Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

だったら

x3 | Rank #319

if it's the case

おお

x6 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おい

x10 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

動(どう)物(ぶつ)園(えん)

x1 | Rank #9,328

zoo; zoological gardens

サル

x4 | Rank #8,447

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute

鉢(はち)巻(ま)き

x1 | Rank #55,807

headband

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

無(な)し

x1 | Rank #6,384

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

きっと

x5 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ただいま

x5 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

でっかい

x1 | Rank #4,950

huge; big; gargantuan

機(き)械(かい)

x1 | Rank #2,078

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

はっ

x5 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

こう

x6 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

時(じ)代(だい)

x7 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

どこ

x18 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

わっ

x11 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

タイムマシン

x4 | Rank #11,584

time machine

利(き)く

x1 | Rank #3,495

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

音(おん)声(せい)

x1 | Rank #5,624

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

制(せい)御(ぎょ)装(そう)置(ち)

x2 | Rank #37,101

controller; control unit

付(つ)く

x1 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

のる

x2 | Rank #4,130

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

実(じつ)は

x4 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

会(あ)う

x8 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

了(りょう)解(かい)

x3 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

データ

x4 | Rank #1,410

data; datum

検(けん)索(さく)

x2 | Rank #6,375

looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference

中(ちゅう)

x20 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

ぴぴ

x2 | Rank #9,752

Pipi

地(ち)球(きゅう)

x3 | Rank #1,043

Earth; the globe

では

x13 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

そうだ

x14 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

だった

x6 | Rank #38

was; were

入(い)る

x7 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

三蔵法師

x34 | Rank #59,174

Sanzouhoushi

この人(ひと)

x4 | Rank #939

this person; he; she

人(にん)間(げん)

x7 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

今(いま)

x6 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

前(さき)

x4 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

中(ちゅう)国(ごく)

x3 | Rank #4,645

China ; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) ; central part of a country; main region ; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

インド

x2 | Rank #10,918

India

経(きょう)典(てん)

x1 | Rank #58,711

sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

旅(たび)

x10 | Rank #1,310

travel; trip; journey

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

はず

x3 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

９(く)月(がつ)

x1 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

長安

x2 | Rank #37,061

Chōan ; Chang'an (ancient capital of China) ; Nagayasu

出(しゅっ)発(ぱつ)

x7 | Rank #2,808

departure; leaving; setting off

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

いつ

x3 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

見(けん)当(とう)

x1 | Rank #7,604

estimate; guess; conjecture; aim ; direction; bearings ; registration mark (printing) ; approximately; about; around

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

後(あと)

x5 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

現(げん)地(ち)

x1 | Rank #6,859

actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living

探(さが)す

x2 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

あれほど

x1 | Rank #5,921

to that extent

バカ

x2 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

たしかに

x1 | Rank #2,733

surely; certainly

世(せい)紀(き)

x2 | Rank #7,598

century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)

実(じつ)在(ざい)

x2 | Rank #3,760

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x4 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

ひょっとして

x1 | Rank #2,428

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

話(はなし)

x3 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

面(おも)白(しろ)い

x2 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ために

x3 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

人(ひと)

x4 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

付(つ)け加(くわ)える

x1 | Rank #11,078

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

ずいぶん

x2 | Rank #1,298

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

大(たい)変(へん)

x5 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そりゃ

x3 | Rank #634

very; extremely ; that is

車(くるま)

x1 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

飛(ひ)行(こう)機(き)

x2 | Rank #4,050

airplane; aeroplane; plane; aircraft

い

x1 | Rank #1,605

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

さよなら

x5 | Rank #3,352

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

西(せい)暦(れき)

x1 | Rank #18,548

Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD ; Western (Gregorian) calendar

８(はち)月(がつ)

x1 | Rank #4,739

August ; eighth month of the lunar calendar

中(ちゅう)央(おう)アジア

x1 | Rank #57,980

Central Asia

タクラマカン砂漠

x1 | Rank #148,805

Taklamakan Shamo desert; Takla Makan desert