Jiten beta

Vocabulary for Crayon Shin-chan Gaiden: O-o-o no Shinnosuke - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 714 total

風(かぜ)

x2 | Rank #721

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

吹(ふ)く

x1 | Rank #3,148

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

おく

x1 | Rank #942

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

屋(や)

x1 | Rank #915

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

もうかる

x2 | Rank #18,330

to be profitable; to yield a profit

妖(よう)怪(かい)

x35 | Rank #1,414

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

私(わたし)

x14 | Rank #22

I; me

巡(めぐ)り巡(めぐ)って

x1 | Rank #46,388

(after) bouncing around from one place to the next

ポリリズム

x1 | Rank #199,793

polyrhythm

ねえねえ

x1 | Rank #2,967

hey; listen

メエメエ

x1 | Rank #67,425

baa (sound made by sheep); meh

モーモー

x1 | Rank #89,067

moo (sound of a cow) ; moo-cow; moo-moo

もう

x16 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

うるさい

x2 | Rank #1,011

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x4 | Rank #95

宿(しゅく)題(だい)

x2 | Rank #3,284

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じゃま

x2 | Rank #4,453

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

でよ

x1 | Rank #2,439

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

なんだ

x1 | Rank #79

what!; oh ; what the heck; what the; damn

アイドル

x3 | Rank #1,874

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

声(せい)優(ゆう)

x3 | Rank #10,115

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

お金(かね)

x5 | Rank #691

money

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,367

to count; to enumerate

の

x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x4 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まだまだ

x1 | Rank #1,065

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #370

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

足(た)りる

x1 | Rank #1,171

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

よ

x44 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なら

x5 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

エステ

x1 | Rank #23,809

beauty treatment; cosmetology ; beauty salon; beauty-treatment clinic

とか

x5 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行(い)く

x4 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x1 | Rank #162

奇(き)麗(れい)

x1 | Rank #6,761

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

実(じつ)力(りょく)

x1 | Rank #1,895

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

だけ

x4 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃ

x8 | Rank #46

then; well; so; well then

生(い)き残(のこ)る

x1 | Rank #2,718

to survive

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

ゆがむ

x1 | Rank #13,922

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

性(せい)格(かく)

x1 | Rank #1,754

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

直(なお)す

x1 | Rank #1,914

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

もらう

x1 | Rank #153

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

そう

x8 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

こんなん

x1 | Rank #3,556

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

ファン

x1 | Rank #1,519

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

たち

x2 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

を

x27 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

むしり取(と)る

x1 | Rank #35,783

to tear off; to pluck off; to take forcibly

なんて

x7 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

って

x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どす黒(ぐろ)い

x1 | Rank #20,653

darkish; dusky; dark; murky

すぎ

x1 | Rank #992

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

でしょ

x14 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ああ

x15 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x6 | Rank #395

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あっ

x15 | Rank #37

ah; oh ; hey!

また

x3 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

だ

x24 | Rank #8

be; is

うん

x8 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

やれやれ

x2 | Rank #2,036

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

おちおち

x1 | Rank #36,654

quietly; calmly; comfortably; peacefully

風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,618

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あとあと

x1 | Rank #34,143

future; distant future

今(いま)

x3 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

で

x17 | Rank #25

without doing ...

手(て)いっぱい

x1 | Rank #28,098

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

うわっ

x2 | Rank #436

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわあ

x9 | Rank #828

yikes; oops; eep; wow; aargh

えい

x4 | Rank #1,773

ray (any fish of superorder Batoidea)

しんのすけ

x23 | Rank #4,519

Shinnosuke

助(たす)ける

x5 | Rank #380

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

母(かあ)ちゃん

x16 | Rank #2,264

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

ちゃんと

x1 | Rank #271

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

閉(し)める

x1 | Rank #3,271

to close; to shut

強(つよ)い

x1 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

あれ

x5 | Rank #295

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

こっち

x6 | Rank #204

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

はあ

x16 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

母(はは)

x4 | Rank #692

mother