いっ)髪(ぱつ)
| x1 | Rank #22,955
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
彼(かれ)ら
| x1 | Rank #984
they; them
ボス
| x20 | Rank #4,091
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
姿(すがた)
| x2 | Rank #390
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
現(あらわ)す
| x1 | Rank #4,283
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
見(み)る
| x4 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
瞬(しゅん)間(かん)
| x1 | Rank #895
moment; instant; second
心(こころ)
| x1 | Rank #314
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
激(はげ)しい
| x1 | Rank #1,499
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
揺(ゆ)さぶる
| x2 | Rank #6,606
to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway ; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset ; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
あの
| x9 | Rank #42
that; those; the
なぜか
| x1 | Rank #1,665
somehow; for some reason; without knowing why
体(たい)内(ない)
| x1 | Rank #4,794
interior of the body
熱(あつ)い
| x1 | Rank #1,073
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
もの
| x2 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
感(かん)じる
| x2 | Rank #442
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
だった
| x4 | Rank #34
was; were
遠(とお)吠(ぼ)え
| x9 | Rank #24,920
(distant) howling; howl ; backbiting; criticizing someone behind their back
吠(ほ)え声(ごえ)
| x10 | Rank #36,499
bark; howl; roar; bellow
あっ
| x11 | Rank #80
ah; oh ; hey!
行(い)く
| x6 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x1 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あいつら
| x4 | Rank #1,115
they; those guys; those fellows
お前(まえ)
| x11 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
仲(なか)間(ま)
| x9 | Rank #571
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
じゃ
| x1 | Rank #66
then; well; so; well then
ぞ
| x7 | Rank #59
adds force or indicates command
声(こえ)
| x1 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
耳(みみ)
| x1 | Rank #975
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
には
| x4 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
本(ほん)能(のう)
| x1 | Rank #4,030
instinct
強(つよ)い
| x1 | Rank #306
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
力(ちから)
| x2 | Rank #277
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
引(ひ)き寄(よ)せる
| x1 | Rank #5,198
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to) ; to attract; to draw; to entice
どうして
| x2 | Rank #176
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
僕(ぼく)
| x2 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
追(お)う
| x1 | Rank #771
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)
| x6 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
引(ひ)きつける
| x1 | Rank #7,433
to attract; to draw near ; to charm; to attract; to fascinate; to entice ; to have a convulsion
Previous Next