Jiten beta

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

前(まえ)に

| x24 | Rank #158

ahead; before; ago

抱(だ)き寄(よ)せる

| x5 | Rank #12,838

to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace

あぁ

| x71 | Rank #1,311

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どこもかしこも

| x3 | Rank #15,133

all over; all over the place; everywhere

汗(あせ)まみれ

| x5 | Rank #29,562

sweaty; sweat-drenched; covered in sweat

すでに

| x11 | Rank #2,663

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

塊(かたまり)

| x3 | Rank #3,698

lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

跳(は)ねる

| x5 | Rank #6,963

to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

ヘイ

| x2 | Rank #2,932

hey

ら

| x9 | Rank #432

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

らい

| x1 | Rank #8,222

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

じょうぶ

| x1 | Rank #28,410

healthy; robust; strong; solid; durable

もうちょっと

| x4 | Rank #1,448

a bit more; a bit longer

終(お)わる

| x24 | Rank #214

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

一(いち)度(ど)

| x18 | Rank #397

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

っ放(ぱな)し

| x24 | Rank #8,453

leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

傾(けい)向(こう)

| x1 | Rank #5,863

tendency; trend; inclination

頂(いただ)く

| x6 | Rank #1,184

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

降(お)りる

| x18 | Rank #1,205

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

抱(いだ)く

| x16 | Rank #1,313

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

はふ

| x3 | Rank #9,742

gable

どんな

| x33 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

いつ

| x15 | Rank #246

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

なり

| x9 | Rank #999

to be ; to be (at a location) ; sum of money

それだけ

| x45 | Rank #370

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

悦(よろこ)び

| x5 | Rank #23,447

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

とでも言(い)うよう

| x1 | Rank #28,567

as if ...; as if to say ...; as though ...

主(しゅ)人(じん)

| x28 | Rank #2,493

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

として

| x51 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

見(み)上(あ)げる

| x3 | Rank #3,455

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

やっと

| x12 | Rank #510

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

つなぐ

| x4 | Rank #2,016

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

思(おも)う

| x92 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

耐(た)える

| x10 | Rank #1,144

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

おかしい

| x34 | Rank #380

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

俺(おれ)たち

| x82 | Rank #514

we; us

歪(いびつ)

| x10 | Rank #15,335

distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin

道(みち)

| x10 | Rank #430

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

危(あや)うい

| x1 | Rank #3,471

dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying

からこそ

| x3 | Rank #2,987

precisely because

恋(こい)

| x8 | Rank #1,243

(romantic) love

燃(も)え上(あ)がる

| x3 | Rank #8,544

to flare up; to burst into flames

始(し)業(ぎょう)式(しき)

| x1 | Rank #20,966

opening ceremony (of the school term)

学(がく)年(ねん)

| x1 | Rank #5,629

academic year; school year ; year in school; grade in school

上(あ)がる

| x8 | Rank #558

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

春(はる)休(やす)み

| x5 | Rank #13,690

spring break; spring vacation

学(がっ)校(こう)

| x45 | Rank #651

school

始(はじ)まる

| x6 | Rank #468

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

デート

| x9 | Rank #1,638

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

誘(さそ)う

| x5 | Rank #956

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

そのはず

| x1 | Rank #14,621

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

のに

| x99 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いらっしゃいませ

| x3 | Rank #1,665

welcome

お客(きゃく)さま

| x47 | Rank #7,719

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

今日(きょう)

| x84 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

なに

| x141 | Rank #825

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ですか

| x11 | Rank #81

indicates question

んです

| x34 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

せっかく

| x13 | Rank #470

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

バイト

| x84 | Rank #1,966

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

精(せい)

| x2 | Rank #4,157

spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen

昔(むかし)

| x30 | Rank #306

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

それ以(い)上(じょう)

| x6 | Rank #1,398

further; above (that); greater (than that); any more

休(やす)み

| x6 | Rank #1,669

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

ろくに

| x1 | Rank #3,423

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

入(い)れる

| x7 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

花(はな)見(み)

| x2 | Rank #13,376

cherry blossom viewing; flower viewing

とか

| x44 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

くださる

| x21 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

さん

| x71 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

買(か)う

| x8 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

たとえば

| x3 | Rank #5,041

for example; for instance; e.g.

誕(たん)生(じょう)日(び)

| x7 | Rank #1,947

birthday

プレゼント

| x7 | Rank #1,485

present; gift

しれる

| x3 | Rank #462

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

ぬいぐるみ

| x41 | Rank #6,316

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

渡(わた)す

| x4 | Rank #598

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

先(さき)

| x12 | Rank #369

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

となる

| x4 | Rank #895

to become; to be

ほか

| x55 | Rank #1,400

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

事(じ)情(じょう)

| x8 | Rank #1,011

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

理(り)由(ゆう)

| x24 | Rank #394

reason; grounds; pretext; excuse; motive

はず

| x20 | Rank #273

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

告(つ)げる

| x4 | Rank #2,867

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

ことから

| x1 | Rank #11,242

from the fact that ...

人(ひと)

| x18 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

悩(なや)み

| x8 | Rank #2,268

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

Previous Next