Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

敵(てき)

| x1 | Rank #720

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

５(ご)分(ふん)

| x1 | Rank #2,978

five minutes

小(こ)刀(がたな)

| x1 | Rank #36,978

(small) knife ; short sword; small sword

にて

| x1 | Rank #2,030

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

突(つ)く

| x1 | Rank #3,327

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

剣(けん)技(ぎ)

| x2 | Rank #21,410

sword skills; swordsmanship

なり

| x1 | Rank #925

to be ; to be (at a location) ; sum of money

ならば

| x1 | Rank #1,271

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

客(きゃく)

| x1 | Rank #991

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

指(し)弾(だん)

| x1 | Rank #63,637

criticism; blame; rejection; disdain; contempt ; flick (of the finger)

いずれ

| x1 | Rank #1,340

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

弾(たま)

| x8 | Rank #2,645

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

その時(とき)

| x1 | Rank #1,049

at that time; at that moment; then; on that occasion

役(やく)目(め)

| x1 | Rank #2,094

duty; role; function

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #618

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

果(は)たす

| x1 | Rank #1,692

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

荒(あら)い

| x2 | Rank #2,928

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

なかなか

| x2 | Rank #539

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

手(て)ごわい

| x1 | Rank #8,142

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

動(うご)く

| x2 | Rank #327

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

いいかい

| x1 | Rank #4,567

listen! ; you see; mind you; remember

風邪(かぜ)

| x1 | Rank #2,072

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

ひく

| x1 | Rank #2,853

to run over (with a vehicle); to knock down

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #727

joke; jest; funny story

あの子(こ)

| x1 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

憧(あこが)れる

| x1 | Rank #2,267

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

お嬢(じょう)

| x1 | Rank #3,752

(another's) daughter ; young lady

怒(おこ)る

| x2 | Rank #437

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

当(あ)たり前(まえ)

| x1 | Rank #746

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

おしまい

| x1 | Rank #1,892

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

いつだって

| x1 | Rank #2,858

always; all the time

比(くら)べる

| x1 | Rank #1,424

to compare; to make a comparison (between) ; to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

芝(しば)居(い)

| x2 | Rank #3,404

play; drama

のに

| x2 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

本(ほん)気(き)で

| x1 | Rank #2,862

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

爆(ばく)弾(だん)

| x1 | Rank #3,756

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

仕(し)掛(か)ける

| x1 | Rank #2,018

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

内(ない)緒(しょ)

| x1 | Rank #2,824

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

プログラム

| x2 | Rank #5,509

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

解(かい)除(じょ)

| x2 | Rank #3,522

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

隠(かく)し

| x1 | Rank #21,516

hiding; concealing; being hidden; being concealed ; pocket

作(つく)る

| x1 | Rank #211

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

水(みず)くさい

| x1 | Rank #13,931

stand-offish; distant; not frank; reserved ; watery (alcohol, coffee, etc.)

おくれる

| x1 | Rank #9,690

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

見(め)す

| x2 | Rank #8,198

to see; to look; to watch ; to rule; to govern

ちょうだい

| x1 | Rank #1,348

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

あん

| x1 | Rank #1,880

that; those; the

お楽(たの)しみ

| x1 | Rank #3,229

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

それから

| x1 | Rank #514

and then; after that

そん

| x1 | Rank #741

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

けしかける

| x1 | Rank #13,392

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

独(ひと)り占(じ)め

| x2 | Rank #7,054

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

百(ひゃく)も承(しょう)知(ち)

| x1 | Rank #15,040

knowing only too well; being fully aware of

ごとき

| x1 | Rank #3,694

like; similar to ; something like ...; someone like ...

出(だ)し抜(ぬ)く

| x1 | Rank #10,264

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall

村(むら)

| x15 | Rank #1,937

village

小(ちい)さな

| x1 | Rank #928

small; little; tiny

カモメ

| x1 | Rank #27,460

common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull

ただ今(いま)

| x1 | Rank #4,274

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

戻(もど)る

| x2 | Rank #192

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

収(しゅう)穫(かく)

| x1 | Rank #4,841

harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul

本(ほん)気(き)

| x2 | Rank #603

seriousness; earnestness; truth; sanctity

いい度(ど)胸(きょう)

| x1 | Rank #8,141

some nerve (as in "you have some nerve to ...")

それはどうかな

| x1 | Rank #11,751

I wonder about that; don't bet on it; famous last words

おこう

| x1 | Rank #2,612

scandalous conduct; shameful behavior

離(はな)れる

| x1 | Rank #545

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ようい

| x1 | Rank #238

easy; simple; plain

おく

| x1 | Rank #710

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

よし

| x1 | Rank #2,118

even if

追(お)いかける

| x1 | Rank #1,521

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

着(つ)く

| x1 | Rank #903

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

空(くう)気(き)

| x1 | Rank #1,021

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

きれい

| x1 | Rank #578

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

ワイン

| x1 | Rank #4,938

wine

フフ

| x1 | Rank #1,949

ha ha ha; hee hee hee

どうやら

| x1 | Rank #1,070

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

隠(かく)し場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #15,731

cache; place to hide something

立(た)ち会(あ)い

| x1 | Rank #19,740

presence (e.g. of an observer); observation; observer; witness ; trading session (at an exchange) ; rising from a crouch to charge; initial charge; face-off

家(いえ)

| x1 | Rank #268

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

門(もん)柱(ちゅう)

| x1 | Rank #54,165

gatepost; pier

をば

| x1 | Rank #22,941

emphasizes direct object of action

吹(ふ)きかける

| x1 | Rank #14,780

to blow (on); to breathe (on); to spray (on) ; to pick (a fight); to provoke; to force (unreasonable terms); to demand (the impossible) ; to exaggerate; to ask (an unreasonable price); to overcharge

古(こ)代(だい)

| x1 | Rank #6,116

ancient times; distant past; antiquity

エジプト

| x1 | Rank #21,768

Egypt

黄(おう)金(ごん)

| x1 | Rank #6,760

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

マスク

| x1 | Rank #5,324

(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)