Jiten beta

Vocabulary for Doraemon: Nobita no Parallel Saiyuuki
Previous Next
viewing words 101-200 from 1632 total
もう
x27 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
へ
x17 | Rank #85
to; towards; for
そろそろ
x4 | Rank #550
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
銀(ぎん)河(が)系(けい)
x1 | Rank #36,754
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy ; galactic system; galaxy
抜(ぬ)ける
x1 | Rank #1,330
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
ころ
x2 | Rank #1,604
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
この辺(へん)
x4 | Rank #2,568
this area; around here ; this point; this much; this extent
文(もん)句(く)
x1 | Rank #1,717
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
おっ
x6 | Rank #411
oh; oops
何(なん)だ
x6 | Rank #965
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あの
x19 | Rank #49
that; those; the
惑(わく)星(せい)
x2 | Rank #4,821
planet ; dark horse; surprise contender
ちょうどいい
x2 | Rank #3,653
just right (time, size, length, etc.)
や
x9 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ここ
x18 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
印(しるし)
x1 | Rank #4,183
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
付(つ)ける
x2 | Rank #1,294
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
やる
x9 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
丸(まる)
x2 | Rank #2,036
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
描(えが)く
x4 | Rank #848
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
チョン
x2 | Rank #4,865
Korean (person) ; idiot
フンフン
x1 | Rank #18,502
uh-huh ; sniff-sniff
フン
x5 | Rank #1,898
feces (esp. animal); excrement; dung
口(くち)
x2 | Rank #286
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
びっくり
x1 | Rank #1,260
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
する
x32 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だろう
x17 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
そ
x15 | Rank #317
altar of sacrifice
そん
x18 | Rank #483
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
お前(まえ)
x13 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
力(ちから)
x2 | Rank #192
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
そんなもの
x1 | Rank #2,059
that's the way it is; such is life
思(おも)う
x8 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
愚(おろ)か者(もの)
x1 | Rank #8,506
fool
め
x4 | Rank #590
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
目(め)
x3 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
うわ
x13 | Rank #423
yikes; oops; eep; wow; aargh
お
x11 | Rank #678
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
出(だ)す
x5 | Rank #236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くれる
x8 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
何(なん)てこと
x1 | Rank #9,644
my goodness!; good lord!; holy cow!
んだ
x77 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
勉(べん)強(きょう)
x3 | Rank #858
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
聞(き)く
x5 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
すぐに
x2 | Rank #368
immediately; right away; at once; instantly
泣(な)く
x2 | Rank #658
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
いじめる
x1 | Rank #3,248
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
そん
x1 | Rank #1,125
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
報(むく)い
x1 | Rank #13,134
reward; recompense; return ; punishment; retribution
として
x2 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
年(ねん)間(かん)
x2 | Rank #2,047
(period of) a year ; during the era (of)
そうやって
x1 | Rank #6,812
like that; that way; thus
苦(く)行(ぎょう)
x1 | Rank #37,810
penance; austerities; mortification; asceticism ; difficult work; strenuous task
するがよい
x2 | Rank #30,994
had better ...; may as well ...
ぞ
x26 | Rank #59
adds force or indicates command
年(とし)
x7 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
天(てん)竺(じく)
x6 | Rank #21,046
India ; cotton sheeting ; foreign; imported ; ultra-spicy; extra hot
向(む)かう
x2 | Rank #572
to face ; to go towards; to head towards
三(さん)蔵(ぞう)
x21 | Rank #20,269
three branches of Buddhist sutras
坊(ぼう)
x4 | Rank #2,192
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
さん
x32 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
通(とお)る
x4 | Rank #1,539
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
その人(ひと)
x1 | Rank #2,146
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
お供(とも)
x3 | Rank #9,058
attendant; companion
修(しゅ)行(ぎょう)
x1 | Rank #2,668
training; practice; discipline; study ; ascetic practices
やだ
x5 | Rank #970
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
早(はや)い
x38 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ウソ
x6 | Rank #759
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
が
x2 | Rank #4,623
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
のび太
x71 | Rank #3,044
Nobita
さま
x32 | Rank #315
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
何(なに)
x26 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
出(で)番(ばん)
x5 | Rank #3,115
one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)
とこ
x5 | Rank #409
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
寝(ね)る
x5 | Rank #527
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
場(ば)合(あい)
x3 | Rank #525
case; occasion; situation; circumstances
じゃいあん
x13 | Rank #6,601
Jaian
抜(ぬ)かす
x2 | Rank #10,063
to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak
待(ま)つ
x13 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
だい
x5 | Rank #1,807
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
役(やく)
x10 | Rank #1,006
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
わけ
x5 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
セリフ
x1 | Rank #2,411
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
せりふ
x2 | Rank #15,944
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
村(むら)人(びと)
x2 | Rank #6,219
villager
ひと言(こと)
x2 | Rank #3,590
single word; a few words; brief comment
でしょ
x20 | Rank #137
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ま
x5 | Rank #1,347
time; pause ; space ; room
なぁ
x4 | Rank #242
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ドラ
x7 | Rank #6,270
gong; tam-tam
ダメ
x10 | Rank #249
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
勝(かっ)手(て)に
x4 | Rank #743
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
抜(ぬ)く
x1 | Rank #1,234
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
ねぇ
x7 | Rank #234
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もとひら
x1 | Rank #238,754
Motohira
君(くん)
x36 | Rank #106
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
脚(きゃく)本(ほん)
x1 | Rank #8,075
script; screenplay; scenario
書(か)く
x2 | Rank #446
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
意(い)見(けん)
x1 | Rank #1,675
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
Previous Next