Jiten beta

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いつ

| x2 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

こそ

| x1 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ねえ

| x5 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x8 | Rank #14

会(あ)う

| x1 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

じい

| x1 | Rank #12,838

court physician

ちゃんと

| x2 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #560

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ぞ

| x4 | Rank #59

adds force or indicates command

もうじき

| x2 | Rank #7,755

soon; shortly; nearly; almost

消(き)える

| x2 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

しまう

| x3 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

んです

| x2 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

また

| x3 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

不(ふ)安(あん)

| x1 | Rank #902

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

バカ

| x2 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

千(せん)年(ねん)

| x2 | Rank #12,066

millennium; one thousand years; long time

この世(よ)

| x1 | Rank #1,278

this world; this life; world of the living

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

くせに

| x1 | Rank #695

and yet; though; when; in spite of

そうやって

| x1 | Rank #2,888

like that; that way; thus

同(どう)情(じょう)

| x1 | Rank #2,990

sympathy; compassion; pity

引(ひ)く

| x1 | Rank #728

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

わがまま

| x3 | Rank #2,231

selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful

通(とお)す

| x1 | Rank #1,070

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

思(おも)う

| x1 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ん

| x2 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x3 | Rank #66

then; well; so; well then

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #414

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

って

| x1 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なんか

| x6 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

する

| x7 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

トンビ

| x1 | Rank #37,901

black kite (Milvus migrans) ; construction worker; scaffold erector; firefighter ; fire hook ; reddish brown ; Inverness cape ; filcher; sneak thief; pilferer

鳴(な)き声(ごえ)

| x2 | Rank #3,129

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

あっ

| x3 | Rank #80

ah; oh ; hey!

おはようございます

| x2 | Rank #1,199

good morning

スタッフ

| x1 | Rank #3,014

staff; staff member

ああ

| x3 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

君(くん)

| x3 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

はい

| x2 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

スケジュール

| x1 | Rank #4,518

schedule; program; calendar

表(おもて)

| x1 | Rank #1,583

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

部屋(へや)

| x1 | Rank #310

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

長(ちょう)江(こう)

| x1 | Rank #67,265

Yangtze River (China); Changjiang River

横井

| x1 | Rank #53,078

Yamada ; Yokoi

同(どう)室(しつ)

| x1 | Rank #19,891

same room ; sharing a room; occupying the same room

えっ

| x2 | Rank #134

huh?; what's up?

緒方

| x24 | Rank #39,577

Inokata ; Ogata

先(せん)生(せい)

| x18 | Rank #324

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

あんまり

| x1 | Rank #614

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

近(ちか)づく

| x1 | Rank #800

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

おこう

| x1 | Rank #2,606

scandalous conduct; shameful behavior

こと

| x6 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

絡(から)む

| x1 | Rank #2,629

to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle

や

| x1 | Rank #1,437

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だから

| x5 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

芦原

| x4 | Rank #94,698

Ashibara ; Awara (onsen)

どんな

| x2 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

本(ほん)格(かく)

| x1 | Rank #16,846

original method; original procedure; genuine way (of doing something)

派(は)

| x2 | Rank #2,391

group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination

ですが

| x1 | Rank #430

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

春木

| x1 | Rank #85,034

Haruki ; Harunoki

さん

| x1 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

力(りき)戦(せん)

| x1 | Rank #101,788

hard fighting

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よね

| x1 | Rank #146

isn't that right?

ここ

| x8 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ふ

| x1 | Rank #877

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

僕(ぼく)

| x1 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

疑(ぎ)問(もん)

| x1 | Rank #2,380

doubt; question; suspicion; dubiousness

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

です

| x5 | Rank #20

be; is

ケチ

| x1 | Rank #4,475

stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx

つける

| x1 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

あと

| x1 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

分(わ)かんない

| x1 | Rank #1,403

not understanding; not knowing

から

| x7 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ハウリング

| x1 | Rank #36,698

audio feedback; acoustic feedback; howl

ほらほら

| x1 | Rank #2,132

look, look!

観(かん)客(きゃく)

| x1 | Rank #4,679

spectator; audience

笑(わら)い声(ごえ)

| x2 | Rank #2,323

(sound of) laughter; laughing voice

さがり

| x1 | Rank #68,836

fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward) ; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt ; food offering to the gods; leftovers; hand-me-downs ; leaving (one's master's place for home) ; a little after ...

今(いま)すぐ

| x1 | Rank #1,033

at once; immediately; right now

効(き)く

| x1 | Rank #1,544

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

ほか

| x1 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ねらい

| x1 | Rank #21,774

aim (of a gun, bow, etc.) ; aim; object; objective; purpose; intention; target

ある

| x3 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

Previous Next