Jiten beta

Vocabulary for Yozakura-san Chi no Daisakusen - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 1483 total
回(かい)想(そう)
x1 | Rank #3,167
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
雨(あま)音(おと)
x1 | Rank #11,111
sound of rainfall
パトカー
x1 | Rank #9,082
patrol car; police car; squad car; cruiser
の
x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サイレン
x1 | Rank #6,774
siren
万(まん)
x32 | Rank #3,244
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
ん
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
刑(けい)事(じ)
x1 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
すで
x1 | Rank #1,462
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
外(がい)部(ぶ)
x1 | Rank #5,182
outside (e.g. of a building); exterior ; outside (of a group, company, etc.); outside world
逃(に)げる
x2 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
心(こころ)の声(こえ)
x1 | Rank #3,029
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
やれやれ
x1 | Rank #1,953
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
最(さい)近(きん)
x4 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
おとなしい
x2 | Rank #2,052
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
思(おも)う
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
ふふふ
x4 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
学(がっ)校(こう)
x1 | Rank #401
school
お疲(つか)れ
x1 | Rank #2,542
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
いや
x7 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
屋(や)敷(しき)
x1 | Rank #1,959
residence; estate; grounds; premises; mansion
家(か)族(ぞく)
x3 | Rank #519
family
認(にん)証(しょう)
x1 | Rank #17,442
certification; attestation; authentication; confirmation ; Imperial attestation
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
１(いち)年(ねん)
x1 | Rank #1,506
one year; some time ago
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
リセット
x1 | Rank #10,313
reset ; fresh start; new beginning
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
さぁ
x1 | Rank #747
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
トラップ
x1 | Rank #6,483
trap
とか
x1 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
めんどい
x1 | Rank #9,696
troublesome; bothersome
し
x11 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
下(げ)校(こう)
x1 | Rank #11,982
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
直(ちょく)前(ぜん)
x1 | Rank #2,859
just before; just prior to ; right in front of; just in front of
入(い)る
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
もらう
x3 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あぁ
x2 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
パキッ
x1 | Rank #47,987
with a snap; with a crack
骨(こつ)
x2 | Rank #45,336
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang ; bone; skeleton ; cremated remains (esp. the bones); ashes
を
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
鳴(な)らす
x2 | Rank #3,701
to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)
音(おと)
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
にしても
x1 | Rank #4,291
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
新(あたら)しい
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
孫(まご)
x3 | Rank #2,286
grandchild
堅(かた)物(ぶつ)
x1 | Rank #22,216
straight-laced person; stubborn person
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
顔(かお)
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なぁ
x4 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はじめまして
x1 | Rank #3,213
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
おじいちゃん
x3 | Rank #1,651
grandpa; granddad
です
x11 | Rank #18
be; is
朝(ちょう)野(や)
x2 | Rank #48,478
government and people; those in and out of the court or government; the entire nation
太(たい)陽(よう)
x12 | Rank #1,836
Sun
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
不(ふ)審(しん)者(しゃ)
x1 | Rank #9,302
suspicious person
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x16 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あれ
x2 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ちょっと
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
たんま
x1 | Rank #21,474
truce (during a children's game); time out; King's X
ばしゅ
x1 | Rank #50,918
owner of a horse (esp. racehorse) ; registered owner (of a racehorse)
八(や)重(え)
x1 | Rank #17,045
multilayered; doubled
発(はっ)射(しゃ)
x1 | Rank #3,578
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation
一(いっ)瞬(しゅん)
x1 | Rank #787
instant; moment; for an instant
ばあさん
x4 | Rank #6,770
grandmother ; old woman; female senior citizen
見(み)える
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ごめん
x3 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
動(どう)揺(よう)
x1 | Rank #3,302
shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation ; disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken
夜(よ)桜(ざくら)
x7 | Rank #27,518
cherry blossoms at night
当(とう)然(ぜん)
x2 | Rank #604
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
だ
x30 | Rank #8
be; is
正(せい)当(とう)防(ぼう)衛(えい)
x1 | Rank #15,606
legitimate self-defence; legitimate self-defense
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
改(あらた)めて
x1 | Rank #1,480
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
紹(しょう)介(かい)
x2 | Rank #1,512
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よろしく
x2 | Rank #628
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
よければ
x1 | Rank #4,313
if it is good
こちら
x2 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
お嬢(じょう)さん
x1 | Rank #2,545
(another's) daughter ; young lady
留(る)守(す)
x1 | Rank #4,487
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
間(あいだ)
x1 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
かわいい
x4 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
メイド
x1 | Rank #2,849
maid
さん
x1 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
Previous Next